intimate
in
ˈɪn
in
ti
ti
mate
mɪt
mit
inanimateintimidateintubate

Definicja i znaczenie słowa „intimate” po angielsku

intimate
01

intymny, bliski

(of people) having a very close relationship 
intimate definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
most intimate
stopień wyższy
more intimate
stopniowalne
Przykłady
They shared an intimate moment under the stars, revealing their deepest thoughts. 

Podzielili się intymną chwilą pod gwiazdami, odsłaniając swoje najgłębsze myśli.

02

intymny, przytulny

creating or marked by a warm and informal atmosphere 
Przykłady
The café had an intimate feel with soft lighting and quiet music. 

Kawiarnia miała intymną atmosferę z miękkim oświetleniem i cichą muzyką.

03

intymny, prywatny

relating to one's most private or personal thoughts, feelings, or matters 
Przykłady
She shared intimate details about her past. 

Podzieliła się intymnymi szczegółami na temat swojej przeszłości.

04

intymny, głęboki

having a deep, personal connection 
Przykłady
After years of working together, they developed an intimate friendship. 

Po latach współpracy rozwinęli bliską przyjaźń.

05

intymny, bliski

knowing someone or something very well through close study or personal experience 
Przykłady
She was intimate with the details of the case after years of research. 

Była blisko zaznajomiona ze szczegółami sprawy po latach badań.

06

intymny, płciowy

relating to or associated with the genitals 
eufemistyczne
Przykłady
The patient experienced discomfort in the intimate area. 

Pacjent odczuwał dyskomfort w intymnej okolicy.

07

intymny, seksualny

involved in or characterized by a sexual relationship 
Przykłady
They became intimate after several months of dating. 

Stali się intymni po kilku miesiącach randkowania.

to intimate
01

zasugerować, dać do zrozumienia

to indirectly state something 
Transitive: to intimate an attitude or idea | to intimate that
to intimate definition and meaning
Przykłady
When she mentioned the upcoming meeting, he intimated that changes in the project plan were a possibility. 

Kiedy wspomniała o nadchodzącym spotkaniu, zasugerował, że zmiany w planie projektu są możliwe.

02

zasugerować, dać do zrozumienia

to convey or announce something 
Transitive: to intimate a piece news
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
regularny
czas teraźniejszy
intimate
3. osoba liczby pojedynczej
intimates
imiesłów czynny
intimating
czas przeszły prosty
intimated
imiesłów bierny
intimated
Przykłady
The spokesperson intimated the company's decision to launch a new product during the press conference. 

Rzecznik poinformował o decyzji firmy dotyczącej wprowadzenia nowego produktu podczas konferencji prasowej.

Intimate
01

zaufana osoba, bliska osoba

a person with whom one shares private thoughts, feelings, or experiences 
informacje gramatyczne
status żywotności
człowiek
budowa morfologiczna
złożenie
policzalny
forma liczby mnogiej
intimates
Przykłady
She was his closest intimate, trusted with every secret. 

Ona była jego najbliższą zaufaną osobą, której powierzał każdą tajemnicę.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store