to jump

jump

ʤʌmp

jamp

tumppumplumpbump

Визначення та значення слова «jump» англійською мовою

to jump

ДІЄСЛОВО

стрибати

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

Intransitive: to jump somewhere | to jump some distance

граматична інформація

морфологічна будова

просте

дієслово руху

правильний

теперішній час

jump

3-тя особа однини

jumps

дієприкметник теперішнього часу

jumping

простий минулий час

jumped

дієприкметник минулого часу

jumped

Приклади

He jumped over the puddle to avoid getting his shoes wet.

Він перестрибнув через калюжу, щоб не намочити взуття.

стрибати, підскочити

(particularly of a price, rate, etc.) to increase sharply

Intransitive

Приклади

After the company announced record profits, the stock prices jumped significantly in just one day.

Після того як компанія оголосила про рекордний прибуток, ціни на акції стрибнули значно лише за один день.

стрибати, десантуватися

to exit an airplane in flight and descend to the ground using a parachute

Intransitive: to jump from an aircraft

Приклади

As an adrenaline enthusiast, she decided to jump from a plane and experience the thrill of skydiving.

Як шанувальниця адреналіну, вона вирішила стрибнути з літака і відчути захоплення від парашутного спорту.

здригнутися, підстрибнути

to exhibit an abrupt, involuntary physical response, typically involving a sudden movement or jerk

flinch

recoil

start

Intransitive

Приклади

The unexpected explosion in the movie made the audience jump in their seats.

Несподіваний вибух у фільмі змусив глядачів підстрибнути на своїх місцях.

стрибати, нападати несподівано

to launch a sudden, unexpected, and aggressive attack

Transitive: to jump sb

Приклади

The rival gang members decided to jump their adversaries in a surprise attack.

Члени конкуруючої банди вирішили напасти на своїх суперників у несподіваній атаці.

підніматися, просуватися

to rise or progress in rank, position, or social standing

Intransitive: to jump in a specific area | to jump

Приклади

She managed to jump from a junior position to a managerial role within the company.

Вона змогла перестрибнути з посади молодшого співробітника на керівну роль у компанії.

кидатися, занурюватися

to enter or join a place or activity eagerly and with enthusiasm

Intransitive: to jump into a place

Приклади

Excited about the concert, fans started to jump into the venue as soon as the doors opened.

Схвильовані концертом, фанати почали стрибати у заклад, як тільки відчинилися двері.

перестрибувати, переходити

to shift or transition from one idea, subject, or state to another, often with a sudden and noticeable change

Приклади

During the conversation, she tended to jump from topic to topic.

Під час розмови вона схильна була перестрибувати з теми на тему.

пропускати, перестрибувати

to skip or bypass a part of a sequence or series

Transitive: to jump over some steps in a process | to jump to a further step in a process

Приклади

To save time during the presentation, he decided to jump over some less relevant slides.

Щоб заощадити час під час презентації, він вирішив пропустити деякі менш релевантні слайди.

прикурювати, заводити з толкача

to initiate the engine of a vehicle using the electrical power from another vehicle

Transitive: to jump a car

Приклади

When my car wouldn't start in the parking lot, a kind stranger helped me jump it with jumper cables.

Коли моя машина не заводилася на стоянці, добрий незнайомець допоміг мені завести її за допомогою проводів.

стрибати, скакати

to propel oneself downward from a higher position or point

Intransitive: to jump from a height

Приклади

The daredevil decided to jump from the rooftop into the swimming pool below.

Сміливець вирішив стрибнути з даху у басейн внизу.

Jump

ІМЕННИК

стрибок, прижок

the act of springing or leaping into the air

граматична інформація

статус істотності

абстрактний

морфологічна будова

просте

злічуваний

форма множини

jumps

Приклади

The athlete made a perfect jump over the hurdle.

Атлет зробив ідеальний стрибок через бар'єр.

стрибок з парашутом, парашутний стрибок

a descent or drop from an aircraft using a parachute

Приклади

He completed his first parachute jump last weekend.

Він завершив свій перший стрибок з парашутом минулих вихідних.

здригання, стрибок

an abrupt, involuntary reaction caused by surprise, fear, or sudden pain

flinch

shudder

start

startle

Приклади

She felt a jump in her heart when the thunder crashed unexpectedly.

Вона відчула стрибок у серці, коли грім грянув несподівано.

стрибок, різкий перехід

an abrupt transition between two scenes

Приклади

The editor used a jump to move from one scene to the next.

Редактор використав стрибок для переходу від однієї сцени до іншої.

стрибок, різкий стрибок

a sudden and significant increase

Приклади

There was a jump in temperature after noon.

Після полудня стався стрибок температури.

стрибок, вибоїна

a sudden rise or bump in a road or track that makes vehicles lift off the ground

Приклади

The rally car flew over the jump at full speed.

Ралійний автомобіль перелетів через трамплін на повній швидкості.

Лексичне Дерево

jumper

jumping

jump

Близькі Слова

Визначення та значення слова «jump» англійською мовою

Download Mobile App