file

faɪl

fail

fille

Definicja i znaczenie słowa „file” po angielsku

File

RZECZOWNIK

plik, dokument

a collection of data stored together in a computer, under a particular name

informacje gramatyczne

status żywotności

nieżywotny

budowa morfologiczna

prosty

policzalny

forma liczby mnogiej

files

Przykłady

After finishing the design, she saved the file as a PNG.

Po zakończeniu projektu zapisała plik jako PNG.

pilnik, narzędzie do piłowania

a metal tool with a rough surface that is used to smooth wooden or metal rough edges

Przykłady

She used a metal file to sharpen the blades of her gardening shears.

Użyła metalowego pilnika, aby naostrzyć ostrza swoich nożyc ogrodowych.

teczka, folder

a piece of furniture used for storing documents, papers, and other materials in a neat and organized way

Przykłady

The accountant placed the invoices in a file.

Księgowy umieścił faktury w teczce.

szereg, rząd

a row or line of individuals or items arranged one after another

Przykłady

Students walked in single file down the corridor.

Uczniowie szli gęsiego korytarzem.

kolumna, kolumna pionowa

a vertical column of squares on a board, such as in chess or checkers

Przykłady

The bishop moves along the diagonal, while the rook moves along the file.

Goniec porusza się po przekątnej, podczas gdy wieża porusza się wzdłuż kolumny.

plik, folder

a folder or container for keeping papers or documents organized

Przykłady

She placed the receipts in a labeled file for tax purposes.

Umieściła paragony w oznaczonym pliku do celów podatkowych.

plik, dokument

a collection of information or records about a particular subject or person

Przykłady

The journalist requested access to the government file on the investigation.

Dziennikarz zażądał dostępu do rządowego pliku dotyczącego śledztwa.

to file

CZASOWNIK

składać, archiwizować

to officially submit or store a document or record in accordance with legal or regulatory requirements

Transitive: to file a legal document

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

file

3. osoba liczby pojedynczej

files

imiesłów czynny

filing

czas przeszły prosty

filed

imiesłów bierny

filed

Przykłady

The attorney filed the necessary paperwork to initiate the probate process.

Adwokat złożył niezbędne dokumenty, aby rozpocząć proces spadkowy.

piłować, wygładzać

to make something even or level by using a file or similar tool to remove roughness or irregularities

Transitive: to file sth

Przykłady

He filed the edges of the metal to make them smooth and even.

Szlifował krawędzie metalu, aby były gładkie i równe.

maszerować w szeregu, przesuwać się w kolejce

to move or march in a line, one person or thing after another

Intransitive: to file somewhere

Przykłady

The soldiers filed into the barracks, each in a single line.

Żołnierze maszerowali do koszar, każdy w jednej linii.

składać, wnioskować

to begin a process or action, such as a legal proceeding, by following the official or required procedures

Transitive: to file a legal proceeding

Przykłady

The lawyer filed a lawsuit on behalf of the client to seek compensation for damages.

Prawnik złożył pozew w imieniu klienta, aby ubiegać się o odszkodowanie za szkody.

archiwizować, katalogować

to put or store documents in a particular order

Transitive: to file documents

Przykłady

She filed the report in the cabinet under the "Financial" section.

Złożyła raport w szafie w sekcji "Finansowy".

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „file” po angielsku

Download Mobile App