Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to dissolve
01
matunaw, patunawin
to make a substance one with a liquid
Transitive: to dissolve a substance in a liquid
Mga Halimbawa
The pharmacist instructed him to dissolve the medication in water before taking it.
Inatasan siya ng pharmacist na matunaw ang gamot sa tubig bago inumin.
She dissolved the sugar in her tea by stirring it vigorously.
Tinunaw niya ang asukal sa kanyang tsaa sa pamamagitan ng masiglang paghalo nito.
02
matunaw, tunawin
(of a solid) to become one with a liquid
Intransitive
Mga Halimbawa
Sugar dissolves quickly in hot tea.
Mabilis na natutunaw ang asukal sa mainit na tsaa.
The effervescent tablet is currently dissolving in a glass of water.
Ang effervescent tablet ay kasalukuyang natutunaw sa isang basong tubig.
03
matunaw, mawala
to gradually fade away or disappear
Intransitive
Mga Halimbawa
The tension between them seemed to dissolve as they talked things out.
Ang tensyon sa pagitan nila ay tila nawala habang sila ay nag-uusap.
With time, the pain of the loss started to dissolve, replaced by fond memories.
Sa paglipas ng panahon, ang sakit ng pagkawala ay nagsimulang matunaw, pinalitan ng magagandang alaala.
04
matunaw, magwakas
to come to an end or be annulled
Intransitive
Mga Halimbawa
After years of disagreements, the business partnership dissolved.
Matapos ang maraming taon ng hindi pagkakasundo, ang partnership sa negosyo ay nawala.
The political coalition dissolved when key members withdrew their support, leaving the alliance powerless.
Ang koalisyong pampulitika nawasak nang bawiin ng mga pangunahing miyembro ang kanilang suporta, na iniwan ang alyansa na walang kapangyarihan.
05
buwagin, matunaw
to break up and stop functioning as a unit
Intransitive
Mga Halimbawa
The political party began to dissolve as internal conflicts and disagreements escalated among its members.
Ang partidong pampolitika ay nagsimulang matunaw habang lumalala ang mga panloob na hidwaan at hindi pagkakasundo sa pagitan ng mga miyembro nito.
The relationship between the neighboring countries started to dissolve as diplomatic negotiations failed to resolve border disputes.
Ang relasyon sa pagitan ng mga karatig na bansa ay nagsimulang matunaw nang bigo ang mga diplomatikong negosasyon na resolbahin ang mga alitan sa hangganan.
06
buwagin, likidahin
to formally end an official or business assembly
Transitive: to dissolve an organization or business
Mga Halimbawa
After years of declining profits, the company 's board of directors voted to dissolve the corporation.
Matapos ang mga taon ng pagbaba ng kita, bumoto ang lupon ng mga direktor ng kumpanya na buwagin ang korporasyon.
The shareholders voted to dissolve the company's board of directors and appoint new leadership.
Bumoto ang mga shareholder na buwagin ang lupon ng mga direktor ng kumpanya at magtalaga ng bagong pamumuno.
07
buwagin, kanselahin
to formally annul or end a contractual agreement
Transitive: to dissolve a contractual agreement
Mga Halimbawa
After years of marital strife, they decided to dissolve their marriage and file for divorce.
Matapos ang mga taon ng hidwaan sa pag-aasawa, nagpasya silang buwagin ang kanilang kasal at mag-file para sa diborsyo.
The business partners agreed to dissolve their partnership amicably, dividing assets and liabilities equally.
Ang mga negosyong kasosyo ay sumang-ayon na buwagin ang kanilang pagsasosyo nang maayos, paghahati-hati ng mga ari-arian at pananagutan nang pantay-pantay.
08
pagkalusaw ng paglipat, matunaw
to introduce a transition between two shots where the first shot gradually fades out while the second shot simultaneously fades in
Intransitive: to dissolve into a scene or shot
Mga Halimbawa
As the detective entered the dimly lit alley, the scene dissolved into a flashback of the crime scene.
Habang pumasok ang detektib sa madilim na eskinita, ang eksena ay nawala sa isang flashback ng pinangyarihan ng krimen.
During the climactic sequence, the camera slowly panned across the battlefield before dissolving into a close-up of the protagonist's determined face.
Sa panahon ng klimaktikong pagkakasunod-sunod, ang kamera ay dahan-dahang nagpan sa buong larangan ng digmaan bago matunaw sa isang malapitan ng determinado ng mukha ng bida.
09
matunaw, lumusaw
to suddenly and uncontrollably transition into an state of intense emotion
Intransitive: to dissolve into an emotional state
Mga Halimbawa
The touching moment in the film caused her to dissolve into tears.
Ang nakakatouch na sandali sa pelikula ay nagpatunaw sa kanya sa luha.
When he received the unexpected gift from his children, he dissolved into laughter.
Nang matanggap niya ang hindi inaasahang regalo mula sa kanyang mga anak, siya ay nawala sa pagtawa.
10
tunawin, pasiglahin
to trigger someone to lose control of their emotions
Transitive: to dissolve sb into an emotional state
Mga Halimbawa
The heartfelt apology from her estranged friend dissolved her into tears.
Ang taos-pusong paghingi ng tawad ng kanyang malayong kaibigan ay nagpaluha sa kanya.
His heartwarming gesture of kindness dissolved her into laughter.
Ang kanyang nakakagaan ng loob na pagkilos ng kabaitan ay nagpawala sa kanya sa pagtawa.
Dissolve
01
a film editing technique in which one image gradually fades out while another gradually fades in, producing a smooth visual transition
Mga Halimbawa
The scene ended with a dissolve from day to night.
The editor used a dissolve to transition between two different locations.
Lexical Tree
dissoluble
dissolve
solve
