অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to jump
01
লাফানো, ঝাঁপ দেওয়া
to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet
Intransitive: to jump somewhere | to jump some distance
উদাহরণ
He jumped over the puddle to avoid getting his shoes wet.
জুতো ভেজা এড়াতে তিনি পুডলের উপর দিয়ে লাফিয়ে গেলেন।
The child jumped up and down with excitement.
শিশুটি উত্তেজনায় উপরে নিচে লাফিয়ে উঠল।
02
লাফানো, দ্রুত বৃদ্ধি পাওয়া
(particularly of a price, rate, etc.) to increase sharply
Intransitive
উদাহরণ
After the company announced record profits, the stock prices jumped significantly in just one day.
কোম্পানি রেকর্ড মুনাফা ঘোষণা করার পর, শুধুমাত্র এক দিনে স্টকের দাম উল্লেখযোগ্যভাবে বেড়ে গেছে।
Following the release of the highly anticipated product, consumer demand caused sales to jump by 30 %.
অত্যন্ত প্রত্যাশিত পণ্য প্রকাশের পর, ভোক্তা চাহিদা বিক্রয় 30% বৃদ্ধি করেছে।
03
লাফানো, প্যারাশুট দিয়ে লাফানো
to exit an airplane in flight and descend to the ground using a parachute
Intransitive: to jump from an aircraft
উদাহরণ
As an adrenaline enthusiast, she decided to jump from a plane and experience the thrill of skydiving.
একজন অ্যাড্রেনালিন উত্সাহী হিসাবে, তিনি একটি বিমান থেকে লাফিয়ে পড়তে এবং স্কাইডাইভিংয়ের রোমাঞ্চ অনুভব করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।
The paratroopers were instructed to jump from the airplane and land in a designated zone.
প্যারাট্রুপারদের বিমান থেকে লাফিয়ে নামার এবং একটি নির্দিষ্ট অঞ্চলে অবতরণ করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল।
উদাহরণ
The unexpected explosion in the movie made the audience jump in their seats.
চলচ্চিত্রে অপ্রত্যাশিত বিস্ফোরণে দর্শকরা তাদের আসনে লাফিয়ে উঠেছিল।
As the car backfired unexpectedly, it made the nearby pedestrians jump.
গাড়িটি অপ্রত্যাশিতভাবে ব্যাকফায়ার করায়, এটি কাছাকাছি পথচারীদের লাফিয়ে উঠতে বাধ্য করেছিল।
05
লাফানো, হঠাৎ আক্রমণ করা
to launch a sudden, unexpected, and aggressive attack
Transitive: to jump sb
উদাহরণ
The rival gang members decided to jump their adversaries in a surprise attack.
প্রতিদ্বন্দ্বী গ্যাংয়ের সদস্যরা একটি আশ্চর্যজনক আক্রমণে তাদের প্রতিপক্ষকে লাফিয়ে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
During the ambush, the soldiers waited patiently to jump the enemy forces as they passed.
আক্রমণের সময়, সৈন্যরা ধৈর্য ধরে অপেক্ষা করেছিল শত্রু বাহিনীকে আক্রমণ করার জন্য যখন তারা পার হচ্ছিল।
06
উন্নতি করা, এগিয়ে যাওয়া
to rise or progress in rank, position, or social standing
Intransitive: to jump in a specific area | to jump
উদাহরণ
She managed to jump from a junior position to a managerial role within the company.
তিনি কোম্পানির মধ্যে একটি জুনিয়র অবস্থান থেকে একটি ম্যানেজারিয়াল ভূমিকায় লাফ দিতে সক্ষম হয়েছিলেন।
His exceptional performance allowed him to jump quickly through the ranks.
তার অসাধারণ কর্মক্ষমতা তাকে দ্রুত পদে উঠতে অনুমতি দিয়েছে।
07
লাফানো, ডুবে যাওয়া
to enter or join a place or activity eagerly and with enthusiasm
Intransitive: to jump into a place
উদাহরণ
Excited about the concert, fans started to jump into the venue as soon as the doors opened.
কনসার্ট নিয়ে উত্তেজিত, ভক্তরা দরজা খোলার সাথে সাথেই ভেন্যুতে লাফিয়ে পড়তে শুরু করে।
Participants eagerly jumped into the fitness class, ready for an energetic workout.
