खोजें
to release
01
मुक्त करना, छोड़ना
to let someone leave a place in which they have been confined or stuck
Transitive: to release sb/sth
उदाहरण
The zoo decided to release the rehabilitated animals back into the wild.
चिड़ियाघर ने पुनर्वासित जानवरों को वन्यजीव में छोड़ने का फैसला किया।
The police decided to release the suspect after questioning.
पुलिस ने पूछताछ के बाद संदिग्ध को छोड़ने का फैसला किया।
02
छोड़ना, मुक्त करना
to let go of something being held
Transitive: to release sth
उदाहरण
When she opened her hand, she released the balloon into the sky.
जब उसने अपना हाथ खोला, तो उसने गुब्बारे को आकाश में छोड़ दिया।
She released the rope and watched it drop to the ground.
उसने रस्सी को छोड़ दिया और उसे जमीन पर गिरते देखा।
03
जारी करना, प्रकाशित करना
to make a movie, music, etc. available to the public
Transitive: to release a piece of media
उदाहरण
The film studio released their latest blockbuster movie in theaters worldwide.
फिल्म स्टूडियो ने अपनी नवीनतम ब्लॉकबस्टर फिल्म को दुनिया भर के सिनेमाघरों में रिलीज़ किया।
The musician released their new album on streaming platforms and CD.
संगीतकार ने स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म और सीडी पर अपना नया एल्बम जारी किया।
04
मुक्त करना, स्रावित करना
to produce and discharge a substance from cells or bodily fluids
Transitive: to release a substance
उदाहरण
The pancreas releases insulin to regulate blood sugar levels.
अग्न्याशय रक्त शर्करा के स्तर को नियंत्रित करने के लिए इंसुलिन जारी करता है.
During exercise, the body releases endorphins, creating a sense of well-being.
व्यायाम के दौरान, शरीर एंडोर्फिन जारी करता है, जिससे सुखद अनुभूति होती है।
05
छोड़ना, उत्सर्जित करना
to let a chemical substance out into the environment or a specific area
Transitive: to release a substance
उदाहरण
The factory accidentally released harmful gases into the atmosphere.
कारखाने ने गलती से हानिकारक गैसों को वातावरण में छोड़ दिया.
When vinegar is mixed with baking soda, it releases carbon dioxide.
जब सिरका को बेकिंग सोडा के साथ मिलाया जाता है, तो यह कार्बन डाइऑक्साइड छोड़ता है।
06
जारी करना, प्रकाशित करना
to make information accessible to the public
Transitive: to release information
उदाहरण
The company will release the details of the new product next week.
कंपनी अगले सप्ताह नए उत्पाद का विवरण जारी करेगी.
The police released a statement regarding the incident earlier today.
पुलिस ने आज पहले हुई घटना के बारे में एक बयान जारी किया।
07
त्यागना, छोड़ देना
to give up a right or claim willingly
Transitive: to release a right
उदाहरण
She decided to release her claim to the property in favor of her brother.
उसने अपने भाई के पक्ष में संपत्ति पर अपना दावा छोड़ने का फैसला किया।
The company released its rights to the patent after the agreement was finalized.
समझौता अंतिम रूप देने के बाद कंपनी ने पेटेंट के अपने अधिकारों को छोड़ दिया।
Release
01
रिलीज़
a product such as a new movie, video game, etc. made available to the public
उदाहरण
The studio scheduled the release of the new film for Friday.
The band announced the release of their latest album.
02
मुक्ति, रिहाई
the act of freeing someone or something from confinement, oppression, or restraint, thereby granting them liberty
उदाहरण
The release of the hostages was celebrated as a victory for human rights.
बंधकों की रिहाई को मानवाधिकारों की जीत के रूप में मनाया गया।
The activists demanded the release of political prisoners.
कार्यकर्ताओं ने राजनीतिक कैदियों की रिहाई की मांग की।
03
बर्खास्तगी, मुक्ति
the act of ending someone's employment, thereby allowing them to leave the organization and seek other opportunities
उदाहरण
The company provided a severance package upon the employee 's release.
कंपनी ने कर्मचारी की रिहाई पर एक सेवानिवृत्ति पैकेज प्रदान किया।
The sudden release of several workers was a result of the company's restructuring efforts.
कई कर्मचारियों का अचानक मुक्त होना कंपनी के पुनर्गठन प्रयासों का परिणाम था।
04
प्रेस विज्ञप्ति, घोषणा
an official announcement or statement distributed to the media to provide information, updates, or news, often supplementing or replacing an oral presentation
उदाहरण
The company issued a release to announce its new product line to the media.
