intimate
in
ˈɪn
in
ti
ti
mate
mɪt
mit
inanimateintimidateintubate

Definitie en betekenis van "intimate"in het Engels

01

intiem, dichtbij

(of people) having a very close relationship 
intimate definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
kwalitatief
overtreffende trap
most intimate
vergrotende trap
more intimate
gradueerbaar
Voorbeelden
They shared an intimate moment under the stars, revealing their deepest thoughts. 

Ze deelden een intiem moment onder de sterren en onthulden hun diepste gedachten.

02

intiem, gezellig

creating or marked by a warm and informal atmosphere 
Voorbeelden
The café had an intimate feel with soft lighting and quiet music. 

Het café had een intieme sfeer met zacht licht en rustige muziek.

03

intiem, privé

relating to one's most private or personal thoughts, feelings, or matters 
Voorbeelden
She shared intimate details about her past. 

Ze deelde intieme details over haar verleden.

04

intiem, diep

having a deep, personal connection 
Voorbeelden
After years of working together, they developed an intimate friendship. 

Na jaren samen te hebben gewerkt, ontwikkelden ze een intieme vriendschap.

05

intiem, dichtbij

knowing someone or something very well through close study or personal experience 
Voorbeelden
She was intimate with the details of the case after years of research. 

Ze was na jaren van onderzoek intiem met de details van de zaak.

06

intiem, genitaal

relating to or associated with the genitals 
eufemistisch
Voorbeelden
The patient experienced discomfort in the intimate area. 

De patiënt ervoer ongemak in het intieme gebied.

07

intiem, seksueel

involved in or characterized by a sexual relationship 
Voorbeelden
They became intimate after several months of dating. 

Ze werden intiem na enkele maanden daten.

to intimate
01

zinspelen, te kennen geven

to indirectly state something 
Transitive: to intimate an attitude or idea | to intimate that
to intimate definition and meaning
Voorbeelden
When she mentioned the upcoming meeting, he intimated that changes in the project plan were a possibility. 

Toen ze de aankomende vergadering noemde, suggereerde hij dat veranderingen in het projectplan een mogelijkheid waren.

02

zinspelen, te kennen geven

to convey or announce something 
Transitive: to intimate a piece news
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
intimate
3e persoon enkelvoud
intimates
onvoltooid deelwoord
intimating
onvoltooid verleden tijd
intimated
voltooid deelwoord
intimated
Voorbeelden
The spokesperson intimated the company's decision to launch a new product during the press conference. 

De woordvoerder deelde het besluit van het bedrijf mee om een nieuw product te lanceren tijdens de persconferentie.

01

vertrouweling, intieme

a person with whom one shares private thoughts, feelings, or experiences 
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
mens
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
intimates
Voorbeelden
She was his closest intimate, trusted with every secret. 

Zij was zijn naaste vertrouweling, aan wie hij elk geheim toevertrouwde.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store