Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to jump
01
tumalon, lumundag
to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet
Intransitive: to jump somewhere | to jump some distance
Mga Halimbawa
He jumped over the puddle to avoid getting his shoes wet.
Tumalon siya sa ibabaw ng puddle para maiwasang mabasa ang kanyang sapatos.
02
tumalon, lumipad
(particularly of a price, rate, etc.) to increase sharply
Intransitive
Mga Halimbawa
After the company announced record profits, the stock prices jumped significantly in just one day.
Matapos anunsyo ng kumpanya ang record profits, tumalon nang malaki ang mga presyo ng stock sa loob lamang ng isang araw.
03
tumalon, tumalon gamit ang parasyut
to exit an airplane in flight and descend to the ground using a parachute
Intransitive: to jump from an aircraft
Mga Halimbawa
As part of the extreme sports event, participants were eager to jump from the airplane and showcase their aerial maneuvers.
Bilang bahagi ng extreme sports event, sabik ang mga kalahok na tumalon mula sa eroplano at ipakita ang kanilang aerial maneuvers.
Mga Halimbawa
The unexpected explosion in the movie made the audience jump in their seats.
Ang hindi inaasahang pagsabog sa pelikula ay nagpatalon sa mga manonood sa kanilang mga upuan.
05
tumalon, biglaang atake
to launch a sudden, unexpected, and aggressive attack
Transitive: to jump sb
Mga Halimbawa
The rival gang members decided to jump their adversaries in a surprise attack.
Nagpasya ang mga miyembro ng rival gang na tumalon sa kanilang mga kalaban sa isang sorpresang atake.
06
umakyat, sumulong
to rise or progress in rank, position, or social standing
Intransitive: to jump in a specific area | to jump
Mga Halimbawa
She managed to jump from a junior position to a managerial role within the company.
Nagawa niyang tumalon mula sa isang junior na posisyon patungo sa isang managerial na papel sa loob ng kumpanya.
07
sumugod, tumalon
to enter or join a place or activity eagerly and with enthusiasm
Intransitive: to jump into a place
Mga Halimbawa
The students could n't wait to jump into the science fair, showcasing their innovative projects.
Hindi makapaghintay ang mga estudyante na tumalon sa science fair, ipinapakita ang kanilang mga makabagong proyekto.
08
tumalon, lumipat
to shift or transition from one idea, subject, or state to another, often with a sudden and noticeable change
Mga Halimbawa
During the conversation, she tended to jump from topic to topic.
Sa panahon ng pag-uusap, siya ay may ugali na tumalon mula sa isang paksa patungo sa isa pa.
09
laktawan, talunin
to skip or bypass a part of a sequence or series
Transitive: to jump over some steps in a process | to jump to a further step in a process
Mga Halimbawa
To expedite the troubleshooting process, the technician decided to jump over some diagnostic steps.
Upang mapabilis ang proseso ng pag-troubleshoot, nagpasya ang technician na laktawan ang ilang mga hakbang sa diagnostic.
10
jump start, tulungan umandar
to initiate the engine of a vehicle using the electrical power from another vehicle
Transitive: to jump a car
Mga Halimbawa
In the cold winter morning, the car struggled to start, and I had to ask a neighbor to jump it.
Sa malamig na umaga ng taglamig, ang kotse ay nahirapang umandar, at kailangan kong magpatulong sa kapitbahay na ijump start ito.
11
tumalon, lundag
to propel oneself downward from a higher position or point
Intransitive: to jump from a height
Mga Halimbawa
In the action movie, the hero had to jump from a moving vehicle onto a lower rooftop during a chase scene.
Sa action movie, kailangan ng bayani na tumalon mula sa isang gumagalaw na sasakyan patungo sa isang mas mababang bubong sa panahon ng isang chase scene.
Jump
01
the act of springing or leaping into the air
02
a descent or drop from an aircraft using a parachute
Mga Halimbawa
She felt a jump in her heart when the thunder crashed unexpectedly.
Naramdaman niya ang isang pagtalon sa kanyang puso nang biglang dumagundong ang kulog.
04
an abrupt transition between two scenes
05
a sudden and significant increase
06
talon, lubak
a sudden rise or bump in a road or track that makes vehicles lift off the ground
Mga Halimbawa
The rally car flew over the jump at full speed.
Ang rally car ay lumipad sa ibabaw ng talon sa buong bilis.
Lexical Tree
jumper
jumping
jump
