Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
big
01
grande, enorme
above average in size or extent
Exemplos
The elephant is a big animal.
O elefante é um animal grande.
Exemplos
The conference was a big opportunity for networking with industry leaders.
03
famoso, reconhecido
widely recognized and influential in society, often achieving notable success and popularity
Exemplos
The chef ’s new restaurant is big, drawing food critics and celebrities alike.
O novo restaurante do chef é grande, atraindo tanto críticos gastronômicos quanto celebridades.
04
importante, considerável
demanding a lot of time, effort, money, etc. to become successful
Exemplos
Organizing the international conference was a big job, involving many logistical challenges.
Organizar a conferência internacional foi um grande trabalho, envolvendo muitos desafios logísticos.
Exemplos
The big man was known for his strength and endurance.
O grande homem era conhecido por sua força e resistência.
06
grande, enorme
related to emotions that are conveyed with great intensity or passion
Exemplos
The big anxiety before the performance was palpable backstage.
A grande ansiedade antes da performance era palpável nos bastidores.
07
grande, independente
experiencing a sense of increased independence or maturity, often used to describe children who have reached new stages of development or independence
Exemplos
She felt big when she completed her PhD, having reached a significant milestone in her academic career.
Ela se sentiu grande quando completou seu doutorado, tendo alcançado um marco significativo em sua carreira acadêmica.
08
sonoro, ressoante
(of sound) having a deep resonance that easily gets the attention
Exemplos
His big laughter echoed through the room, causing everyone to smile.
Sua grande risada ecoou pela sala, fazendo todos sorrirem.
Exemplos
His big spirit shone through when he shared his lottery winnings with his friends and family.
Seu grande espírito brilhou quando ele compartilhou seus ganhos na loteria com amigos e família.
10
poderoso, enorme
having great force, capable of causing substantial impact or change
Exemplos
During the earthquake, the buildings shook with big tremors that could be felt miles away.
Durante o terremoto, os edifícios tremeram com grandes tremores que podiam ser sentidos a quilômetros de distância.
11
pretensioso, altivo
(of behavior) showing an exaggerated sense of self-importance
Exemplos
Her big behavior after winning the award was a stark contrast to her usual modesty.
Seu grande comportamento após ganhar o prêmio foi um contraste gritante com sua modéstia habitual.
12
grande, entusiasta
having strong enthusiasm or admiration for something
Exemplos
She 's a big follower of the latest fashion trends, always wearing the newest styles.
Ela é uma grande seguidora das últimas tendências da moda, sempre usando os estilos mais novos.
Exemplos
She ’s a big shopper, always returning home with bags full of the latest fashion.
Ela é uma grande compradora, sempre voltando para casa com sacolas cheias da moda mais recente.
Exemplos
Her big sister was her first teacher, showing her how to tie her shoes and braid her hair.
Sua irmã mais velha foi sua primeira professora, mostrando-lhe como amarrar os sapatos e trançar o cabelo.
big
01
de modo fanfarrão, com arrogância
in a bragging way
Exemplos
She loves to live big, showing off her luxurious lifestyle.
Ela adora viver grande, exibindo seu estilo de vida luxuoso.
02
grandemente, enormemente
in an impressive manner
Exemplos
The athlete performed big at the Olympics, bringing home multiple gold medals.
O atleta performou muito bem nas Olimpíadas, trazendo para casa múltiplas medalhas de ouro.
03
grandemente, consideravelmente
in a significant manner
Exemplos
He worked big on his project, dedicating all his time and energy.
Ele trabalhou grande em seu projeto, dedicando todo seu tempo e energia.
04
grande, amplamente
with significant vision or scope
Exemplos
They planned big for their charity event, aiming to raise a significant amount of funds.
Eles planejaram grande para o seu evento de caridade, com o objetivo de arrecadar uma quantia significativa de fundos.
Big
Exemplos
Having a 7-foot tall big gives them an advantage near the basket.
Ter um grande de 7 pés de altura lhes dá uma vantagem perto da cesta.
Árvore Lexical
biggish
bigness
big
