to dissolve
01
녹이다, 액체에 녹이다
to make a substance one with a liquid
Transitive: to dissolve a substance in a liquid
예시들
She dissolved the sugar in her tea by stirring it vigorously.
그녀는 설탕을 차에 녹여 강하게 저었다.
02
녹다, 용해되다
(of a solid) to become one with a liquid
Intransitive
예시들
The salt has completely dissolved into the soup.
소금이 수프에 완전히 녹아 들었습니다.
03
사라지다, 해소되다
to gradually fade away or disappear
Intransitive
예시들
The fear of failure that had plagued her for years started to dissolve as she gained confidence in her abilities.
그녀를 오랫동안 괴롭혔던 실패에 대한 두려움이 그녀의 능력에 대한 자신감을 얻으면서 사라지기 시작했다.
04
해산되다, 종료되다
to come to an end or be annulled
Intransitive
예시들
The political coalition dissolved when key members withdrew their support, leaving the alliance powerless.
주요 멤버들이 지지를 철회하면서 정치 연합이 해체되어 연합은 무력해졌다.
05
해산하다, 해체되다
to break up and stop functioning as a unit
Intransitive
예시들
The student council began to dissolve when key members resigned from their positions.
주요 멤버들이 직위에서 물러나면서 학생회는 해체되기 시작했습니다.
06
해산하다, 청산하다
to formally end an official or business assembly
Transitive: to dissolve an organization or business
예시들
The members of the association voted to dissolve the organization after facing financial challenges.
협회 회원들은 재정적 어려움에 직면한 후 조직을 해산하기로 투표했습니다.
07
해산하다, 무효화하다
to formally annul or end a contractual agreement
Transitive: to dissolve a contractual agreement
예시들
Unable to reconcile their differences, the members of the band opted to dissolve the musical partnership.
그들의 차이를 화해할 수 없어, 밴드 멤버들은 음악적 파트너십을 해체하기로 선택했다.
08
디졸브, 녹다
to introduce a transition between two shots where the first shot gradually fades out while the second shot simultaneously fades in
Intransitive: to dissolve into a scene or shot
예시들
During the climactic sequence, the camera slowly panned across the battlefield before dissolving into a close-up of the protagonist's determined face.
클라이맥스 장면에서 카메라는 천천히 전장을 가로질러 이동한 후 주인공의 단호한 얼굴 클로즈업으로 디졸브되었습니다.
09
녹다, 해체되다
to suddenly and uncontrollably transition into an state of intense emotion
Intransitive: to dissolve into an emotional state
예시들
When he received the unexpected gift from his children, he dissolved into laughter.
그가 아이들로부터 예상치 못한 선물을 받았을 때, 그는 웃음 속으로 녹아 들었다.
10
녹이다, 유발하다
to trigger someone to lose control of their emotions
Transitive: to dissolve sb into an emotional state
예시들
The unexpected news of her promotion dissolved him into tears of joy.
그녀의 승진 소식은 그를 기쁨의 눈물로 녹아들게 했습니다.
Dissolve
01
a film editing technique in which one image gradually fades out while another gradually fades in, producing a smooth visual transition
예시들
A slow dissolve created a dreamlike effect in the movie.
어휘 나무
dissoluble
dissolve
solve
