Шукати
Виберіть мову словника
big
Приклади
They live in a big house.
Вони живуть у великому будинку.
The dog is very big.
Собака дуже великий.
Приклади
The CEO 's resignation was a big event that shook the entire company.
Відставка генерального директора стала великою подією, яка потрясла всю компанію.
Winning the championship was a big moment for the young athlete.
Перемога в чемпіонаті стала великим моментом для молодого спортсмена.
03
відомий, знаменитий
widely recognized and influential in society, often achieving notable success and popularity
Приклади
The new band quickly became big, with their songs being played everywhere.
Новий гурт швидко став великим, їхні пісні грали скрізь.
Her fashion blog is big among young adults, setting trends across the globe.
Її модний блог великий серед молодих дорослих, встановлюючи тенденції по всьому світу.
04
великий
demanding a lot of time, effort, money, etc. to become successful
Приклади
Starting a new business is a big endeavor that often takes years to become profitable.
Початок нового бізнесу — це велике зусилля, яке часто займає роки, щоб стати прибутковим.
Becoming a professional athlete is a big commitment, involving rigorous training and dedication.
Стати професійним спортсменом — це велике зобов'язання, що передбачає ретельні тренування та відданість.
Приклади
The basketball player was big, towering over everyone else on the court.
Баскетболіст був великим, височучи над усіма іншими на майданчику.
The bodybuilder was big, with muscles that seemed to bulge out of his shirt.
Культурист був великим, з м'язами, які, здавалося, випирали з-під сорочки.
06
великий, величезний
related to emotions that are conveyed with great intensity or passion
Приклади
When he lost the game, he flew into a big rage, throwing his controller and shouting at the screen.
Коли він програв гру, він впав у велику лютість, кидаючи свій контролер і кричачи на екран.
His big enthusiasm for the project was contagious, inspiring everyone around him.
Його великий ентузіазм щодо проекту був заразливим, надихаючи всіх навколо.
07
великий, самостійний
experiencing a sense of increased independence or maturity, often used to describe children who have reached new stages of development or independence
Приклади
His teachers all told me he was excited about riding the bus, feeling like a big boy now.
Усі його вчителі сказали мені, що він був схвильований через їзду автобусом, відчуваючи себе тепер великим хлопчиком.
She was so proud to start making her own lunch, saying she ’s a big girl now.
Вона була така горда, що почала готувати свій власний обід, кажучи, що тепер вона велика дівчинка.
08
звучний, гучний
(of sound) having a deep resonance that easily gets the attention
Приклади
His big voice filled the auditorium, captivating everyone present.
Його гучний голос наповнив зал, захопивши всіх присутніх.
The announcer 's big voice commanded everyone's attention during the event.
Гучний голос ведучого привернув увагу всіх під час заходу.
Приклади
Their big gestures of kindness left a lasting impression on everyone.
Їхні великі жести доброти залишили довготривале враження на всіх.
The community is known for its big spirit, always giving freely to those in need.
Спільнота відома своїм великим духом, завжди щедро даючи тим, хто в потребі.
10
потужний, величезний
having great force, capable of causing substantial impact or change
Приклади
The storm unleashed a big gust of wind, nearly knocking over the trees.
Буря викликала сильний порив вітру, ледь не зваливши дерева.
The boxer delivered a big punch that sent his opponent sprawling to the ground.
Боксер завдав сильного удару, який відправив його суперника на землю.
11
зарозумілий, гордовитий
(of behavior) showing an exaggerated sense of self-importance
Приклади
His big behavior after the promotion was off-putting for his colleagues.
Його величезна поведінка після підвищення була відразливою для його колег.
His lottery win led to a big attitude, causing him to forget those who helped him in tough times.
Його виграш у лотерею призвів до великої поведінки, змусивши його забути тих, хто допомагав йому у важкі часи.
12
великий, запальний
having strong enthusiasm or admiration for something
Приклади
You ’re a big devotee of jazz music, yet it ’s crucial to appreciate the improvisation skills of the musicians.
Ви великий шанувальник джазової музики, але важливо цінувати імпровізаційні навички музикантів.
She ’s a big fan of mystery novels, however, it ’s necessary to consider the plot twists and turns.
Вона велика шанувальниця детективних романів, проте, необхідно враховувати повороти сюжету.
Приклади
My sister is a big gardener, spending hours every day tending to her plants.
Моя сестра — великий садівник, який проводить години кожного дня, доглядаючи за своїми рослинами.
He 's a big reader, always having a book in his hand wherever he goes.
Він великий читач, завжди з книгою в руках, куди б він не пішов.
Приклади
My big brother has always been there to lend a helping hand when I needed it.
Мій старший брат завжди був поруч, щоб простягнути руку допомоги, коли я цього потребував.
She always looked up to her big sister for advice.
Вона завжди захоплювалася своєю старшою сестрою за поради.
Приклади
The name on the envelope was written in big letters so it could be easily seen.
Ім'я на конверті було написано великими літерами, щоб його можна було легко побачити.
Please write your name in big letters at the top of the page.
Будь ласка, напишіть своє ім'я великими літерами у верхній частині сторінки.
big
01
хвальковито, з высокомірністю
in a bragging way
Приклади
He talked big about his accomplishments at the party.
Він говорив велико про свої досягнення на вечірці.
She always speaks big when discussing her achievements.
Вона завжди говорить велично, коли обговорює свої досягнення.
02
значно, величезно
in an impressive manner
Приклади
She scored big on her final exams, surpassing everyone's expectations.
Вона набрала великі бали на випускних іспитах, перевершивши очікування всіх.
The team played big in the championship, winning by a wide margin.
Команда зіграла на велику в чемпіонаті, перемігши з великим відривом.
03
значно, істотно
in a significant manner
Приклади
The company expanded big by acquiring three new subsidiaries.
Компанія розширилася значно, придбавши три нові дочірні компанії.
He impressed the audience big with his powerful and emotional speech.
Він сильно вразив публіку своєю потужною та емоційною промовою.
04
великий, широко
with significant vision or scope
Приклади
They encouraged their team to think big and pursue bold ideas for the project.
Вони заохочували свою команду думати масштабно і переслідувати сміливі ідеї для проекту.
She advises students to dream big and pursue their passions fearlessly.
Вона радить студентам мріяти про велике і безстрашно йти за своїми пристрастями.
Big
Приклади
The team recruited a new big to dominate the paint and secure rebounds.
Команда завербувала нового великого, щоб домінувати в фарбі та забезпечувати підбори.
Their big consistently outperformed opponents under the basket, scoring and blocking shots.
Їхній великий постійно перевершував суперників під кільцем, забиваючи та блокуючи кидки.
Лексичне Дерево
biggish
bigness
big
