Cari
loose
01
bebas, lepas
not confined or under someone or something's control
Contoh-contoh
The bird accidentally got loose from its cage and flew around the room.
Burung itu tidak sengaja terlepas dari kandangnya dan terbang di sekitar ruangan.
02
longgar, luas
(of clothes) not tight or fitting closely, often allowing freedom of movement
Contoh-contoh
His watch strap was too loose, so it kept sliding down his wrist.
Tali jam tangannya terlalu longgar, sehingga terus melorot dari pergelangan tangannya.
Contoh-contoh
The loose shoelace caused him to trip and fall on the sidewalk.
Tali sepatu yang longgar membuatnya tersandung dan jatuh di trotoar.
04
longgar, tidak padat
not compact or dense in structure or arrangement
05
bebas, tidak terkendali
(of a ball in sport) not in the possession or control of any player
06
perkiraan, bebas
having a flexible approach that focuses on conveying the general meaning or essence of the original text
Contoh-contoh
The loose translation helped simplify complex concepts for the general audience.
Terjemahan longgar membantu menyederhanakan konsep-konsep kompleks untuk khalayak umum.
Contoh-contoh
Drinking too much coffee sometimes results in loose bowel movements.
Minum terlalu banyak kopi kadang-kadang mengakibatkan buang air besar encer.
08
tidak resmi, non resmi
not officially recognized or controlled
09
longgar, kendur
(of textures) full of small openings or gaps
10
liar, tidak bertanggung jawab
lacking a sense of restraint or responsibility
11
bebas, tidak terkekang
casual and unrestrained in sexual behavior
12
longgar, tidak dikemas dengan hati-hati
not carefully arranged in a package
13
kabur, bebas
having escaped, especially from confinement
to loose
01
melepaskan, membebaskan
to release from confinement
Transitive: to loose a person or animal
Contoh-contoh
The owner chose to loose the dog in the open field for a run.
Pemilik memilih untuk melepaskan anjing di lapangan terbuka untuk berlari.
02
melepaskan, menembakkan
to release or fire something, such as a weapon or projectile
Transitive: to loose a projectile
Contoh-contoh
The catapult loosed a large stone that smashed into the fortress wall.
Katapel melepaskan batu besar yang menghantam tembok benteng.
03
mengendurkan, melepaskan
to reduce the tightness of something
Transitive: to loose a grip or restraint
Contoh-contoh
He loosed the tie around his neck after the long meeting.
Dia mengendurkan dasi di lehernya setelah rapat yang panjang.
04
melepaskan, mengendurkan
to undo or release something that is tied or secured
Transitive: to loose a string or knot
Contoh-contoh
He carefully loosed the string holding the package together.
Dia dengan hati-hati mengendurkan tali yang mengikat paket tersebut.
loose
01
bebas, tanpa batasan
without restraint
Pohon Leksikal
loosely
looseness
loose
