to jump

jump

ʤʌmp

jamp

tumppumplumpbump

Definitie en betekenis van "jump"in het Engels

to jump

WERKWOORD

springen, opspringen

to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet

Intransitive: to jump somewhere | to jump some distance

grammaticale informatie

morfologische samenstelling

enkelvoudig

bewegingswerkwoord

regelmatig

tegenwoordige tijd

jump

3e persoon enkelvoud

jumps

onvoltooid deelwoord

jumping

onvoltooid verleden tijd

jumped

voltooid deelwoord

jumped

Voorbeelden

He jumped over the puddle to avoid getting his shoes wet.

Hij sprong over de plas om te voorkomen dat zijn schoenen nat werden.

springen, omhoogschieten

(particularly of a price, rate, etc.) to increase sharply

Intransitive

Voorbeelden

After the company announced record profits, the stock prices jumped significantly in just one day.

Nadat het bedrijf recordwinsten aankondigde, sprongen de aandelenkoersen aanzienlijk in slechts één dag.

springen, parachutespringen

to exit an airplane in flight and descend to the ground using a parachute

Intransitive: to jump from an aircraft

Voorbeelden

As an adrenaline enthusiast, she decided to jump from a plane and experience the thrill of skydiving.

Als een adrenaline-enthousiasteling besloot ze uit een vliegtuig te springen en de sensatie van skydiven te ervaren.

opschrikken, springen

to exhibit an abrupt, involuntary physical response, typically involving a sudden movement or jerk

flinch

recoil

start

Intransitive

Voorbeelden

The unexpected explosion in the movie made the audience jump in their seats.

De onverwachte explosie in de film deed het publiek opschrikken in hun stoelen.

springen, verrassen met een aanval

to launch a sudden, unexpected, and aggressive attack

Transitive: to jump sb

Voorbeelden

The rival gang members decided to jump their adversaries in a surprise attack.

De leden van de rivaliserende bende besloten hun tegenstanders in een verrassingsaanval te springen.

opklimmen, vooruitgaan

to rise or progress in rank, position, or social standing

Intransitive: to jump in a specific area | to jump

Voorbeelden

She managed to jump from a junior position to a managerial role within the company.

Ze slaagde erin om van een juniorpositie naar een managementrol binnen het bedrijf te springen.

springen, duiken

to enter or join a place or activity eagerly and with enthusiasm

Intransitive: to jump into a place

Voorbeelden

Excited about the concert, fans started to jump into the venue as soon as the doors opened.

Opgewonden over het concert begonnen fans de locatie binnen te springen zodra de deuren opengingen.

springen, overschakelen

to shift or transition from one idea, subject, or state to another, often with a sudden and noticeable change

Voorbeelden

During the conversation, she tended to jump from topic to topic.

Tijdens het gesprek had ze de neiging om van onderwerp naar onderwerp te springen.

overslaan, springen

to skip or bypass a part of a sequence or series

Transitive: to jump over some steps in a process | to jump to a further step in a process

Voorbeelden

To save time during the presentation, he decided to jump over some less relevant slides.

Om tijd te besparen tijdens de presentatie, besloot hij enkele minder relevante dia's over te slaan.

starten, overbruggen

to initiate the engine of a vehicle using the electrical power from another vehicle

Transitive: to jump a car

Voorbeelden

When my car wouldn't start in the parking lot, a kind stranger helped me jump it with jumper cables.

Toen mijn auto niet wilde starten op de parkeerplaats, hielp een vriendelijke vreemdeling me hem met startkabels te starten.

springen, huppelen

to propel oneself downward from a higher position or point

Intransitive: to jump from a height

Voorbeelden

The daredevil decided to jump from the rooftop into the swimming pool below.

De waaghals besloot van het dak in het zwembad eronder te springen.

Jump

ZELFSTANDIG NAAMWOORD

sprong, hup

the act of springing or leaping into the air

grammaticale informatie

bezieldheidsstatus

abstract

morfologische samenstelling

enkelvoudig

telbaar

meervoudsvorm

jumps

Voorbeelden

The athlete made a perfect jump over the hurdle.

De atleet maakte een perfecte sprong over de horde.

parachutesprong, parachutespringen

a descent or drop from an aircraft using a parachute

Voorbeelden

He completed his first parachute jump last weekend.

Hij voltooide zijn eerste parachutesprong afgelopen weekend.

schrik, sprong

an abrupt, involuntary reaction caused by surprise, fear, or sudden pain

flinch

shudder

start

startle

Voorbeelden

She felt a jump in her heart when the thunder crashed unexpectedly.

Ze voelde een schok in haar hart toen de donder onverwacht klonk.

sprong, abrupte overgang

an abrupt transition between two scenes

Voorbeelden

The editor used a jump to move from one scene to the next.

De redacteur gebruikte een sprong om van de ene scène naar de volgende over te gaan.

sprong, plotselinge stijging

a sudden and significant increase

Voorbeelden

There was a jump in temperature after noon.

Er was een stijging van de temperatuur na de middag.

sprong, drempel

a sudden rise or bump in a road or track that makes vehicles lift off the ground

Voorbeelden

The rally car flew over the jump at full speed.

De rallywagen vloog met volle snelheid over de sprong.

Lexicale Boom

jumper

jumping

jump

Nabije Woorden

Definitie en betekenis van "jump"in het Engels

Download Mobile App