free
free
fri:
fri
frayfrey

Definitie en betekenis van "free"in het Engels

grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
kwalitatief
overtreffende trap
freest
vergrotende trap
freer
gradueerbaar
Voorbeelden
Free Wi-Fi is available in this café. 

Gratis Wi-Fi is beschikbaar in dit café.

02

vrij, bevrijd

released from restriction 

absolute

free definition and meaning
Voorbeelden
The rescued animals were set free in their natural habitat. 

De geredde dieren werden vrijgelaten in hun natuurlijke habitat.

2.1

vrij, los

able to move without restriction 
Voorbeelden
She finally pulled her hair free from the tangled brush. 

Ze heeft haar haar eindelijk losgemaakt uit de verwarde borstel.

03

vrij, onafhankelijk

(of a person) not controlled or owned by someone else 
free definition and meaning
Voorbeelden
He was born free, with no one owning him. 

Hij werd vrij geboren, niemand bezat hem.

04

vrij, beschikbaar

having no particular plans or tasks 
free definition and meaning
Voorbeelden
She enjoyed a free afternoon, allowing her to relax and read a book in the park. 

Ze genoot van een vrije middag, waardoor ze kon ontspannen en een boek kon lezen in het park.

05

vrij, ongebonden

not chemically bound and existing independently or unbound in a system 

unbound

Voorbeelden
The free electrons in the conductor move to create an electric current. 

De vrije elektronen in de geleider bewegen om een elektrische stroom te creëren.

06

vrij, beschikbaar

not occupied or in use, and therefore available for someone to use 
Voorbeelden
To schedule a meeting, check if the conference room is free at the desired time. 

Om een vergadering in te plannen, controleer of de vergaderzaal op het gewenste tijdstip beschikbaar is.

07

vrij, bij benadering

capturing the general meaning or essence of the original text without being word-for-word 
Voorbeelden
The book was a free translation, focusing on the message rather than the exact words. 

Het boek was een vrije vertaling, gericht op de boodschap in plaats van de exacte woorden.

08

vrij van, zonder

devoid of something 
Voorbeelden
The house was free of smoke after the fire was put out. 

Het huis was vrij van rook nadat de brand was geblust.

09

vrij, ontheven

relieved from or lacking something unpleasant or burdensome 
Voorbeelden
After the surgery, he was free from pain. 

Na de operatie was hij vrij van pijn.

10

vrijgevig, royaal

generous or willing to give without hesitation or restraint 
Voorbeelden
She was known for being free with her time, always helping others. 

Ze stond bekend om vrijgevig te zijn met haar tijd, altijd anderen helpend.

11

vrij, toegestaan

allowed or able to take a specific action without restriction 
Voorbeelden
You are free to ask questions during the session. 

Je bent vrij om vragen te stellen tijdens de sessie.

12

vrij, onafhankelijk

not subject to control, restriction, or oppression by authority or law 
Voorbeelden
They fought for a free society where every individual could live without fear of oppression. 

Ze vochten voor een vrije samenleving waar elk individu zonder angst voor onderdrukking kon leven.

13

vrijuit, zonder reserve

willing to express opinions, often in a direct or unreserved manner 
Voorbeelden
He is free in his criticism, never shying away from pointing out flaws. 

Hij is vrij in zijn kritiek, schroomt nooit om gebreken aan te wijzen.

14

ongeremd, zonder terughoudendheid

acting with a lack of proper social restraint 
Voorbeelden
His free manner made others uncomfortable, as he spoke to strangers without hesitation. 

Zijn vrije manier van doen maakte anderen ongemakkelijk, omdat hij zonder aarzelen tegen vreemden sprak.

15

beschikbaar, vrij

(of a person) having time available 
Voorbeelden
Are you free this evening to go to the movies? 

Ben je vanavond vrij om naar de film te gaan?

to free
01

bevrijden, vrijlaten

to release someone from captivity or arrest 
Transitive: to free sb
to free definition and meaning
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
free
3e persoon enkelvoud
frees
onvoltooid deelwoord
freeing
onvoltooid verleden tijd
freed
voltooid deelwoord
freed
Voorbeelden
The police decided to free the suspect due to a lack of evidence. 

De politie besloot de verdachte vrij te laten vanwege een gebrek aan bewijs.

02

bevrijden, loslaten

to release someone or something from being held back, trapped, or tied down 

unbind

Transitive: to free sb/sth
Voorbeelden
He freed the bird from the net it was caught in. 

Hij bevrijdde de vogel uit het net waarin hij vastzat.

03

bevrijden, vrijmaken

to make someone or something available to do something they couldn't do before 
Transitive: to free sb | to free oneself
Voorbeelden
By finishing her project early, she freed herself to help with the new assignment. 

Door haar project vroeg af te ronden, bevrijdde ze zichzelf om te helpen met de nieuwe opdracht.

04

vrijmaken, bevrijden

to clear away obstacles or blockages to make a way or space open 

clear

Transitive: to free a pathway
Voorbeelden
He worked quickly to free the path across the cluttered floor. 

Hij werkte snel om het pad over de rommelige vloer vrij te maken.

05

bevrijden, ontlasten

to release from responsibilities or commitments 
Transitive: to free sb from a responsibility or commitment
Voorbeelden
The new policy aims to free employees from unnecessary paperwork, allowing them to focus on creative tasks. 

Het nieuwe beleid is erop gericht werknemers te bevrijden van onnodige papierwinkel, zodat ze zich kunnen concentreren op creatieve taken.

06

bevrijden, loslaten

to take away something unpleasant or limiting from someone 
Transitive: to free sb of something unpleasant | to free sb from something unpleasant
Voorbeelden
The therapy freed him of his anxiety, allowing him to live more peacefully. 

De therapie bevrijdde hem van zijn angst, waardoor hij vrediger kon leven.

07

bevrijden, beschikbaar stellen

to make resources or assets available for use or access 
Transitive: to free a resource or asset
Voorbeelden
He decided to free his savings to pay for the repairs. 

Hij besloot zijn spaargeld vrij te maken om de reparaties te betalen.

01

vrij, zonder beperkingen

without being controlled or restricted 
grammaticale informatie
Voorbeelden
She danced free, enjoying the moment. 

Ze danste vrij, genietend van het moment.

02

gratis, vrij

without requiring payment 
Voorbeelden
The samples were distributed free at the market. 

De monsters werden gratis verspreid op de markt.

01

vrij, zonder

indicating the absence of something, typically a substance or condition 
Voorbeelden
She opted for a sugar-free dessert to maintain her healthy diet. 

Ze koos voor een suikervrij dessert om haar gezonde dieet te behouden.

LanGeek
Download de App
langeek application

Download Mobile App

App Store