Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to dissolve
01
hòa tan, làm tan
to make a substance one with a liquid
Transitive: to dissolve a substance in a liquid
Các ví dụ
The chef dissolved the gelatin in hot water before adding it to the dessert mixture.
Đầu bếp đã hòa tan gelatin trong nước nóng trước khi thêm nó vào hỗn hợp món tráng miệng.
02
hòa tan, tan
(of a solid) to become one with a liquid
Intransitive
Các ví dụ
The salt has completely dissolved into the soup.
Muối đã hoàn toàn tan vào súp.
03
tan biến, biến mất
to gradually fade away or disappear
Intransitive
Các ví dụ
The fear of failure that had plagued her for years started to dissolve as she gained confidence in her abilities.
Nỗi sợ thất bại đã ám ảnh cô trong nhiều năm bắt đầu tan biến khi cô tự tin vào khả năng của mình.
04
giải thể, chấm dứt
to come to an end or be annulled
Intransitive
Các ví dụ
The friendship between the two childhood friends gradually dissolved as they grew apart and pursued different paths in life.
Tình bạn giữa hai người bạn thời thơ ấu dần dần tan biến khi họ xa cách và theo đuổi những con đường khác nhau trong cuộc sống.
05
giải tán, tan rã
to break up and stop functioning as a unit
Intransitive
Các ví dụ
The student council began to dissolve when key members resigned from their positions.
Hội đồng học sinh bắt đầu tan rã khi các thành viên chủ chốt từ chức.
06
giải thể, thanh lý
to formally end an official or business assembly
Transitive: to dissolve an organization or business
07
giải thể, hủy bỏ
to formally annul or end a contractual agreement
Transitive: to dissolve a contractual agreement
08
hòa tan chuyển cảnh, hòa tan
to introduce a transition between two shots where the first shot gradually fades out while the second shot simultaneously fades in
Intransitive: to dissolve into a scene or shot
09
tan ra, hòa tan
to suddenly and uncontrollably transition into an state of intense emotion
Intransitive: to dissolve into an emotional state
10
tan chảy, kích động
to trigger someone to lose control of their emotions
Transitive: to dissolve sb into an emotional state
Các ví dụ
The unexpected news of her promotion dissolved him into tears of joy.
Tin tức bất ngờ về việc thăng chức của cô ấy đã tan chảy anh ấy thành nước mắt hạnh phúc.
Dissolve
01
a film editing technique in which one image gradually fades out while another gradually fades in, producing a smooth visual transition
Các ví dụ
A slow dissolve created a dreamlike effect in the movie.
Cây Từ Vựng
dissoluble
dissolve
solve
