free
free
fri:
fri
frayfrey

Definição e significado de "free"em inglês

informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
freest
comparativo
freer
graduável
Exemplos
Free Wi-Fi is available in this café. 

Wi-Fi grátis está disponível neste café.

02

livre, libertado

released from restriction 

absolute

free definition and meaning
Exemplos
The rescued animals were set free in their natural habitat. 

Os animais resgatados foram libertados em seu habitat natural.

2.1

livre, solto

able to move without restriction 
Exemplos
She finally pulled her hair free from the tangled brush. 

Ela finalmente soltou seu cabelo da escova emaranhada.

03

livre, independente

(of a person) not controlled or owned by someone else 
free definition and meaning
Exemplos
He was born free, with no one owning him. 

Ele nasceu livre, sem que ninguém o possuísse.

04

livre, disponível

having no particular plans or tasks 
free definition and meaning
Exemplos
She enjoyed a free afternoon, allowing her to relax and read a book in the park. 

Ela aproveitou uma tarde livre, permitindo que ela relaxasse e lesse um livro no parque.

05

livre, não ligado

not chemically bound and existing independently or unbound in a system 

unbound

Exemplos
The free electrons in the conductor move to create an electric current. 

Os elétrons livres no condutor movem-se para criar uma corrente elétrica.

06

livre, disponível

not occupied or in use, and therefore available for someone to use 
Exemplos
To schedule a meeting, check if the conference room is free at the desired time. 

Para agendar uma reunião, verifique se a sala de conferências está livre no horário desejado.

07

livre, aproximado

capturing the general meaning or essence of the original text without being word-for-word 
Exemplos
The book was a free translation, focusing on the message rather than the exact words. 

O livro foi uma tradução livre, focando na mensagem em vez das palavras exatas.

08

livre de, isento de

devoid of something 
Exemplos
The house was free of smoke after the fire was put out. 

A casa estava livre de fumaça depois que o incêndio foi apagado.

09

livre, isento

relieved from or lacking something unpleasant or burdensome 
Exemplos
After the surgery, he was free from pain. 

Após a cirurgia, ele estava livre de dor.

10

generoso, liberal

generous or willing to give without hesitation or restraint 
Exemplos
She was known for being free with her time, always helping others. 

Ela era conhecida por ser generosa com seu tempo, sempre ajudando os outros.

11

livre, autorizado

allowed or able to take a specific action without restriction 
Exemplos
You are free to ask questions during the session. 

Você está livre para fazer perguntas durante a sessão.

12

livre, independente

not subject to control, restriction, or oppression by authority or law 
Exemplos
They fought for a free society where every individual could live without fear of oppression. 

Eles lutaram por uma sociedade livre onde cada indivíduo pudesse viver sem medo de opressão.

13

franco, sem reservas

willing to express opinions, often in a direct or unreserved manner 
Exemplos
He is free in his criticism, never shying away from pointing out flaws. 

Ele é livre em suas críticas, nunca se esquivando de apontar falhas.

14

desinibido, sem restrições

acting with a lack of proper social restraint 
Exemplos
His free manner made others uncomfortable, as he spoke to strangers without hesitation. 

Sua maneira livre deixava os outros desconfortáveis, pois ele falava com estranhos sem hesitação.

15

disponível, livre

(of a person) having time available 
Exemplos
Are you free this evening to go to the movies? 

Você está livre esta noite para ir ao cinema?

to free
01

libertar, soltar

to release someone from captivity or arrest 
Transitive: to free sb
to free definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
free
3.ª pessoa do singular
frees
particípio presente
freeing
pretérito simples
freed
particípio passado
freed
Exemplos
The police decided to free the suspect due to a lack of evidence. 

A polícia decidiu liberar o suspeito devido à falta de provas.

02

libertar, soltar

to release someone or something from being held back, trapped, or tied down 

unbind

Transitive: to free sb/sth
Exemplos
He freed the bird from the net it was caught in. 

Ele libertou o pássaro da rede em que estava preso.

03

liberar, desobrigar

to make someone or something available to do something they couldn't do before 
Transitive: to free sb | to free oneself
Exemplos
By finishing her project early, she freed herself to help with the new assignment. 

Ao terminar seu projeto mais cedo, ela se liberou para ajudar com a nova tarefa.

04

desobstruir, liberar

to clear away obstacles or blockages to make a way or space open 

clear

Transitive: to free a pathway
Exemplos
He worked quickly to free the path across the cluttered floor. 

Ele trabalhou rapidamente para liberar o caminho através do chão desordenado.

05

liberar, livrar

to release from responsibilities or commitments 
Transitive: to free sb from a responsibility or commitment
Exemplos
The new policy aims to free employees from unnecessary paperwork, allowing them to focus on creative tasks. 

A nova política visa liberar os funcionários de papelada desnecessária, permitindo que se concentrem em tarefas criativas.

06

libertar, livrar

to take away something unpleasant or limiting from someone 
Transitive: to free sb of something unpleasant | to free sb from something unpleasant
Exemplos
The therapy freed him of his anxiety, allowing him to live more peacefully. 

A terapia o libertou de sua ansiedade, permitindo que ele vivesse mais pacificamente.

07

liberar, disponibilizar

to make resources or assets available for use or access 
Transitive: to free a resource or asset
Exemplos
He decided to free his savings to pay for the repairs. 

Ele decidiu liberar suas economias para pagar pelos reparos.

01

livremente, sem restrições

without being controlled or restricted 
informações gramaticais
Exemplos
She danced free, enjoying the moment. 

Ela dançou livremente, aproveitando o momento.

02

gratuitamente, livremente

without requiring payment 
Exemplos
The samples were distributed free at the market. 

As amostras foram distribuídas gratuitamente no mercado.

-free
01

sem, livre de

indicating the absence of something, typically a substance or condition 
Exemplos
She opted for a sugar-free dessert to maintain her healthy diet. 

Ela optou por uma sobremesa sem açúcar para manter sua dieta saudável.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store