অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
File
01
ফাইল, নথি
a collection of data stored together in a computer, under a particular name
উদাহরণ
He transferred the audio file from his phone to the computer.
তিনি তার ফোন থেকে কম্পিউটারে অডিও ফাইল স্থানান্তর করেছেন।
02
রেতি, ধাতুর সরঞ্জাম
a metal tool with a rough surface that is used to smooth wooden or metal rough edges
উদাহরণ
The sculptor employed a fine-grit file to refine the contours of the clay sculpture.
ভাস্কর মাটির মূর্তির রূপরেখা পরিমার্জন করতে একটি সূক্ষ্ম-দানাদার ফাইল ব্যবহার করেছিলেন।
03
a piece of furniture used for storing documents, papers, and other materials in a neat and organized way
উদাহরণ
She retrieved the report from the office file.
04
a row or line of individuals or items arranged one after another
উদাহরণ
The soldiers marched in file.
05
a vertical column of squares on a board, such as in chess or checkers
উদাহরণ
He controlled the central file with his pawns.
06
ফাইল, ফোল্ডার
a folder or container for keeping papers or documents organized
উদাহরণ
He sorted all the paperwork into files based on their categories.
তিনি তাদের বিভাগ অনুযায়ী সমস্ত কাগজপত্র ফাইলে সাজিয়েছেন।
07
ফাইল, নথি
a collection of information or records about a particular subject or person
উদাহরণ
The detective discovered a new lead while reviewing the suspect 's file.
গোয়েন্দা সন্দেহভাজনের ফাইল পর্যালোচনা করার সময় একটি নতুন সূত্র আবিষ্কার করেছেন।
to file
01
জমা দেওয়া, সংরক্ষণ করা
to officially submit or store a document or record in accordance with legal or regulatory requirements
Transitive: to file a legal document
উদাহরণ
The defendant filed a counterclaim in response to the plaintiff's allegations.
প্রতিবাদী বাদীর অভিযোগের প্রতিক্রিয়ায় একটি প্রতিদাবি দায়ের করেছেন।
02
ফাইল করা, মসৃণ করা
to make something even or level by using a file or similar tool to remove roughness or irregularities
Transitive: to file sth
উদাহরণ
The carpenter filed the wooden surface to remove the rough spots.
কাঠমিস্ত্রি কাঠের পৃষ্ঠতল ফাইল করে অমসৃণ স্থানগুলি দূর করল।
03
সারি বেঁধে চলা, একটি লাইনে এগিয়ে যাওয়া
to move or march in a line, one person or thing after another
Intransitive: to file somewhere
উদাহরণ
The children were asked to file into the classroom quietly.
বাচ্চাদের ক্লাসে শান্তভাবে সারিবদ্ধভাবে প্রবেশ করতে বলা হয়েছিল।
04
দায়ের করা, জমা দেওয়া
to begin a process or action, such as a legal proceeding, by following the official or required procedures
Transitive: to file a legal proceeding
উদাহরণ
After the dispute, they filed a formal grievance with the union representative.
বিবাদের পর, তারা ইউনিয়ন প্রতিনিধির কাছে একটি আনুষ্ঠানিক অভিযোগ দায়ের করেছে।
05
ফাইল করা, সংরক্ষণ করা
to put or store documents in a particular order
Transitive: to file documents
উদাহরণ
After the meeting, he filed the notes in the appropriate folder for future reference.
মিটিংয়ের পরে, তিনি ভবিষ্যতের রেফারেন্সের জন্য উপযুক্ত ফোল্ডারে নোটগুলি ফাইল করেছেন।
