intimate
in
ˈɪn
in
ti
ti
mate
mɪt
mit
inanimateintimidateintubate

Визначення та значення слова «intimate» англійською мовою

01

близький, інтимний

(of people) having a very close relationship 
intimate definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
просте
якісний
найвищий ступінь
most intimate
вищий ступінь
more intimate
градуйований
Приклади
They shared an intimate moment under the stars, revealing their deepest thoughts. 

Вони поділилися інтимним моментом під зірками, розкриваючи свої найглибші думки.

02

затишний, інтимний

creating or marked by a warm and informal atmosphere 
Приклади
The café had an intimate feel with soft lighting and quiet music. 

У кафе була затишна атмосфера з м'яким освітленням і тихою музикою.

03

інтимний, особистий

relating to one's most private or personal thoughts, feelings, or matters 
Приклади
She shared intimate details about her past. 

Вона поділилася інтимними деталями про своє минуле.

04

близький, глибокий

having a deep, personal connection 
Приклади
After years of working together, they developed an intimate friendship. 

Після багатьох років спільної роботи у них склалася тісна дружба.

05

близький, інтимний

knowing someone or something very well through close study or personal experience 
Приклади
She was intimate with the details of the case after years of research. 

Вона була близько знайома з деталями справи після багатьох років досліджень.

06

інтимний, генітальний

relating to or associated with the genitals 
евфемістичне
Приклади
The patient experienced discomfort in the intimate area. 

Пацієнт відчував дискомфорт у інтимній зоні.

07

інтимний, сексуальний

involved in or characterized by a sexual relationship 
Приклади
They became intimate after several months of dating. 

Вони стали близькими після кількох місяців побачень.

to intimate
01

натякати, дати зрозуміти

to indirectly state something 
Transitive: to intimate an attitude or idea | to intimate that
to intimate definition and meaning
Приклади
When she mentioned the upcoming meeting, he intimated that changes in the project plan were a possibility. 

Коли вона згадала про майбутню зустріч, він натякнув, що зміни в плані проекту можливі.

02

натякати, давати зрозуміти

to convey or announce something 
Transitive: to intimate a piece news
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
правильний
теперішній час
intimate
3-тя особа однини
intimates
дієприкметник теперішнього часу
intimating
простий минулий час
intimated
дієприкметник минулого часу
intimated
Приклади
The spokesperson intimated the company's decision to launch a new product during the press conference. 

Представник повідомив про рішення компанії випустити новий продукт під час прес-конференції.

01

довірена особа, близька людина

a person with whom one shares private thoughts, feelings, or experiences 
граматична інформація
статус істотності
людина
морфологічна будова
складене
злічуваний
форма множини
intimates
Приклади
She was his closest intimate, trusted with every secret. 

Вона була його найближчою довіреною особою, якій він довіряв усі секрети.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store