to dissolve

dis

dɪs

dis

solve

sɒlv

solv

absolveinvolverevolveresolve

Definition och betydelse av "dissolve"på engelska

to dissolve

VERB

upplösa, lösa upp i vätska

to make a substance one with a liquid

Transitive: to dissolve a substance in a liquid

Exempel

The pharmacist instructed him to dissolve the medication in water before taking it.

Apotekaren instruerade honom att lösa upp medicinen i vatten innan han tog den.

upplösa, lösas upp

(of a solid) to become one with a liquid

Intransitive

Exempel

Sugar dissolves quickly in hot tea.

Socker löser sig snabbt i varmt te.

upplösas, försvinna

to gradually fade away or disappear

Intransitive

grammatisk information

morfologisk sammansättning

enkelt

handlingsverb

regelbundet

presens

dissolve

3:e person singular

dissolves

presens particip

dissolving

enkelt preteritum

dissolved

perfekt particip

dissolved

Exempel

The tension between them seemed to dissolve as they talked things out.

Spänningen mellan dem verkade upplösas när de pratade.

upplösas, sluta

to come to an end or be annulled

Intransitive

Exempel

After years of disagreements, the business partnership dissolved.

Efter år av meningsskiljaktigheter upplöstes affärspartnerskapet.

upplösa, upplösas

to break up and stop functioning as a unit

Intransitive

Exempel

The political party began to dissolve as internal conflicts and disagreements escalated among its members.

Det politiska partiet började upplösas när interna konflikter och meningsskiljaktigheter eskalerade bland dess medlemmar.

upplösa, likvidera

to formally end an official or business assembly

Transitive: to dissolve an organization or business

Exempel

After years of declining profits, the company's board of directors voted to dissolve the corporation.

Efter år av minskade vinster röstade bolagets styrelse för att upplösa bolaget.

upplösa, annullera

to formally annul or end a contractual agreement

Transitive: to dissolve a contractual agreement

Exempel

After years of marital strife, they decided to dissolve their marriage and file for divorce.

Efter år av äktenskapliga strider beslutade de sig för att upplösa sitt äktenskap och ansöka om skilsmässa.

övergångslösning, upplösa

to introduce a transition between two shots where the first shot gradually fades out while the second shot simultaneously fades in

Intransitive: to dissolve into a scene or shot

Exempel

As the detective entered the dimly lit alley, the scene dissolved into a flashback of the crime scene.

När detektiven gick in i den svagt upplysta gränden, upplöstes scenen i en tillbakablick av brottsplatsen.

upplösa, smälta

to suddenly and uncontrollably transition into an state of intense emotion

Intransitive: to dissolve into an emotional state

Exempel

The touching moment in the film caused her to dissolve into tears.

Den rörande stunden i filmen fick henne att smälta in i tårar.

upplösa, utlösa

to trigger someone to lose control of their emotions

Transitive: to dissolve sb into an emotional state

Exempel

The heartfelt apology from her estranged friend dissolved her into tears.

Den hjärtliga ursäkten från hennes främmande vän löste upp henne i tårar.

Dissolve

SUBSTANTIV

övergång, upplösning

a film editing technique in which one image gradually fades out while another gradually fades in, producing a smooth visual transition

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

sammansättning

räknebart

pluralform

dissolves

Exempel

The scene ended with a dissolve from day to night.

Scenen slutade med en dissolve från dag till natt.

Lexikalt Träd

dissoluble

dissolve

solve

@langeek.co

Närliggande Ord

dissolution

dissolute

dissociative identity disorder

Definition och betydelse av "dissolve"på engelska

Download Mobile App