অংশগ্রহণকারীরা উত্সাহের সাথে ফিটনেস ক্লাসে লাফিয়ে পড়েছিল, একটি শক্তিশালী ওয়ার্কআউটের জন্য প্রস্তুত।
08
লাফানো, পরিবর্তন করা
to shift or transition from one idea, subject, or state to another, often with a sudden and noticeable change
উদাহরণ
During the conversation, she tended to jump from topic to topic.
কথোপকথনের সময়, তিনি একটি বিষয় থেকে অন্য বিষয়ে লাফিয়ে যাওয়ার প্রবণতা দেখাতেন।
In his presentation, the speaker had a tendency to jump between historical events.
তার উপস্থাপনায়, বক্তা ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির মধ্যে লাফানোর প্রবণতা রাখতেন।
09
এড়িয়ে যাওয়া, লাফানো
to skip or bypass a part of a sequence or series
Transitive: to jump over some steps in a process | to jump to a further step in a process
উদাহরণ
To save time during the presentation, he decided to jump over some less relevant slides.
প্রেজেন্টেশন চলাকালীন সময় বাঁচাতে, তিনি কিছু কম প্রাসঙ্গিক স্লাইড এড়িয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন।
During the workout, participants were encouraged to jump to the next exercise if they found the current one too challenging.
ওয়ার্কআউটের সময়, অংশগ্রহণকারীদের পরবর্তী ব্যায়ামে লাফিয়ে যেতে উত্সাহিত করা হয়েছিল যদি তারা বর্তমানটি খুব চ্যালেঞ্জিং বলে মনে করে।
10
জাম্প করা, স্টার্ট করা
to initiate the engine of a vehicle using the electrical power from another vehicle
Transitive: to jump a car
উদাহরণ
When my car would n't start in the parking lot, a kind stranger helped me jump it with jumper cables.
পার্কিং লটে আমার গাড়ি স্টার্ট না করলে, একজন দয়ালু অপরিচিত আমাকে জাম্পার কেবল দিয়ে এটি স্টার্ট করতে সাহায্য করেছিলেন।
After accidentally leaving the headlights on overnight, I had to call a friend to jump my car battery.
ভুলবশত সারারাত হেডলাইট চালু রেখে দেওয়ার পরে, আমাকে আমার গাড়ির ব্যাটারি জাম্প স্টার্ট করতে একজন বন্ধুকে ডাকতে হয়েছিল।
11
লাফানো, ঝাঁপ দেওয়া
to propel oneself downward from a higher position or point
Intransitive: to jump from a height
উদাহরণ
The daredevil decided to jump from the rooftop into the swimming pool below.
সাহসী ব্যক্তি ছাদ থেকে নীচের সুইমিং পুলে লাফ দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
The athlete prepared to jump from the platform into the sandpit during the long jump competition.
লম্ফ প্রতিযোগিতায় অ্যাথলিট প্ল্যাটফর্ম থেকে বালির গর্তে লাফ দেওয়ার জন্য প্রস্তুত হয়েছিল।
Jump
01
লাফ, ঝাঁপ
the act of pushing oneself off the ground with both feet at the same time
02
প্যারাশুট দিয়ে লাফ, প্যারাশুট লাফ
descent with a parachute
উদাহরণ
She felt a jump in her heart when the thunder crashed unexpectedly.
বজ্রপাত অপ্রত্যাশিতভাবে ঘটলে তার হৃদয়ে একটি লাফ অনুভব করল।
The loud bang caused a jump from everyone in the room.
জোরে লাফ রুমের সবাইকে লাফিয়ে উঠতে বাধ্য করেছিল।
04
লাফ, কাটা
(film) an abrupt transition from one scene to another
05
বৃদ্ধি, বর্ধন
a sudden and great increase, particularly in price, amount, or value
06
লাফ, গর্ত
a sudden rise or bump in a road or track that makes vehicles lift off the ground
উদাহরণ
The rally car flew over the jump at full speed.
র্যালি কারটি পূর্ণ গতিতে জাম্প এর উপর দিয়ে উড়ে গেল।
He lost control after landing from a high jump.
উচ্চ লাফ থেকে অবতরণ করার পর তিনি নিয়ন্ত্রণ হারান।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
jumper
jumping
jump
