Buscar
loose
01
suelto
not confined or under someone or something's control
Example
The dog was loose in the yard, happily running around.
The bird accidentally got loose from its cage and flew around the room.
When the horses got loose, they ran across the open field.
02
suelto, flojo
(of clothes) not tight or fitting closely, often allowing freedom of movement
Example
The loose shirt felt comfortable on a hot summer day.
His pants were too loose after he lost weight.
After losing weight, his pants became loose and he needed a smaller size.
03
suelto, flojo
not tightly held in place and can easily move or be removed
Example
The ship 's crew secured the loose cargo to prevent it from shifting during the storm.
The loose shoelace caused him to trip and fall on the sidewalk.
She felt a loose button on her coat and quickly sewed it back on before it fell off.
04
suelto, flojo
not compact or dense in structure or arrangement
05
suelto, libre
(of a ball in sport) not in the possession or control of any player
06
suelo, libre
not literal
07
suelto, flojo
emptying easily or excessively
08
suelto, no regulado
not officially recognized or controlled
09
suelo, poroso
(of textures) full of small openings or gaps
10
suelto, relajado
lacking a sense of restraint or responsibility
11
suelto, libre
casual and unrestrained in sexual behavior
12
suelto, desordenado
not carefully arranged in a package
13
suelto, escapado
having escaped, especially from confinement
to loose
01
liberar, soltar
to release from confinement
Transitive: to loose a person or animal
Example
The rescuers worked together to loose the stranded whale from the fishing net.
The owner chose to loose the dog in the open field for a run.
The decision was made to loose the captured fish back into the lake.
02
soltar, disparar
to release or fire something, such as a weapon or projectile
Transitive: to loose a projectile
03
aflojar, soltar
to reduce the tightness of something
Transitive: to loose a grip or restraint
04
desatar, deshacer
to undo or release something that is tied or secured
Transitive: to loose a string or knot
loose
01
libremente, sin restricción
without restraint
Ejemplo
The dog was loose in the yard, happily running around.
The bird accidentally got loose from its cage and flew around the room.
When the horses got loose, they ran across the open field.
The prisoner escaped and now he's loose in the city.
He felt a sense of freedom when he was finally loose from his obligations.
Palabras Cercanas
