big
big
bɪg
big
digwigrigzig

Definicja i znaczenie słowa „big” po angielsku

01

duży, ogromny

above average in size or extent 
big definition and meaning
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
jakościowy
stopień najwyższy
biggest
stopień wyższy
bigger
stopniowalne
Przykłady
They live in a big house. 

Mieszkają w dużym domu.

02

ważny, duży

having great importance 
big definition and meaning
Przykłady
The CEO's resignation was a big event that shook the entire company. 

Rezygnacja CEO była wielkim wydarzeniem, które wstrząsnęło całym przedsiębiorstwem.

03

ważny, znaczny

demanding a lot of time, effort, money, etc. to become successful 
big definition and meaning
Przykłady
Starting a new business is a big endeavor that often takes years to become profitable. 

Rozpoczęcie nowego biznesu to duże przedsięwzięcie, które często wymaga lat, aby stać się dochodowym.

04

sławny, znany

widely recognized and influential in society, often achieving notable success and popularity 
Przykłady
The new band quickly became big, with their songs being played everywhere. 

Nowy zespół szybko stał się duży, ich piosenki grano wszędzie.

05

duży, potężny

(of a person) having a body size that is noticeably larger than usual 
Przykłady
The basketball player was big, towering over everyone else on the court. 

Koszykarz był duży, górując nad wszystkimi innymi na boisku.

06

duży, ogromny

related to emotions that are conveyed with great intensity or passion 
Przykłady
When he lost the game, he flew into a big rage, throwing his controller and shouting at the screen. 

Kiedy przegrał grę, wpadł w wielką wściekłość, rzucając kontrolerem i krzycząc na ekran.

07

duży, niezależny

experiencing a sense of increased independence or maturity, often used to describe children who have reached new stages of development or independence 
Przykłady
His teachers all told me he was excited about riding the bus, feeling like a big boy now. 

Wszyscy jego nauczyciele powiedzieli mi, że był podekscytowany jazdą autobusem, czując się teraz jak duży chłopiec.

08

dźwięczny, rezonansowy

(of sound) having a deep resonance that easily gets the attention 
Przykłady
His big voice filled the auditorium, captivating everyone present. 

Jego duży głos wypełnił audytorium, urzekając wszystkich obecnych.

09

hojny, szczodry

generous in giving or sharing 
Przykłady
Their big gestures of kindness left a lasting impression on everyone. 

Ich duże gesty życzliwości wywarły trwałe wrażenie na wszystkich.

10

potężny, ogromny

having great force, capable of causing substantial impact or change 
Przykłady
The storm unleashed a big gust of wind, nearly knocking over the trees. 

Burza uwolniła silny podmuch wiatru, prawie przewracając drzewa.

11

arogancki, wyniosły

(of behavior) showing an exaggerated sense of self-importance 
Przykłady
His big behavior after the promotion was off-putting for his colleagues. 

Jego wielkie zachowanie po awansie było odpychające dla jego kolegów.

12

duży, zapalony

having strong enthusiasm or admiration for something 
Przykłady
You’re a big devotee of jazz music, yet it’s crucial to appreciate the improvisation skills of the musicians. 

Jesteś wielkim miłośnikiem muzyki jazzowej, ale kluczowe jest docenianie umiejętności improwizacji muzyków.

13

duży, entuzjastyczny

highly or enthusiastically active in a particular activity 
Przykłady
My sister is a big gardener, spending hours every day tending to her plants. 

Moja siostra jest wielką ogrodniczką, spędzając godziny każdego dnia na pielęgnowaniu swoich roślin.

14

starszy, duży

(of a person) older in age 
Przykłady
My big brother has always been there to lend a helping hand when I needed it. 

Mój starszy brat zawsze był tam, aby podać pomocną dłoń, gdy jej potrzebowałem.

15

duży, wielka litera

(of a letter) written in uppercase or capital form 
Przykłady
The name on the envelope was written in big letters so it could be easily seen. 

Nazwa na kopercie była napisana dużymi literami, aby można ją było łatwo zobaczyć.

01

przechwalając się, arogancko

in a bragging way 
informacje gramatyczne
Przykłady
He talked big about his accomplishments at the party. 

Mówił dużo o swoich osiągnięciach na imprezie.

02

wielce, ogromnie

in an impressive manner 
Przykłady
She scored big on her final exams, surpassing everyone's expectations. 

Zdobyła dużo punktów na egzaminach końcowych, przekraczając oczekiwania wszystkich.

03

znacznie, wielce

in a significant manner 
Przykłady
The company expanded big by acquiring three new subsidiaries. 

Firma znacznie się rozszerzyła, przejmując trzy nowe spółki zależne.

04

duży, szeroko

with significant vision or scope 
Przykłady
They encouraged their team to think big and pursue bold ideas for the project. 

Zachęcali swój zespół do myślenia wielkimi kategoriami i realizowania śmiałych pomysłów na projekt.

01

środkowy, olbrzym

a tall and strong player who plays near the basket 
informacje gramatyczne
status żywotności
człowiek
budowa morfologiczna
prosty
policzalny
forma liczby mnogiej
bigs
Przykłady
The team recruited a new big to dominate the paint and secure rebounds. 

Zespół zwerbował nowego dużego, aby zdominować farbę i zabezpieczyć zbiórki.

LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

App Store