Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
big
Esempi
The elephant is a big animal.
L'elefante è un animale grande.
Esempi
The conference was a big opportunity for networking with industry leaders.
03
grande
widely recognized and influential in society, often achieving notable success and popularity
Esempi
The chef ’s new restaurant is big, drawing food critics and celebrities alike.
Il nuovo ristorante dello chef è grande, attirando sia critici gastronomici che celebrità.
04
grande
demanding a lot of time, effort, money, etc. to become successful
Esempi
Organizing the international conference was a big job, involving many logistical challenges.
Organizzare la conferenza internazionale è stato un grande lavoro, che ha comportato molte sfide logistiche.
Esempi
The big man was known for his strength and endurance.
Il grande uomo era conosciuto per la sua forza e resistenza.
06
grande, enorme
related to emotions that are conveyed with great intensity or passion
Esempi
The big anxiety before the performance was palpable backstage.
La grande ansia prima dello spettacolo era palpabile nel backstage.
07
grande, indipendente
experiencing a sense of increased independence or maturity, often used to describe children who have reached new stages of development or independence
Esempi
She felt big when she completed her PhD, having reached a significant milestone in her academic career.
Si è sentita grande quando ha completato il suo dottorato, avendo raggiunto una pietra miliare significativa nella sua carriera accademica.
08
sonoro, risonante
(of sound) having a deep resonance that easily gets the attention
Esempi
His big laughter echoed through the room, causing everyone to smile.
La sua grande risata echeggiò nella stanza, facendo sorridere tutti.
Esempi
His big spirit shone through when he shared his lottery winnings with his friends and family.
Il suo grande spirito brillò quando condivise le sue vincite alla lotteria con amici e famiglia.
10
potente, enorme
having great force, capable of causing substantial impact or change
Esempi
The storm unleashed a big gust of wind, nearly knocking over the trees.
La tempesta ha scatenato una forte raffica di vento, quasi abbattendo gli alberi.
11
presuntuoso, altero
(of behavior) showing an exaggerated sense of self-importance
Esempi
Her big behavior after winning the award was a stark contrast to her usual modesty.
Il suo grande comportamento dopo aver vinto il premio era in netto contrasto con la sua solita modestia.
12
grande, appassionato
having strong enthusiasm or admiration for something
Esempi
She 's a big follower of the latest fashion trends, always wearing the newest styles.
Lei è una grande seguace delle ultime tendenze della moda, indossando sempre gli stili più nuovi.
Esempi
She ’s a big shopper, always returning home with bags full of the latest fashion.
Lei è una grande acquirente, torna sempre a casa con borse piene dell'ultima moda.
Esempi
Her big sister was her first teacher, showing her how to tie her shoes and braid her hair.
La sua sorella maggiore è stata la sua prima insegnante, mostrandole come allacciarsi le scarpe e intrecciarsi i capelli.
big
01
in modo spaccone, con arroganza
in a bragging way
Esempi
She loves to live big, showing off her luxurious lifestyle.
Lei ama vivere alla grande, sfoggiando il suo stile di vita lussuoso.
02
grandemente, enormemente
in an impressive manner
Esempi
The athlete performed big at the Olympics, bringing home multiple gold medals.
L'atleta ha performato alla grande alle Olimpiadi, portando a casa molteplici medaglie d'oro.
03
grandemente, notevolmente
in a significant manner
Esempi
He worked big on his project, dedicating all his time and energy.
Ha lavorato molto al suo progetto, dedicando tutto il suo tempo e la sua energia.
04
grande, ampiamente
with significant vision or scope
Esempi
They encouraged their team to think big and pursue bold ideas for the project.
Hanno incoraggiato la loro squadra a pensare in grande e a perseguire idee audaci per il progetto.
Big
Esempi
Having a 7-foot tall big gives them an advantage near the basket.
Avere un grande alto 7 piedi dà loro un vantaggio vicino al canestro.
Albero Lessicale
biggish
bigness
big
