অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
free
উদাহরণ
The book club provides a free book each month.
বই ক্লাব প্রতি মাসে একটি বিনামূল্যে বই প্রদান করে।
উদাহরণ
The prisoners were set free after serving their sentences.
বন্দীদের তাদের সাজা শেষ হওয়ার পরে মুক্ত করা হয়েছিল।
2.1
মুক্ত, মুক্তিপ্রাপ্ত
able to move without restriction
উদাহরণ
She managed to get her foot free from the mud.
তিনি কাদা থেকে তার পা মুক্ত করতে সক্ষম হয়েছিলেন।
03
মুক্ত, স্বাধীন
(of a person) not controlled or owned by someone else
উদাহরণ
In ancient Rome, the free citizens had rights that slaves did not.
প্রাচীন রোমে, মুক্ত নাগরিকদের এমন অধিকার ছিল যা দাসদের ছিল না।
উদাহরণ
He felt a sense of liberation as he walked out of work, knowing he had the evening free to spend with his family.
তিনি কাজ থেকে বেরিয়ে আসার সময় মুক্তির অনুভূতি অনুভব করেছিলেন, জানতেন যে সন্ধ্যা তার ফাঁকা ছিল পরিবারের সাথে কাটানোর জন্য।
উদাহরণ
In the reaction, the free radicals played a key role in the chemical process.
প্রতিক্রিয়ায়, মুক্ত র্যাডিকেলগুলি রাসায়নিক প্রক্রিয়ায় একটি মূল ভূমিকা পালন করেছিল।
06
মুক্ত, উপলব্ধ
not occupied or in use, and therefore available for someone to use
উদাহরণ
She found a free parking spot right in front of the building.
তিনি বিল্ডিংয়ের ঠিক সামনে একটি ফাঁকা পার্কিং স্পট পেয়েছেন।
07
মুক্ত, আনুমানিক
capturing the general meaning or essence of the original text without being word-for-word
উদাহরণ
A free translation allows for more creativity in adapting phrases to the target language.
একটি মুক্ত অনুবাদ লক্ষ্য ভাষায় বাক্যাংশগুলি মানিয়ে নেওয়ার জন্য আরও সৃজনশীলতা অনুমতি দেয়।
উদাহরণ
Her speech was free of negativity, focusing on positive messages.
তার বক্তব্য নেতিবাচকতা থেকে মুক্ত ছিল, ইতিবাচক বার্তাগুলিতে ফোকাস করে।
09
মুক্ত, মুক্তিপ্রাপ্ত
relieved from or lacking something unpleasant or burdensome
উদাহরণ
She felt free from worry after hearing the good news.
ভাল খবর শুনে তিনি চিন্তা থেকে মুক্ত বোধ করলেন।
10
উদার, দানশীল
generous or willing to give without hesitation or restraint
উদাহরণ
She was free with her praise, always complimenting others.
তিনি তার প্রশংসায় উদার ছিলেন, সবসময় অন্যদের প্রশংসা করতেন।
11
মুক্ত, অনুমোদিত
allowed or able to take a specific action without restriction
উদাহরণ
She ’s free to make her own decisions.
তিনি তার নিজের সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য মুক্ত।
উদাহরণ
In a free society, people are allowed to voice their opinions without fear.
একটি মুক্ত সমাজে, মানুষ ভয় ছাড়াই তাদের মতামত প্রকাশ করতে পারে।
13
স্পষ্টবাদী, অনাড়ম্বর
willing to express opinions, often in a direct or unreserved manner
উদাহরণ
She ’s free in her remarks, always speaking her mind, regardless of others ’ reactions.
তিনি তার মন্তব্যে মুক্ত, সর্বদা তার মনের কথা বলেন, অন্যাদের প্রতিক্রিয়া নির্বিশেষে।
14
মুক্ত, নিয়ন্ত্রণহীন
acting with a lack of proper social restraint
উদাহরণ
She was often criticized for her free behavior, which was considered inappropriate for the time.
তিনি প্রায়ই তার মুক্ত আচরণের জন্য সমালোচিত হতেন, যা সেই সময়ের জন্য অনুপযুক্ত বলে বিবেচিত হত।
উদাহরণ
I ’m free at noon if you want to meet up.
আপনি যদি দেখা করতে চান তবে আমি দুপুরে ফ্রি।
to free
01
মুক্ত করা, ছেড়ে দেওয়া
to release someone from captivity or arrest
Transitive: to free sb
উদাহরণ
After serving the sentence, the authorities agreed to free the prisoner.
শাস্তি ভোগ করার পর, কর্তৃপক্ষ বন্দীকে মুক্ত করতে সম্মত হয়েছে।
02
মুক্ত করা, ছেড়ে দেওয়া
to release someone or something from being held back, trapped, or tied down
Transitive: to free sb/sth
উদাহরণ
The rescue team freed the hikers trapped by the avalanche.
উদ্ধারকারী দল তুষারধসে আটকে পড়া হাইকারদের মুক্ত করেছে।
03
মুক্ত করা, মুক্তি দেওয়া
to make someone or something available to do something they couldn't do before
Transitive: to free sb | to free oneself
উদাহরণ
The extra help freed the workers to focus on more urgent jobs.
অতিরিক্ত সাহায্য কর্মীদের আরও জরুরি কাজে মনোনিবেশ করতে মুক্ত করেছে।
04
পরিষ্কার করা, মুক্ত করা
to clear away obstacles or blockages to make a way or space open
Transitive: to free a pathway
উদাহরণ
She freed the driveway by moving the pile of snow.
তিনি তুষারের স্তূপ সরিয়ে ড্রাইভওয়ে পরিষ্কার করেছেন।
উদাহরণ
By delegating tasks to his team, he was able to free himself from daily administrative duties.
তার দলের কাছে কাজ অর্পণ করে, তিনি দৈনন্দিন প্রশাসনিক দায়িত্ব থেকে মুক্ত হতে পেরেছিলেন।
06
মুক্ত করা, মুক্তি দেওয়া
to take away something unpleasant or limiting from someone
Transitive: to free sb of something unpleasant | to free sb from something unpleasant
উদাহরণ
The counselor helped free the child of the fears that were holding her back.
পরামর্শদাতা শিশুটিকে সেই ভয়গুলি থেকে মুক্ত করতে সাহায্য করেছিলেন যা তাকে পিছিয়ে দিচ্ছিল।
07
মুক্ত করা, ব্যবহারের জন্য উপলব্ধ করা
to make resources or assets available for use or access
Transitive: to free a resource or asset
উদাহরণ
The manager freed some time in his schedule to attend the meeting.
ম্যানেজার মিটিংয়ে অংশ নেওয়ার জন্য তার সময়সূচীতে কিছু সময় মুক্ত করেছেন।
free
01
মুক্তভাবে, নিয়ন্ত্রণ ছাড়াই
without being controlled or restricted
উদাহরণ
The animals ran free after the gate opened.
গেট খোলার পর প্রাণীরা মুক্তভাবে দৌড়েছিল।
উদাহরণ
The tickets to the event were given away free.
ইভেন্টের টিকেট বিনামূল্যে বিতরণ করা হয়েছিল।
-free
01
মুক্ত, বিহীন
indicating the absence of something, typically a substance or condition
উদাহরণ
The online booking system made the entire process hassle-free.
অনলাইন বুকিং সিস্টেম সমগ্র প্রক্রিয়াটিকে বিনা ঝামেলায় করে তুলেছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
freedom
freely
unfree
free
