free
예시들
The community center has free yoga classes on the weekend.
커뮤니티 센터에서는 주말에 무료 요가 수업이 있습니다.
예시들
The prisoners were set free after serving their sentences.
수감자들은 형기를 마친 후 석방되었습니다.
2.1
자유로운, 풀려난
able to move without restriction
예시들
She managed to get her foot free from the mud.
그녀는 진흙에서 발을 자유롭게 빼내는 데 성공했다.
03
자유로운, 독립적인
(of a person) not controlled or owned by someone else
예시들
The free people of the village resisted the invading forces.
마을의 자유로운 사람들은 침략군에 저항했다.
예시들
The weekend was finally here, and they had two whole days free to explore the city.
주말이 드디어 왔고, 그들은 도시를 탐험하기 위해 이틀 내내 자유로웠다.
예시들
Free molecules in the atmosphere interact with each other in various ways.
대기 중의 자유 분자들은 다양한 방식으로 서로 상호작용합니다.
06
비어 있는, 사용 가능한
not occupied or in use, and therefore available for someone to use
예시들
She found a free parking spot right in front of the building.
그녀는 건물 바로 앞에 비어 있는 주차 공간을 찾았다.
07
자유로운, 대략적인
capturing the general meaning or essence of the original text without being word-for-word
예시들
He provided a free translation of the poem, emphasizing its emotional impact.
그는 시의 자유로운 번역을 제공하며 그 감정적 영향을 강조했습니다.
예시들
The beach was free of litter, thanks to the volunteers.
자원 봉사자들 덕분에 해변은 쓰레기로부터 자유로웠습니다.
09
자유로운, 해방된
relieved from or lacking something unpleasant or burdensome
예시들
She felt free from worry after hearing the good news.
좋은 소식을 듣고 그녀는 걱정에서 벗어난 느낌을 받았다.
10
관대한, 아낌없는
generous or willing to give without hesitation or restraint
예시들
She was free with her praise, always complimenting others.
그녀는 칭찬에 아낌없이 항상 다른 사람들을 칭찬했다.
11
자유로운, 허용된
allowed or able to take a specific action without restriction
예시들
After finishing your work, you ’re free to leave.
일을 마친 후, 당신은 떠날 자유가 있습니다.
예시들
In a free society, people are allowed to voice their opinions without fear.
자유로운 사회에서는 사람들이 두려움 없이 자신의 의견을 말할 수 있습니다.
13
솔직한, 거리낌 없는
willing to express opinions, often in a direct or unreserved manner
예시들
She ’s free in her remarks, always speaking her mind, regardless of others ’ reactions.
그녀는 말할 때 자유롭고, 항상 생각하는 대로 말하며, 다른 사람들의 반응을 신경 쓰지 않는다.
예시들
She was often criticized for her free behavior, which was considered inappropriate for the time.
그녀는 당시에 부적절하다고 여겨지는 자유로운 행동으로 인해 종종 비판을 받았다.
예시들
She ’s free all weekend, so she can help you with the project.
그녀는 주말 내내 한가하니까, 프로젝트를 도와줄 수 있어요.
to free
예시들
The captors finally chose to free the hostages unharmed.
납치범들은 결국 인질들을 무사히 풀어주기로 결정했다.
02
해방하다, 풀어주다
to release someone or something from being held back, trapped, or tied down
Transitive: to free sb/sth
예시들
The firemen freed the person stuck in the elevator.
소방관들은 엘리베이터에 갇힌 사람을 구출했다.
03
해방하다, 자유롭게 하다
to make someone or something available to do something they couldn't do before
Transitive: to free sb | to free oneself
예시들
He freed the employee to attend the important meeting by finishing his work early.
그는 일을 일찍 마침으로써 직원이 중요한 회의에 참석할 수 있도록 해방시켰다.
04
제거하다, 해방시키다
to clear away obstacles or blockages to make a way or space open
Transitive: to free a pathway
예시들
She freed the driveway by moving the pile of snow.
그녀는 눈더미를 옮겨 차도를 비웠다.
예시들
The organization ’s restructuring was designed to free staff from repetitive tasks and enhance overall efficiency.
조직의 재구조화는 반복적인 업무에서 직원들을 해방시키고 전반적인 효율성을 높이기 위해 설계되었습니다.
06
해방하다, 자유롭게 하다
to take away something unpleasant or limiting from someone
Transitive: to free sb of something unpleasant | to free sb from something unpleasant
예시들
The treatment helped free her from the constant pain.
치료는 그녀가 끊임없는 통증에서 벗어나도록 도왔습니다.
07
해방하다, 이용 가능하게 하다
to make resources or assets available for use or access
Transitive: to free a resource or asset
예시들
The bank freed the loan funds once all the paperwork was completed.
은행은 모든 서류 작업이 완료되면 대출 자금을 해제했습니다.
free
01
자유롭게, 제한 없이
without being controlled or restricted
예시들
The children played free in the yard.
아이들이 마당에서 자유롭게 놀았다.
예시들
The meal was provided free for the volunteers.
식사는 자원봉사자들에게 무료로 제공되었습니다.
-free
01
무, 없는
indicating the absence of something, typically a substance or condition
예시들
On vacation, he felt completely carefree, enjoying every moment.
휴가 중, 그는 완전히 자유로워 모든 순간을 즐겼다.
어휘 나무
freedom
freely
unfree
free