कंपनी ने मीडिया को अपनी नई उत्पाद लाइन की घोषणा करने के लिए एक प्रेस विज्ञप्ति जारी की।
The government 's release detailed the latest measures taken to combat the pandemic.
सरकार के प्रेस विज्ञप्ति ने महामारी से निपटने के लिए की गई नवीनतम उपायों का विवरण दिया।
05
मुक्ति, निर्वहन
a process that liberates or discharges something
उदाहरण
The valve controlled the release of steam from the boiler.
Meditation can help achieve emotional release.
06
मुक्ति, विदाई
a euphemism for death, representing the act of being freed from life's struggles, suffering, or pain
उदाहरण
His family found solace in the thought of his peaceful release.
उसके परिवार को उसकी शांतिपूर्ण मुक्ति के विचार में सांत्वना मिली।
After years of battling illness, her release was a gentle and serene moment.
बीमारी से सालों तक लड़ने के बाद, उसकी मुक्ति एक कोमल और शांत क्षण था।
07
मुक्ति, विमोचन
an activity that allows a person to freely express or channel creative energy or emotions, often resulting in a sense of relief or fulfillment
उदाहरण
Painting has always been her preferred release for pent-up emotions.
पेंटिंग हमेशा से उसकी दबी हुई भावनाओं के लिए पसंदीदा मुक्ति रही है।
Writing poetry serves as a release for his creative thoughts and feelings.
कविता लिखना उसके रचनात्मक विचारों और भावनाओं के लिए एक मुक्ति के रूप में कार्य करता है।
08
मुक्ति, निर्वहन
the controlled action of allowing a fluid, such as gas or liquid, to escape from a container, system, or confined space
उदाहरण
The engineer carefully controlled the release of steam to prevent overpressure.
इंजीनियर ने ओवरप्रेशर को रोकने के लिए भाप के रिलीज को सावधानी से नियंत्रित किया।
The technician initiated the release of water from the tank to lower the pressure.
तकनीशियन ने टैंक से पानी का रिलीज शुरू किया ताकि दबाव कम हो सके।
09
मुक्ति, त्याग
a formal written statement in which an individual or entity officially gives up or relinquishes a claim, right, or interest
उदाहरण
give me 5 example sentences for the word " release ( noun ) " in each of these meanings, and write a better and clearer definition for them in a dictionary style:
मुझे रिहाई (संज्ञा) शब्द के लिए इनमें से प्रत्येक अर्थ में 5 उदाहरण वाक्य दें, और उनके लिए एक बेहतर और स्पष्ट परिभाषा शब्दकोश शैली में लिखें :
The release stated that she relinquished all rights to the property.
रिलीज़ में कहा गया कि उसने संपत्ति के सभी अधिकारों को त्याग दिया।
10
मुक्ति, नोट का अंत
the act of ending a sustained musical sound or note, allowing it to decay naturally
उदाहरण
The conductor signaled for the orchestra to execute a synchronized release, bringing the piece to a dramatic conclusion.
कंडक्टर ने ऑर्केस्ट्रा को एक समकालिक मुक्ति निष्पादित करने का संकेत दिया, जिससे टुकड़ा एक नाटकीय निष्कर्ष पर पहुँचा।
The guitarist 's quick release of the string produced a crisp and articulate staccato effect.
गिटारवादक द्वारा तार का तेज़ छोड़ना एक स्पष्ट और सुस्पष्ट स्टैकेटो प्रभाव उत्पन्न करता है।
11
रिलीज डिवाइस, मुक्तिदाता
a mechanical device used by archers to draw and release the bowstring, providing a controlled and consistent release of the arrow
उदाहरण
Her new release improved her consistency during competition.
उसके नए रिलीज ने प्रतियोगिता के दौरान उसकी स्थिरता में सुधार किया।
The release clicked smoothly as he drew back the bowstring.
जब उसने धनुष की डोर को खींचा तो रिलीज सुचारू रूप से क्लिक हुआ।
12
मुक्ति, ऋणमुक्ति प्रमाणपत्र
a legal document that certifies the discharge or settlement of a debt, obligation, or claim, indicating that the parties involved are no longer bound by the previous terms
उदाहरण
After fulfilling all the loan conditions, she received a release from the bank.
सभी ऋण शर्तों को पूरा करने के बाद, उसे बैंक से एक मुक्ति पत्र प्राप्त हुआ।
The contractor provided a release to the client upon completing the project and receiving payment.
ठेकेदार ने परियोजना पूरी करने और भुगतान प्राप्त करने पर ग्राहक को एक मुक्ति प्रदान की।
शब्दावली वृक्ष
releasing
release
