to dissolve

dis

dɪs

dis

solve

sɒlv

solv

absolveinvolverevolveresolve

تعريف ومعنى "dissolve"في اللغة الإنجليزية

to dissolve

فعل

يذوب, جعل يذوب

to make a substance one with a liquid

Transitive: to dissolve a substance in a liquid

أمثلة

The pharmacist instructed him to dissolve the medication in water before taking it.

أمره الصيدلي بأن يذيب الدواء في الماء قبل تناوله.

يذوب, يُذيب

(of a solid) to become one with a liquid

Intransitive

أمثلة

Sugar dissolves quickly in hot tea.

يذوب السكر بسرعة في الشاي الساخن.

تذوب, تختفي

to gradually fade away or disappear

Intransitive

معلومات نحوية

التركيب الصرفي

بسيط

فعل حركة

منتظم

زمن المضارع

dissolve

الغائب المفرد

dissolves

اسم الفاعل

dissolving

الماضي البسيط

dissolved

اسم المفعول

dissolved

أمثلة

The tension between them seemed to dissolve as they talked things out.

بدا أن التوتر بينهما يذوب بينما كانا يتحدثان.

ينحل, ينتهي

to come to an end or be annulled

Intransitive

أمثلة

After years of disagreements, the business partnership dissolved.

بعد سنوات من الخلافات، انحلت الشراكة التجارية.

حل, يتحلل

to break up and stop functioning as a unit

Intransitive

أمثلة

The political party began to dissolve as internal conflicts and disagreements escalated among its members.

بدأ الحزب السياسي في الانحلال مع تصاعد النزاعات الداخلية والخلافات بين أعضائه.

حل, تصفية

to formally end an official or business assembly

Transitive: to dissolve an organization or business

أمثلة

After years of declining profits, the company's board of directors voted to dissolve the corporation.

بعد سنوات من انخفاض الأرباح، صوت مجلس إدارة الشركة على حل الشركة.

حل, إلغاء

to formally annul or end a contractual agreement

Transitive: to dissolve a contractual agreement

أمثلة

After years of marital strife, they decided to dissolve their marriage and file for divorce.

بعد سنوات من الصراع الزوجي، قرروا حل زواجهم وتقديم طلب الطلاق.

ذوبان انتقالي, يذوب

to introduce a transition between two shots where the first shot gradually fades out while the second shot simultaneously fades in

Intransitive: to dissolve into a scene or shot

أمثلة

As the detective entered the dimly lit alley, the scene dissolved into a flashback of the crime scene.

بينما دخل المحقق الزقاق المضاء بشكل خافت، ذاب المشهد إلى فلاش باك لمسرح الجريمة.

يذوب, يتحلل

to suddenly and uncontrollably transition into an state of intense emotion

Intransitive: to dissolve into an emotional state

أمثلة

The touching moment in the film caused her to dissolve into tears.

اللحظة المؤثرة في الفيلم جعلتها تذوب في الدموع.

يذوب, يثير

to trigger someone to lose control of their emotions

Transitive: to dissolve sb into an emotional state

أمثلة

The heartfelt apology from her estranged friend dissolved her into tears.

الاعتذار الصادق من صديقها المنفصل أذابها في الدموع.

Dissolve

اسم

الذوبان, الانتقال البصري

a film editing technique in which one image gradually fades out while another gradually fades in, producing a smooth visual transition

معلومات نحوية

حالة الحيوية

مجرد

التركيب الصرفي

مركب

معدود

صيغة الجمع

dissolves

أمثلة

The scene ended with a dissolve from day to night.

انتهى المشهد بانتقال تدريجي من النهار إلى الليل.

شجرة معجمية

dissoluble

dissolve

solve

@langeek.co

كلمات قريبة

dissolution

dissolute

dissociative identity disorder

تعريف ومعنى "dissolve"في اللغة الإنجليزية

Download Mobile App