Ara
File
01
dosya
a collection of data stored together in a computer, under a particular name
Örnekler
Please attach the PDF file to the email as soon as possible.
Lütfen PDF dosyasını e-postaya en kısa sürede ekleyin.
02
törpü
a metal tool with a rough surface that is used to smooth wooden or metal rough edges
Örnekler
The mechanic used a half-round file to deburr the edges of the metal part.
Tamirci, metal parçanın kenarlarını törpülemek için yarım yuvarlak bir eğe kullandı.
03
evrak dolabı
a piece of furniture used for storing documents, papers, and other materials in a neat and organized way
Örnekler
The secretary updated the personnel file.
04
a row or line of individuals or items arranged one after another
Örnekler
The children formed a file to enter the classroom.
05
taiların dikey sütunu
a vertical column of squares on a board, such as in chess or checkers
Örnekler
Chess notation records moves by file and rank.
06
dosya, klasör
a folder or container for keeping papers or documents organized
Örnekler
The file on my desk contains the project proposal we need to review.
Masamdaki dosya, gözden geçirmemiz gereken proje teklifini içeriyor.
07
dosya, kayıt
a collection of information or records about a particular subject or person
Örnekler
The manager kept a confidential file with employee performance reviews.
Yönetici, çalışan performans değerlendirmeleri ile gizli bir dosya tuttu.
to file
01
dilekçe vermek
to officially submit or store a document or record in accordance with legal or regulatory requirements
Transitive: to file a legal document
Örnekler
The clerk filed the property deed with the county office for official registration.
Memur, resmi kayıt için tapu senedini ilçe ofisine dosyaladı.
02
törpülemek
to make something even or level by using a file or similar tool to remove roughness or irregularities
Transitive: to file sth
Örnekler
She carefully filed the rough edges of the glass to make it safe to handle.
Camın pürüzlü kenarlarını güvenle tutulabilmesi için dikkatlice eğeledi.
03
sıra halinde yürümek, tek sıra halinde ilerlemek
to move or march in a line, one person or thing after another
Intransitive: to file somewhere
Örnekler
The guests filed into the hall for the wedding ceremony.
Misafirler düğün töreni için salona sırayla girdiler.
04
dosyalamak, açmak
to begin a process or action, such as a legal proceeding, by following the official or required procedures
Transitive: to file a legal proceeding
Örnekler
He filed an appeal with the court to overturn the previous ruling.
Önceki kararı bozmak için mahkemeye bir itiraz dilekçesi verdi.
05
dosyalamak, arşivlemek
to put or store documents in a particular order
Transitive: to file documents
Örnekler
Please file these documents in the correct folder before you leave the office.
Lütfen ofisten ayrılmadan önce bu belgeleri doğru klasöre dosyalayın.
