thick

θɪk

thik

thinktrick

Kahulugan at ibig sabihin ng "thick"sa English

thick

PANG-URI

makapal, malapad

having a long distance between opposite sides

impormasyong gramatikal

morpolohikal na kayarian

payak

pangkalidad

pasukdol

thickest

pahambing

thicker

nagagamitan ng antas

Mga Halimbawa

The tree trunk was thick, requiring multiple people to wrap their arms around it.

Ang puno ng kahoy ay makapal, nangangailangan ng maraming tao para maabot ito ng kanilang mga braso.

1.1

makapal, siksik

(of a piece of clothing, blanket, etc.) made of heavy, dense material that provides warmth and protection

thick

lofty

Mga Halimbawa

She wore a thick wool sweater to stay warm during the winter hike.

Siya ay nakasuot ng makapal na lana ng lana upang manatiling mainit sa panahon ng winter hike.

malapot, siksik

having a heavy consistency that resists flowing easily

gelatinlike

gelatinous

gummy

jelly-like

mucilaginous

Mga Halimbawa

The syrup was so thick that it took a long time to pour it out of the bottle.

Ang syrup ay napakamalapot kaya matagal bago ito mailabas sa bote.

makapal, siksik

(of the air, fog, etc.) heavily packed with particles, moisture, or pollutants, making it difficult to see or breathe

dense

Mga Halimbawa

The thick fog enveloped the city, making it nearly impossible to see the buildings ahead.

Ang makapal na ulap ay bumabalot sa lungsod, na halos imposibleng makita ang mga gusali sa unahan.

siksik, masinsin

densely populated or packed, with little space between individuals or elements

compact

crowded

dense

full

Mga Halimbawa

The battlefield was thick with soldiers, each fighting for their cause.

Ang larangan ng digmaan ay siksik sa mga sundalo, bawat isa ay lumalaban para sa kanilang dahilan.

4.1

makapal, siksik

(of hair or fur) grown near together in large numbers or amounts

bushy

shaggy

thick

luxuriant

Mga Halimbawa

Her thick hair cascaded down her back in lustrous waves.

Ang kanyang makapal na buhok ay bumuhos pababa sa kanyang likod sa makintab na alon.

4.2

makapal, siksik

(of plants) existing and growing densely close together with little space in between, creating a lush and impenetrable area

bushy

lush

luxuriant

thick

Mga Halimbawa

The explorers got lost in the thick forest, unable to find their way out.

Nawala ang mga eksplorador sa makapal na gubat, hindi makahanap ng daan palabas.

makapal, malagkit

(of tongue) affected in a way that makes it difficult to speak clearly, often resulting in unclear speech

Mga Halimbawa

After the dental procedure, his thick tongue made it hard to speak properly.

Pagkatapos ng dental procedure, ang kanyang makapal na dila ay nagpahirap sa kanya na magsalita nang maayos.

5.1

makapal, hindi maintindihan

(of speech) unclear and difficult to understand

slurred

thick

Mga Halimbawa

After the accident, his thick speech was hard to comprehend, making communication challenging.

Pagkatapos ng aksidente, ang kanyang makapal na pananalita ay mahirap maunawaan, na nagpapahirap sa komunikasyon.

makapal, puno

(of voices) having a heavy, rough, or unclear quality, often due to emotions, fatigue, or sickness

gravelly

hoarse

husky

rasping

raspy

Mga Halimbawa

His voice was thick with emotion as he tried to hold back his tears.

Ang kanyang boses ay makapal ng emosyon habang sinusubukan niyang pigilan ang kanyang mga luha.

makapal, malakas

(of an accent) strongly indicative of a particular regional or national speech pattern, making it noticeable and sometimes difficult for others to understand

broad

Mga Halimbawa

His thick Scottish accent made it challenging for some people to follow his speech.

Ang kanyang makapal na accentong Scottish ay nagpahirap sa ilang tao na sundan ang kanyang pagsasalita.

makapal, matibay

(of a bond) strong, close, and deeply supportive, often characterized by mutual trust and loyalty

intimate

near

tight-knit

tightly knit

di-pormal

Mga Halimbawa

Despite the distance, their friendship remained thick and unbreakable.

Sa kabila ng distansya, nanatili ang kanilang pagkakaibigan na matibay at hindi masira.

malaman, mabulaklak

(of a woman) having a curvy or full-figured body shape

curvaceous

curvy

juicy

plump

voluptuous

di-pormal

Mga Halimbawa

She was proud of her thick figure, embracing her curves with confidence.

Ipinagmamalaki niya ang kanyang masigla na pangangatawan, buong tiwalang yakap ang kanyang mga kurba.

makapal ang ulo, mabagal umintindi

lacking intelligence or slow to understand

backward

brainless

dense

dim

dim-witted

di-pormal

Mga Halimbawa

He was often teased for being thick, but he eventually proved everyone wrong with his innovative ideas.

Madalas siyang tuksuhin dahil sa pagiging makapal ang ulo, ngunit sa huli ay napatunayan niyang mali ang lahat sa kanyang mga makabagong ideya.

makapal, siksik

very strong, intense, or overwhelming in nature or effect

Mga Halimbawa

The tension in the room was so thick that you could cut it with a knife.

Ang tensyon sa kuwarto ay napakamakapal na maaari mo itong putulin gamit ang kutsilyo.

mabigat, malabo

experiencing a dull pain or a heavy, foggy feeling in the head

Mga Halimbawa

After staying up all night, his head felt thick and heavy, making it hard to concentrate.

Pagkatapos ng pagpupuyat, ang kanyang ulo ay naramdaman makapal at mabigat, na nagpapahirap na mag-concentrate.

makapal, matingkad

(of printing, etc.) having bold, heavy, or broad strokes, making the characters appear dark and prominent

Mga Halimbawa

The invitation was printed in thick, elegant font that stood out on the ivory paper.

Ang imbitasyon ay nakalimbag sa makapal, eleganteng font na nangingibabaw sa ivory paper.

thick

PANG-ABAY

makapal

used to indicate that something is being applied or occurring in a way that is dense or heavy in consistency

thickly

impormasyong gramatikal

Mga Halimbawa

She spread the butter thick on her toast, enjoying the rich flavor.

Nagkalat siya ng mantikilya makapal sa kanyang toast, tinatamasa ang mayamang lasa.

Lexical Tree

thickly

thickness

thick

@langeek.co

Mga Kalapit na Salita

thicc

they that live longest see most

they are not dead who live in the hearts they leave behind

thick as two short planks

thick on the ground

Kahulugan at ibig sabihin ng "thick"sa English

Download Mobile App