Cari
intimate
01
akrab, dekat
(of people) having a very close relationship
Contoh-contoh
They shared an intimate moment under the stars, revealing their deepest thoughts.
Mereka berbagi momen akrab di bawah bintang, mengungkapkan pikiran terdalam mereka.
She cherished the intimate bond she shared with her best friend, knowing she could confide in them about anything.
Dia menghargai ikatan akrab yang dia bagi dengan sahabatnya, mengetahui bahwa dia bisa curhat tentang apapun.
02
creating or marked by a warm and informal atmosphere
Contoh-contoh
The café had an intimate feel with soft lighting and quiet music.
They dined in an intimate restaurant tucked away on a side street.
03
relating to one's most private or personal thoughts, feelings, or matters
Contoh-contoh
She shared intimate details about her past.
The diary contained her most intimate reflections.
Contoh-contoh
After years of working together, they developed an intimate friendship.
Setelah bertahun-tahun bekerja sama, mereka mengembangkan persahabatan yang akrab.
They shared an intimate bond, understanding each other without words.
Mereka berbagi ikatan akrab, saling memahami tanpa kata-kata.
05
akrab, dekat
knowing someone or something very well through close study or personal experience
Contoh-contoh
She was intimate with the details of the case after years of research.
Dia akrab dengan detail kasus setelah bertahun-tahun melakukan penelitian.
He spoke with intimate knowledge about the workings of the old car.
Dia berbicara dengan pengetahuan mendalam tentang cara kerja mobil tua itu.
06
relating to or associated with the genitals
EuphemisticContoh-contoh
The patient experienced discomfort in the intimate area.
The ad promoted hygiene products for intimate care.
07
involved in or characterized by a sexual relationship
Contoh-contoh
They became intimate after several months of dating.
The film hinted at an intimate relationship between the two characters.
to intimate
01
mengisyaratkan, menyindir
to indirectly state something
Transitive: to intimate an attitude or idea | to intimate that
Contoh-contoh
When she mentioned the upcoming meeting, he intimated that changes in the project plan were a possibility.
Ketika dia menyebutkan pertemuan yang akan datang, dia menyinggung bahwa perubahan dalam rencana proyek adalah suatu kemungkinan.
He subtly intimated his disapproval of the plan during the meeting.
Dia secara halus menyiratkan ketidaksetujuannya terhadap rencana selama pertemuan.
02
mengisyaratkan, menyampaikan
to convey or announce something
Transitive: to intimate a piece news
Contoh-contoh
The spokesperson intimated the company's decision to launch a new product during the press conference.
Juru bicara mengumumkan keputusan perusahaan untuk meluncurkan produk baru selama konferensi pers.
The manager intimated the upcoming changes in the workplace policies to the employees.
Manajer mengumumkan perubahan yang akan datang dalam kebijakan tempat kerja kepada para karyawan.
Intimate
01
a person with whom one shares private thoughts, feelings, or experiences
Contoh-contoh
She was his closest intimate, trusted with every secret.
Only a few intimates knew about his struggles.
Pohon Leksikal
intimately
intimate
intim
