खोजें
loose
01
आज़ाद, ढीला
not confined or under someone or something's control
उदाहरण
The dog was loose in the yard, happily running around.
कुत्ता यार्ड में ढीला था, खुशी से इधर-उधर दौड़ रहा था।
When the horses got loose, they ran across the open field.
जब घोड़े ढीले हो गए, तो वे खुले मैदान में दौड़ पड़े।
02
ढीला, लूज़
(of clothes) not tight or fitting closely, often allowing freedom of movement
उदाहरण
After losing weight, his pants became loose and he needed a smaller size.
वजन कम करने के बाद, उसकी पैंट ढीली हो गई और उसे छोटे आकार की जरूरत पड़ी।
His pants were too loose after he lost weight.
वजन कम करने के बाद उसकी पैंट बहुत ढीली हो गई थी।
उदाहरण
The loose shoelace caused him to trip and fall on the sidewalk.
ढीला जूते का फीता उसके फिसलने और फुटपाथ पर गिरने का कारण बना।
She felt a loose button on her coat and quickly sewed it back on before it fell off.
उसने अपने कोट पर एक ढीला बटन महसूस किया और यह गिरने से पहले उसे जल्दी से सिल दिया।
04
ढीला, असंगठित
not compact or dense in structure or arrangement
05
मुक्त, अनियंत्रित
(of a ball in sport) not in the possession or control of any player
06
अनुमानित, मुक्त
having a flexible approach that focuses on conveying the general meaning or essence of the original text
उदाहरण
The loose translation helped simplify complex concepts for the general audience.
ढीला अनुवाद ने सामान्य दर्शकों के लिए जटिल अवधारणाओं को सरल बनाने में मदद की।
His loose translation of the poem aimed to preserve its emotions rather than its exact structure.
कविता का उसका ढीला अनुवाद इसकी सटीक संरचना के बजाय इसकी भावनाओं को संरक्षित करने के लिए था।
उदाहरण
Spicy food gave him loose bowels for the rest of the day.
मसालेदार भोजन ने उसे दिन के बाकी समय के लिए ढीला पेट कर दिया।
The illness left her feeling weak with loose stools.
बीमारी ने उसे ढीले मल के साथ कमजोर छोड़ दिया।
08
अनौपचारिक, गैर आधिकारिक
not officially recognized or controlled
09
ढीला, लचीला
(of textures) full of small openings or gaps
10
अनियंत्रित, जिम्मेदारीहीन
lacking a sense of restraint or responsibility
11
अनियंत्रित, उन्मुक्त
casual and unrestrained in sexual behavior
12
ढीला, लापरवाही से पैक किया हुआ
not carefully arranged in a package
13
भागा हुआ, आज़ाद
having escaped, especially from confinement
to loose
01
छोड़ना, मुक्त करना
to release from confinement
Transitive: to loose a person or animal
उदाहरण
The caretaker decided to loose the bird from its cage to allow it to fly.
देखभाल करने वाले ने पक्षी को उड़ने देने के लिए उसे पिंजरे से छोड़ने का फैसला किया।
After completing the sentence, the judge agreed to loose the rehabilitated prisoner.
वाक्य पूरा करने के बाद, न्यायाधीश ने सुधारे गए कैदी को छोड़ने के लिए सहमति दी।
02
छोड़ना, दागना
to release or fire something, such as a weapon or projectile
Transitive: to loose a projectile
उदाहरण
The archer loosed the arrow, hitting the target dead center.
तीरंदाज ने तीर छोड़ा, जो लक्ष्य के ठीक केंद्र में लगा।
The hunter loosed his spear at the charging animal.
शिकारी ने आक्रमण करते हुए जानवर पर अपना भाला छोड़ दिया.
03
ढीला करना, छोड़ना
to reduce the tightness of something
Transitive: to loose a grip or restraint
उदाहरण
He loosed his grip on the steering wheel as he began to relax.
उसने स्टीयरिंग व्हील पर अपनी पकड़ ढीली कर दी जब वह आराम करने लगा।
The climber loosed the straps of his backpack for more comfort.
पर्वतारोही ने अधिक आराम के लिए अपने बैग के पट्टों को ढीला किया।
04
खोलना, ढीला करना
to undo or release something that is tied or secured
Transitive: to loose a string or knot
उदाहरण
She loosed the knot on the rope with a quick pull.
उसने एक तेज़ झटके से रस्सी पर गाँठ ढीली कर दी।
The sailor loosed the sails to catch the wind.
मल्लाह ने हवा को पकड़ने के लिए पालों को ढीला किया।
loose
01
स्वतंत्र रूप से, बिना रोक-टोक के
without restraint
शब्दावली वृक्ष
loosely
looseness
loose
