खोजें
free
उदाहरण
Free Wi-Fi is available in this café.
इस कैफे में मुफ्त वाई-फाई उपलब्ध है।
The book club provides a free book each month.
पुस्तक क्लब हर महीने एक मुफ्त किताब प्रदान करता है।
उदाहरण
The rescued animals were set free in their natural habitat.
बचाए गए जानवरों को उनके प्राकृतिक आवास में मुक्त कर दिया गया।
The prisoners were set free after serving their sentences.
कैदियों को उनकी सजा पूरी करने के बाद मुक्त कर दिया गया।
2.1
मुक्त, आज़ाद
able to move without restriction
उदाहरण
She finally pulled her hair free from the tangled brush.
आखिरकार उसने अपने बालों को उलझी हुई ब्रश से मुक्त कर लिया।
She managed to get her foot free from the mud.
वह कीचड़ से अपने पैर को मुक्त करने में कामयाब रही।
03
मुक्त, स्वतंत्र
(of a person) not controlled or owned by someone else
उदाहरण
He was born free, with no one owning him.
वह आज़ाद पैदा हुआ था, उस पर किसी का अधिकार नहीं था।
In ancient Rome, the free citizens had rights that slaves did not.
प्राचीन रोम में, मुक्त नागरिकों के पास अधिकार थे जो दासों के पास नहीं थे।
उदाहरण
She enjoyed a free afternoon, allowing her to relax and read a book in the park.
उसने एक मुक्त दोपहर का आनंद लिया, जिससे उसे आराम करने और पार्क में एक किताब पढ़ने का मौका मिला।
He felt a sense of liberation as he walked out of work, knowing he had the evening free to spend with his family.
उसे काम से बाहर निकलते समय मुक्ति की भावना महसूस हुई, यह जानकर कि उसके पास परिवार के साथ बिताने के लिए शाम खाली थी।
उदाहरण
The free electrons in the conductor move to create an electric current.
कंडक्टर में मुक्त इलेक्ट्रॉन विद्युत प्रवाह बनाने के लिए चलते हैं।
In the reaction, the free radicals played a key role in the chemical process.
प्रतिक्रिया में, मुक्त कणों ने रासायनिक प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।
06
मुक्त, उपलब्ध
not occupied or in use, and therefore available for someone to use
उदाहरण
To schedule a meeting, check if the conference room is free at the desired time.
एक बैठक शेड्यूल करने के लिए, चेक करें कि क्या कॉन्फ्रेंस रूम वांछित समय पर खाली है।
She found a free parking spot right in front of the building.
उसे इमारत के ठीक सामने एक खाली पार्किंग की जगह मिली।
07
मुक्त, अनुमानित
capturing the general meaning or essence of the original text without being word-for-word
उदाहरण
The book was a free translation, focusing on the message rather than the exact words.
पुस्तक एक मुक्त अनुवाद थी, जो सटीक शब्दों के बजाय संदेश पर केंद्रित थी।
A free translation allows for more creativity in adapting phrases to the target language.
एक मुक्त अनुवाद लक्ष्य भाषा में वाक्यांशों को अनुकूलित करने में अधिक रचनात्मकता की अनुमति देता है।
उदाहरण
The house was free of smoke after the fire was put out.
आग बुझाए जाने के बाद घर धुएं से मुक्त था।
Her speech was free of negativity, focusing on positive messages.
उसका भाषण नकारात्मकता से मुक्त था, सकारात्मक संदेशों पर केंद्रित।
09
मुक्त, रहित
relieved from or lacking something unpleasant or burdensome
उदाहरण
After the surgery, he was free from pain.
सर्जरी के बाद, वह दर्द से मुक्त था।
She felt free from worry after hearing the good news.
अच्छी खबर सुनने के बाद वह चिंता से मुक्त महसूस करने लगी।
10
उदार, दानशील
generous or willing to give without hesitation or restraint
उदाहरण
She was known for being free with her time, always helping others.
वह अपने समय के साथ उदार होने के लिए जानी जाती थी, हमेशा दूसरों की मदद करती थी।
She was free with her praise, always complimenting others.
वह अपनी प्रशंसा में उदार थी, हमेशा दूसरों की तारीफ करती थी।
11
मुक्त, अनुमत
allowed or able to take a specific action without restriction
उदाहरण
You are free to ask questions during the session.
आप सत्र के दौरान प्रश्न पूछने के लिए स्वतंत्र हैं।
She ’s free to make her own decisions.
वह अपने निर्णय लेने के लिए स्वतंत्र है।
उदाहरण
They fought for a free society where every individual could live without fear of oppression.
उन्होंने एक मुक्त समाज के लिए लड़ाई लड़ी जहां हर व्यक्ति उत्पीड़न के डर के बिना रह सकता था।
In a free society, people are allowed to voice their opinions without fear.
एक स्वतंत्र समाज में, लोगों को बिना डर के अपनी राय व्यक्त करने की अनुमति होती है।
13
स्पष्टवादी, निर्बाध
willing to express opinions, often in a direct or unreserved manner
उदाहरण
He is free in his criticism, never shying away from pointing out flaws.
वह अपनी आलोचना में मुक्त है, कभी भी खामियों को इंगित करने से नहीं कतराता।
She ’s free in her remarks, always speaking her mind, regardless of others ’ reactions.
