file
file
faɪl
fail
fille

Definitie en betekenis van "file"in het Engels

01

bestand, dossier

a collection of data stored together in a computer, under a particular name 
file definition and meaning
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
onbezield
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
files
Voorbeelden
After finishing the design, she saved the file as a PNG. 

Na het voltooien van het ontwerp, sloeg ze het bestand op als PNG.

02

een vijl, een gereedschap om te vijlen

a metal tool with a rough surface that is used to smooth wooden or metal rough edges 
file definition and meaning
Voorbeelden
She used a metal file to sharpen the blades of her gardening shears. 

Ze gebruikte een metalen vijl om de messen van haar tuinschaar te slijpen.

03

map, dossier

a piece of furniture used for storing documents, papers, and other materials in a neat and organized way 
file definition and meaning
Voorbeelden
The accountant placed the invoices in a file. 

De accountant plaatste de facturen in een dossier.

04

rij, file

a row or line of individuals or items arranged one after another 
Voorbeelden
Students walked in single file down the corridor. 

De leerlingen liepen in een rij door de gang.

05

lijn, verticale lijn

a vertical column of squares on a board, such as in chess or checkers 
Voorbeelden
The bishop moves along the diagonal, while the rook moves along the file. 

De loper beweegt diagonaal, terwijl de toren zich langs de lijn beweegt.

06

bestand, map

a folder or container for keeping papers or documents organized 
Voorbeelden
She placed the receipts in a labeled file for tax purposes. 

Ze plaatste de bonnetjes in een gelabeld bestand voor belastingdoeleinden.

07

bestand, dossier

a collection of information or records about a particular subject or person 
Voorbeelden
The journalist requested access to the government file on the investigation. 

De journalist verzocht toegang tot het overheids-dossier over het onderzoek.

to file
01

indienen, archiveren

to officially submit or store a document or record in accordance with legal or regulatory requirements 
Transitive: to file a legal document
to file definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
file
3e persoon enkelvoud
files
onvoltooid deelwoord
filing
onvoltooid verleden tijd
filed
voltooid deelwoord
filed
Voorbeelden
The attorney filed the necessary paperwork to initiate the probate process. 

De advocaat heeft de benodigde documenten ingediend om het probate-proces te starten.

02

vijlen, glad maken

to make something even or level by using a file or similar tool to remove roughness or irregularities 
Transitive: to file sth
Voorbeelden
He filed the edges of the metal to make them smooth and even. 

Hij vijlde de randen van het metaal om ze glad en gelijkmatig te maken.

03

defileren, in een lijn voortbewegen

to move or march in a line, one person or thing after another 
Intransitive: to file somewhere
Voorbeelden
The soldiers filed into the barracks, each in a single line. 

De soldaten marcheerden de kazerne binnen, elk in een enkele lijn.

04

indienen, aanvragen

to begin a process or action, such as a legal proceeding, by following the official or required procedures 
Transitive: to file a legal proceeding
Voorbeelden
The lawyer filed a lawsuit on behalf of the client to seek compensation for damages. 

De advocaat heeft namens de cliënt een rechtszaak aangespannen om schadevergoeding te eisen.

05

archiveren, classificeren

to put or store documents in a particular order 
Transitive: to file documents
Voorbeelden
She filed the report in the cabinet under the "Financial" section. 

Ze heeft het rapport gearchiveerd in de kast onder de sectie "Financieel".

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store