to jump

jump

ʤʌmp

jamp

tumppumplumpbump

Định nghĩa và ý nghĩa của "jump"trong tiếng Anh

to jump

ĐỘNG TỪ

nhảy, bật nhảy

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

Intransitive: to jump somewhere | to jump some distance

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

động từ chỉ sự chuyển động

có quy tắc

thì hiện tại

jump

ngôi thứ ba số ít

jumps

hiện tại phân từ

jumping

quá khứ đơn

jumped

quá khứ phân từ

jumped

Các ví dụ

He jumped over the puddle to avoid getting his shoes wet.

Anh ấy nhảy qua vũng nước để tránh làm ướt giày.

nhảy vọt, tăng vọt

(particularly of a price, rate, etc.) to increase sharply

Intransitive

Các ví dụ

After the company announced record profits, the stock prices jumped significantly in just one day.

Sau khi công ty công bố lợi nhuận kỷ lục, giá cổ phiếu đã tăng vọt đáng kể chỉ trong một ngày.

nhảy, nhảy dù

to exit an airplane in flight and descend to the ground using a parachute

Intransitive: to jump from an aircraft

Các ví dụ

As an adrenaline enthusiast, she decided to jump from a plane and experience the thrill of skydiving.

Là một người đam mê adrenaline, cô ấy quyết định nhảy từ máy bay và trải nghiệm cảm giác mạnh của nhảy dù.

giật mình, nhảy dựng lên

to exhibit an abrupt, involuntary physical response, typically involving a sudden movement or jerk

flinch

recoil

start

Intransitive

Các ví dụ

The unexpected explosion in the movie made the audience jump in their seats.

Vụ nổ bất ngờ trong bộ phim khiến khán giả giật mình trên ghế của họ.

nhảy, tấn công bất ngờ

to launch a sudden, unexpected, and aggressive attack

Transitive: to jump sb

Các ví dụ

The rival gang members decided to jump their adversaries in a surprise attack.

Các thành viên băng đảng đối thủ quyết định nhảy vào đối thủ của họ trong một cuộc tấn công bất ngờ.

thăng tiến, tiến bộ

to rise or progress in rank, position, or social standing

Intransitive: to jump in a specific area | to jump

Các ví dụ

She managed to jump from a junior position to a managerial role within the company.

Cô ấy đã thành công trong việc nhảy từ vị trí nhân viên lên vai trò quản lý trong công ty.

lao vào, nhảy vào

to enter or join a place or activity eagerly and with enthusiasm

Intransitive: to jump into a place

Các ví dụ

Excited about the concert, fans started to jump into the venue as soon as the doors opened.

Hào hứng với buổi hòa nhạc, người hâm mộ bắt đầu nhảy vào địa điểm ngay khi cửa mở.

nhảy, chuyển

to shift or transition from one idea, subject, or state to another, often with a sudden and noticeable change

Các ví dụ

During the conversation, she tended to jump from topic to topic.

Trong cuộc trò chuyện, cô ấy có xu hướng nhảy từ chủ đề này sang chủ đề khác.

bỏ qua, nhảy qua

to skip or bypass a part of a sequence or series

Transitive: to jump over some steps in a process | to jump to a further step in a process

Các ví dụ

To save time during the presentation, he decided to jump over some less relevant slides.

Để tiết kiệm thời gian trong buổi thuyết trình, anh ấy quyết định bỏ qua một số slide ít liên quan hơn.

khởi động, đề máy

to initiate the engine of a vehicle using the electrical power from another vehicle

Transitive: to jump a car

Các ví dụ

When my car wouldn't start in the parking lot, a kind stranger helped me jump it with jumper cables.

Khi xe tôi không nổ máy ở bãi đậu xe, một người lạ tốt bụng đã giúp tôi khởi động nó bằng dây cáp.

nhảy, bật

to propel oneself downward from a higher position or point

Intransitive: to jump from a height

Các ví dụ

The daredevil decided to jump from the rooftop into the swimming pool below.

Kẻ liều lĩnh quyết định nhảy từ mái nhà xuống hồ bơi bên dưới.

Jump

DANH TỪ

cú nhảy, bước nhảy

the act of springing or leaping into the air

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

trừu tượng

cấu tạo hình thái

đơn

đếm được

dạng số nhiều

jumps

Các ví dụ

The athlete made a perfect jump over the hurdle.

Vận động viên đã thực hiện một cú nhảy hoàn hảo qua rào cản.

cú nhảy dù, nhảy dù

a descent or drop from an aircraft using a parachute

Các ví dụ

He completed his first parachute jump last weekend.

Anh ấy đã hoàn thành cú nhảy dù đầu tiên của mình vào cuối tuần trước.

giật mình, nhảy

an abrupt, involuntary reaction caused by surprise, fear, or sudden pain

flinch

shudder

start

startle

Các ví dụ

She felt a jump in her heart when the thunder crashed unexpectedly.

Cô ấy cảm thấy một cú giật trong tim khi tiếng sấm vang lên bất ngờ.

bước nhảy, chuyển cảnh đột ngột

an abrupt transition between two scenes

Các ví dụ

The editor used a jump to move from one scene to the next.

Biên tập viên đã sử dụng một bước nhảy để chuyển từ cảnh này sang cảnh tiếp theo.

bước nhảy, sự tăng đột ngột

a sudden and significant increase

Các ví dụ

There was a jump in temperature after noon.

Có một sự tăng đột ngột về nhiệt độ sau buổi trưa.

cú nhảy, ổ gà

a sudden rise or bump in a road or track that makes vehicles lift off the ground

Các ví dụ

The rally car flew over the jump at full speed.

Xe đua bay qua đường nhấp nhô với tốc độ tối đa.

Cây Từ Vựng

jumper

jumping

jump

Từ Gần

Định nghĩa và ý nghĩa của "jump"trong tiếng Anh

Download Mobile App