Cari
to release
01
melepaskan, membebaskan
to let someone leave a place in which they have been confined or stuck
Transitive: to release sb/sth
Contoh-contoh
They released the bird from the cage, and it flew away happily.
Mereka melepaskan burung dari sangkar, dan burung itu terbang dengan gembira.
02
melepaskan, membebaskan
to let go of something being held
Transitive: to release sth
Contoh-contoh
The child refused to release her mother ’s hand in the crowded mall.
Anak itu menolak untuk melepaskan tangan ibunya di mal yang ramai.
03
merilis, menerbitkan
to make a movie, music, etc. available to the public
Transitive: to release a piece of media
Contoh-contoh
The video game company released their highly anticipated game for consoles and PC.
Perusahaan video game merilis game yang sangat dinantikan untuk konsol dan PC.
04
melepaskan, mensekresi
to produce and discharge a substance from cells or bodily fluids
Transitive: to release a substance
Contoh-contoh
White blood cells release enzymes to fight off infections.
Sel darah putih melepaskan enzim untuk melawan infeksi.
05
melepaskan, mengeluarkan
to let a chemical substance out into the environment or a specific area
Transitive: to release a substance
Contoh-contoh
The medicine releases active ingredients slowly over 12 hours.
Obat melepaskan bahan aktif secara perlahan selama 12 jam.
06
menerbitkan, meluncurkan
to make information accessible to the public
Transitive: to release information
Contoh-contoh
The scientist released her findings in a widely read journal.
Ilmuwan itu merilis temuan-temuannya di jurnal yang banyak dibaca.
07
melepaskan, menyerahkan
to give up a right or claim willingly
Transitive: to release a right
Contoh-contoh
He signed a document to release his rights to the inheritance.
Dia menandatangani dokumen untuk melepaskan haknya atas warisan.
Release
01
rilis
a product such as a new movie, video game, etc. made available to the public
Contoh-contoh
Fans queued for the release of the limited-edition book.
02
pembebasan, pelepasan
the act of freeing someone or something from confinement, oppression, or restraint, thereby granting them liberty
Contoh-contoh
The release of the hostages was celebrated as a victory for human rights.
Pembebasan sandera dirayakan sebagai kemenangan untuk hak asasi manusia.
03
pemecatan, pembebasan
the act of ending someone's employment, thereby allowing them to leave the organization and seek other opportunities
Contoh-contoh
The release of the manager came as a shock to the rest of the staff.
Pelepasan manajer mengejutkan sisa staf.
04
siaran pers, pernyataan
an official announcement or statement distributed to the media to provide information, updates, or news, often supplementing or replacing an oral presentation
Contoh-contoh
The release provided reporters with key information about the upcoming event.
Siaran pers memberikan informasi penting kepada wartawan tentang acara mendatang.
05
the act or process of freeing, discharging, or letting something go
Contoh-contoh
The release of tension improved the athlete's performance.
06
pembebasan, kepergian
a euphemism for death, representing the act of being freed from life's struggles, suffering, or pain
Contoh-contoh
The poem spoke of life 's journey ending in a tender release.
Puisi itu berbicara tentang perjalanan hidup yang berakhir dengan pelepasan yang lembut.
07
pelepasan, pelampiasan
an activity that allows a person to freely express or channel creative energy or emotions, often resulting in a sense of relief or fulfillment
Contoh-contoh
Dancing is an effective release of stress and a way to express joy.
Menari adalah pelepasan stres yang efektif dan cara untuk mengekspresikan kegembiraan.
08
pelepasan, pembuangan
the controlled action of allowing a fluid, such as gas or liquid, to escape from a container, system, or confined space
Contoh-contoh
They authorized the release of gas through the emergency valve for safety reasons.
Mereka mengizinkan pelepasan gas melalui katup darurat karena alasan keamanan.
09
pembebasan, pelepasan
a formal written statement in which an individual or entity officially gives up or relinquishes a claim, right, or interest
Contoh-contoh
give me 5 example sentences for the word " release ( noun ) " in each of these meanings, and write a better and clearer definition for them in a dictionary style:
Beri saya 5 contoh kalimat untuk kata pembebasan (kata benda) dalam masing-masing arti ini, dan tulis definisi yang lebih baik dan lebih jelas untuk mereka dalam gaya kamus :
10
pelepasan, akhir nada
the act of ending a sustained musical sound or note, allowing it to decay naturally
Contoh-contoh
The singer 's breath control was impeccable, allowing for a smooth and controlled release of each sustained note.
Kontrol napas penyanyi itu sempurna, memungkinkan pelepasan yang halus dan terkendali dari setiap nada yang ditahan.
11
alat pelepasan, pelepas
a mechanical device used by archers to draw and release the bowstring, providing a controlled and consistent release of the arrow
Contoh-contoh
He adjusted his release to achieve more accuracy in his shots.
Dia menyesuaikan alat pelepasannya untuk mencapai akurasi yang lebih baik dalam tembakannya.
12
pembebasan, surat tanda lunas
a legal document that certifies the discharge or settlement of a debt, obligation, or claim, indicating that the parties involved are no longer bound by the previous terms
Contoh-contoh
After fulfilling all the loan conditions, she received a release from the bank.
Setelah memenuhi semua persyaratan pinjaman, dia menerima surat pelepasan dari bank.
Pohon Leksikal
releasing
release
