Cari
free
Contoh-contoh
The community center has free yoga classes on the weekend.
Pusat komunitas memiliki kelas yoga gratis di akhir pekan.
Contoh-contoh
The rescued animals were set free in their natural habitat.
Hewan-hewan yang diselamatkan dibebaskan di habitat alami mereka.
2.1
bebas, lepas
able to move without restriction
Contoh-contoh
She finally pulled her hair free from the tangled brush.
Dia akhirnya melepaskan rambutnya dari sikat yang kusut.
03
bebas, merdeka
(of a person) not controlled or owned by someone else
Contoh-contoh
The free people of the village resisted the invading forces.
Orang-orang bebas desa menentang pasukan penjajah.
Contoh-contoh
The weekend was finally here, and they had two whole days free to explore the city.
Akhirnya akhir pekan tiba, dan mereka memiliki dua hari penuh bebas untuk menjelajahi kota.
05
bebas, tidak terikat
not chemically bound and existing independently or unbound in a system
Contoh-contoh
Free molecules in the atmosphere interact with each other in various ways.
Molekul bebas di atmosfer berinteraksi satu sama lain dengan berbagai cara.
06
bebas, tersedia
not occupied or in use, and therefore available for someone to use
Contoh-contoh
To schedule a meeting, check if the conference room is free at the desired time.
Untuk menjadwalkan rapat, periksa apakah ruang konferensi tersedia pada waktu yang diinginkan.
07
bebas, perkiraan
capturing the general meaning or essence of the original text without being word-for-word
Contoh-contoh
He provided a free translation of the poem, emphasizing its emotional impact.
Dia memberikan terjemahan bebas dari puisi itu, menekankan dampak emosionalnya.
Contoh-contoh
The beach was free of litter, thanks to the volunteers.
Pantai itu bebas dari sampah, berkat para relawan.
09
bebas, terbebas
relieved from or lacking something unpleasant or burdensome
Contoh-contoh
After the surgery, he was free from pain.
Setelah operasi, dia bebas dari rasa sakit.
10
dermawan, murah hati
generous or willing to give without hesitation or restraint
Contoh-contoh
She was known for being free with her time, always helping others.
Dia dikenal karena murah hati dengan waktunya, selalu membantu orang lain.
11
bebas, diizinkan
allowed or able to take a specific action without restriction
Contoh-contoh
After finishing your work, you ’re free to leave.
Setelah menyelesaikan pekerjaanmu, kamu bebas untuk pergi.
Contoh-contoh
They fought for a free society where every individual could live without fear of oppression.
Mereka berjuang untuk masyarakat bebas di mana setiap individu dapat hidup tanpa takut akan penindasan.
13
terus terang, tanpa reserve
willing to express opinions, often in a direct or unreserved manner
Contoh-contoh
He is free in his criticism, never shying away from pointing out flaws.
Dia bebas dalam kritiknya, tidak pernah menghindar untuk menunjukkan kekurangan.
14
bebas, tanpa hambatan
acting with a lack of proper social restraint
Contoh-contoh
His free manner made others uncomfortable, as he spoke to strangers without hesitation.
Cara bebas-nya membuat orang lain tidak nyaman, karena ia berbicara dengan orang asing tanpa ragu-ragu.
Contoh-contoh
She ’s free all weekend, so she can help you with the project.
Dia bebas sepanjang akhir pekan, jadi dia bisa membantu Anda dengan proyek.
to free
01
membebaskan, melepaskan
to release someone from captivity or arrest
Transitive: to free sb
Contoh-contoh
The captors finally chose to free the hostages unharmed.
Para penculik akhirnya memilih untuk membebaskan para sandera tanpa cedera.
02
membebaskan, melepaskan
to release someone or something from being held back, trapped, or tied down
Transitive: to free sb/sth
Contoh-contoh
The firemen freed the person stuck in the elevator.
Petugas pemadam kebakaran membebaskan orang yang terjebak di lift.
03
membebaskan, melepaskan
to make someone or something available to do something they couldn't do before
Transitive: to free sb | to free oneself
Contoh-contoh
He freed the employee to attend the important meeting by finishing his work early.
Dia membebaskan karyawan untuk menghadiri rapat penting dengan menyelesaikan pekerjaannya lebih awal.
04
membersihkan, membebaskan
to clear away obstacles or blockages to make a way or space open
Transitive: to free a pathway
Contoh-contoh
She freed the driveway by moving the pile of snow.
Dia membersihkan jalan masuk dengan memindahkan tumpukan salju.
Contoh-contoh
The organization ’s restructuring was designed to free staff from repetitive tasks and enhance overall efficiency.
Restrukturisasi organisasi dirancang untuk membebaskan staf dari tugas-tugas berulang dan meningkatkan efisiensi keseluruhan.
06
membebaskan, melepaskan
to take away something unpleasant or limiting from someone
Transitive: to free sb of something unpleasant | to free sb from something unpleasant
Contoh-contoh
The treatment helped free her from the constant pain.
Perawatan itu membantunya bebas dari rasa sakit yang konstan.
07
membebaskan, menyediakan
to make resources or assets available for use or access
Transitive: to free a resource or asset
Contoh-contoh
The bank freed the loan funds once all the paperwork was completed.
Bank melepaskan dana pinjaman setelah semua dokumen selesai.
free
01
bebas, tanpa batasan
without being controlled or restricted
Contoh-contoh
The children played free in the yard.
Anak-anak bermain bebas di halaman.
Contoh-contoh
The meal was provided free for the volunteers.
Makanan disediakan gratis untuk relawan.
-free
01
bebas, tanpa
indicating the absence of something, typically a substance or condition
Contoh-contoh
On vacation, he felt completely carefree, enjoying every moment.
Di liburan, dia merasa benar-benar bebas dari kekhawatiran, menikmati setiap momen.
Pohon Leksikal
freedom
freely
unfree
free
