to jump
01
뛰다, 점프하다
to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet
Intransitive: to jump somewhere | to jump some distance
예시들
The kangaroo can jump very far with its powerful hind legs.
캥거루는 강력한 뒷다리로 아주 멀리 뛸 수 있습니다.
02
뛰다, 급증하다
(particularly of a price, rate, etc.) to increase sharply
Intransitive
예시들
The interest rates on loans jumped sharply as a response to economic uncertainties.
경제적 불확실성에 대한 대응으로 대출 금리가 급격히 급등했습니다.
03
뛰어내리다, 스카이다이빙하다
to exit an airplane in flight and descend to the ground using a parachute
Intransitive: to jump from an aircraft
예시들
The paratroopers were instructed to jump from the airplane and land in a designated zone.
낙하산 부대원들은 비행기에서 뛰어내려 지정된 구역에 착륙하라는 지시를 받았다.
예시들
The unexpected appearance of the ghost in the haunted house made visitors jump with fright.
유령의 예상치 못한 출현으로 방문객들은 놀라 뛰어올랐다.
05
뛰어들다, 갑자기 공격하다
to launch a sudden, unexpected, and aggressive attack
Transitive: to jump sb
예시들
The boxer swiftly moved to jump his opponent with a series of powerful punches.
권투 선수는 강력한 펀치 연타로 상대방에게 뛰어들기 위해 빠르게 움직였습니다.
06
승진하다, 진보하다
to rise or progress in rank, position, or social standing
Intransitive: to jump in a specific area | to jump
예시들
His dedication to community service helped him jump in social standing.
지역 사회 봉사에 대한 그의 헌신은 사회적 지위에서 도약하는 데 도움이 되었습니다.
07
뛰어들다, 참여하다
to enter or join a place or activity eagerly and with enthusiasm
Intransitive: to jump into a place
예시들
Participants eagerly jumped into the fitness class, ready for an energetic workout.
참가자들은 에너제틱한 운동을 위해 피트니스 수업에 열정적으로 뛰어들었습니다.
08
뛰어넘다, 바꾸다
to shift or transition from one idea, subject, or state to another, often with a sudden and noticeable change
예시들
The professor 's lecture would often jump from theory to real-world examples.
교수의 강의는 이론에서 실제 사례로 자주 뛰어넘곤 했습니다.
09
건너뛰다, 생략하다
to skip or bypass a part of a sequence or series
Transitive: to jump over some steps in a process | to jump to a further step in a process
예시들
During the workout, participants were encouraged to jump to the next exercise if they found the current one too challenging.
운동 중에 참가자들은 현재 운동이 너무 어렵다고 느끼면 다음 운동으로 건너뛰도록 권장받았습니다.
10
점프 시작하다, 부스터로 시동 걸다
to initiate the engine of a vehicle using the electrical power from another vehicle
Transitive: to jump a car
예시들
After accidentally leaving the headlights on overnight, I had to call a friend to jump my car battery.
실수로 헤드라이트를 밤새 켜둔 후, 친구에게 전화해 내 차 배터리를 점프 스타트해야 했습니다.
11
뛰다, 점프하다
to propel oneself downward from a higher position or point
Intransitive: to jump from a height
예시들
The athlete prepared to jump from the platform into the sandpit during the long jump competition.
육상 선수가 멀리뛰기 대회 동안 플랫폼에서 모래 구덩이로 뛰어들 준비를 했다.
Jump
01
the act of springing or leaping into the air
02
a descent or drop from an aircraft using a parachute
예시들
His jump was noticeable when the car backfired near him.
차가 그 근처에서 백파이어를 일으켰을 때 그의 깜짝 놀람은 눈에 띄었다.
04
an abrupt transition between two scenes
05
a sudden and significant increase
06
점프, 턱
a sudden rise or bump in a road or track that makes vehicles lift off the ground
예시들
That dirt track has several dangerous jumps.
그 흙길에는 몇 개의 위험한 점프가 있습니다.
어휘 나무
jumper
jumping
jump
