intimate
01
친밀한, 가까운
(of people) having a very close relationship
예시들
They shared an intimate hug, expressing their love and affection for each other.
그들은 서로에 대한 사랑과 애정을 표현하며 친밀한 포옹을 나눴다.
02
친밀한, 아늑한
creating or marked by a warm and informal atmosphere
예시들
The event was intimate, with only close colleagues attending.
그 행사는 친밀했으며, 가까운 동료들만 참석했습니다.
03
친밀한, 사적인
relating to one's most private or personal thoughts, feelings, or matters
예시들
He wrote an intimate account of his recovery.
그는 자신의 회복에 대한 친밀한 기록을 썼다.
예시들
Their intimate relationship allowed them to confide in each other.
그들의 친밀한 관계는 서로를 믿을 수 있게 했다.
05
친밀한, 가까운
knowing someone or something very well through close study or personal experience
예시들
As a historian, she was intimate with the events leading up to the war.
역사가로서, 그녀는 전쟁으로 이끈 사건들과 친숙했다.
06
친밀한, 생식기의
relating to or associated with the genitals
Euphemistic
예시들
She visited a specialist for an intimate health issue.
그녀는 사적인 건강 문제로 전문가를 방문했다.
07
친밀한, 성적인
involved in or characterized by a sexual relationship
예시들
Their intimate connection extended beyond friendship.
그들의 친밀한 연결은 우정을 넘어섰다.
to intimate
01
암시하다, 넌지시 알리다
to indirectly state something
Transitive: to intimate an attitude or idea | to intimate that
예시들
The speaker intimated his intentions for the future without explicitly stating them.
연설자는 미래에 대한 그의 의도를 명시적으로 말하지 않고 암시했다.
02
암시하다, 넌지시 알리다
to convey or announce something
Transitive: to intimate a piece news
예시들
She intimated her engagement to her friends by showing them the ring.
그녀는 반지를 보여주며 친구들에게 자신의 약혼을 알렸다.
Intimate
01
친밀한 사람, 가까운 사람
a person with whom one shares private thoughts, feelings, or experiences
예시들
He spoke freely, believing her to be a true intimate.
그는 자유롭게 말했고, 그녀가 진정한 친밀한 사람이라고 믿었다.
어휘 나무
intimately
intimate
intim