वह अपनी टिप्पणियों में मुक्त है, हमेशा अपने मन की बात कहती है, दूसरों की प्रतिक्रियों की परवाह किए बिना।
उदाहरण
His free manner made others uncomfortable, as he spoke to strangers without hesitation.
उसका मुक्त तरीका दूसरों को असहज कर देता था, क्योंकि वह बिना हिचकिचाहट के अजनबियों से बात करता था।
She was often criticized for her free behavior, which was considered inappropriate for the time.
उसे अक्सर उसके मुक्त व्यवहार के लिए आलोचना की जाती थी, जिसे उस समय के लिए अनुचित माना जाता था।
उदाहरण
Are you free this evening to go to the movies?
क्या आज शाम आप मुक्त हैं फिल्म देखने जाने के लिए?
I ’m free at noon if you want to meet up.
अगर आप मिलना चाहते हैं तो मैं दोपहर को मुक्त हूँ।
to free
01
मुक्त करना, छोड़ना
to release someone from captivity or arrest
Transitive: to free sb
उदाहरण
The police decided to free the suspect due to a lack of evidence.
पुलिस ने सबूतों की कमी के कारण संदिग्ध को मुक्त करने का फैसला किया।
After serving the sentence, the authorities agreed to free the prisoner.
सजा काटने के बाद, अधिकारियों ने कैदी को मुक्त करने पर सहमति व्यक्त की.
02
मुक्त करना, छोड़ना
to release someone or something from being held back, trapped, or tied down
Transitive: to free sb/sth
उदाहरण
He freed the bird from the net it was caught in.
उसने पक्षी को जाल से मुक्त कर दिया जिसमें वह फंसा हुआ था।
The rescue team freed the hikers trapped by the avalanche.
बचाव दल ने हिमस्खलन से फंसे हुए पर्वतारोहियों को मुक्त किया।
03
मुक्त करना, आज़ाद करना
to make someone or something available to do something they couldn't do before
Transitive: to free sb | to free oneself
उदाहरण
By finishing her project early, she freed herself to help with the new assignment.
अपना प्रोजेक्ट जल्दी समाप्त करके, उसने नए असाइनमेंट में मदद करने के लिए खुद को मुक्त कर लिया।
The extra help freed the workers to focus on more urgent jobs.
अतिरिक्त मदद ने कर्मचारियों को और अधिक जरूरी कामों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए मुक्त कर दिया।
04
साफ करना, मुक्त करना
to clear away obstacles or blockages to make a way or space open
Transitive: to free a pathway
उदाहरण
He worked quickly to free the path across the cluttered floor.
उसने अव्यवस्थित फर्श के पार रास्ता साफ करने के लिए जल्दी से काम किया।
She freed the driveway by moving the pile of snow.
उसने बर्फ के ढेर को हटाकर ड्राइववे को साफ किया।
उदाहरण
The new policy aims to free employees from unnecessary paperwork, allowing them to focus on creative tasks.
नई नीति का उद्देश्य कर्मचारियों को अनावश्यक कागजी कार्रवाई से मुक्त करना है, जिससे वे रचनात्मक कार्यों पर ध्यान केंद्रित कर सकें।
By delegating tasks to his team, he was able to free himself from daily administrative duties.
अपनी टीम को कार्य सौंपकर, वह दैनिक प्रशासनिक कर्तव्यों से मुक्त होने में सक्षम था।
06
मुक्त करना, छुड़ाना
to take away something unpleasant or limiting from someone
Transitive: to free sb of something unpleasant | to free sb from something unpleasant
उदाहरण
The therapy freed him of his anxiety, allowing him to live more peacefully.
थेरेपी ने उसे उसकी चिंता से मुक्त कर दिया, जिससे उसे अधिक शांति से जीने की अनुमति मिली।
The counselor helped free the child of the fears that were holding her back.
सलाहकार ने बच्चे को उन डरों से मुक्त करने में मदद की जो उसे पीछे रख रहे थे।
07
मुक्त करना, उपलब्ध कराना
to make resources or assets available for use or access
Transitive: to free a resource or asset
उदाहरण
He decided to free his savings to pay for the repairs.
उसने मरम्मत के लिए भुगतान करने के लिए अपनी बचत को मुक्त करने का फैसला किया।
The manager freed some time in his schedule to attend the meeting.
प्रबंधक ने बैठक में भाग लेने के लिए अपने कार्यक्रम में कुछ समय मुक्त किया।
free
01
स्वतंत्र रूप से, बिना प्रतिबंध के
without being controlled or restricted
उदाहरण
She danced free, enjoying the moment.
वह मुक्त होकर नाची, पल का आनंद लेते हुए।
The animals ran free after the gate opened.
गेट खुलने के बाद जानवर आज़ाद होकर दौड़े।
उदाहरण
The samples were distributed free at the market.
नमूने बाजार में मुफ्त में वितरित किए गए थे।
The tickets to the event were given away free.
इवेंट के टिकट मुफ्त में बांटे गए थे।
-free
01
रहित, मुक्त
indicating the absence of something, typically a substance or condition
उदाहरण
She opted for a sugar-free dessert to maintain her healthy diet.
उसने अपने स्वस्थ आहार को बनाए रखने के लिए मुक्त चीनी वाला मिठाई चुना।
The online booking system made the entire process hassle-free.
ऑनलाइन बुकिंग सिस्टम ने पूरी प्रक्रिया को मुक्त परेशानी बना दिया।
शब्दावली वृक्ष
freedom
freely
unfree
free
