खोजें
to jump
01
कूदना, छलाँग लगाना
to push yourself off the ground or away from something and up into the air by using your legs and feet
Intransitive: to jump somewhere | to jump some distance
उदाहरण
He jumped over the puddle to avoid getting his shoes wet.
उसने अपने जूते गीले होने से बचाने के लिए पोखर के ऊपर से कूद गया।
The child jumped up and down with excitement.
बच्चा उत्साह में ऊपर-नीचे कूदा।
02
कूदना, उछलना
(particularly of a price, rate, etc.) to increase sharply
Intransitive
उदाहरण
After the company announced record profits, the stock prices jumped significantly in just one day.
कंपनी ने रिकॉर्ड मुनाफा घोषित करने के बाद, स्टॉक की कीमतें सिर्फ एक दिन में काफी बढ़ गईं।
Following the release of the highly anticipated product, consumer demand caused sales to jump by 30 %.
अत्यधिक प्रतीक्षित उत्पाद के रिलीज के बाद, उपभोक्ता मांग ने बिक्री को 30% तक बढ़ा दिया।
03
कूदना, पैराशूट से कूदना
to exit an airplane in flight and descend to the ground using a parachute
Intransitive: to jump from an aircraft
उदाहरण
As an adrenaline enthusiast, she decided to jump from a plane and experience the thrill of skydiving.
एक एड्रेनालाईन उत्साही के रूप में, उसने एक विमान से कूदने और स्काईडाइविंग का रोमांच अनुभव करने का फैसला किया।
The paratroopers were instructed to jump from the airplane and land in a designated zone.
पैराशूटर्स को हवाई जहाज से कूदने और निर्दिष्ट क्षेत्र में उतरने का निर्देश दिया गया था।
उदाहरण
The unexpected explosion in the movie made the audience jump in their seats.
फिल्म में अप्रत्याशित विस्फोट ने दर्शकों को अपनी सीटों पर कूदने पर मजबूर कर दिया।
As the car backfired unexpectedly, it made the nearby pedestrians jump.
जब कार अचानक बैकफायर हुई, तो इसने आस-पास के पैदल चलने वालों को कूदने पर मजबूर कर दिया।
05
कूदना, अचानक हमला करना
to launch a sudden, unexpected, and aggressive attack
Transitive: to jump sb
उदाहरण
The rival gang members decided to jump their adversaries in a surprise attack.
प्रतिद्वंद्वी गिरोह के सदस्यों ने एक आश्चर्यजनक हमले में अपने विरोधियों को कूदने का फैसला किया।
During the ambush, the soldiers waited patiently to jump the enemy forces as they passed.
घात लगाने के दौरान, सैनिकों ने धैर्यपूर्वक दुश्मन सेना पर हमला करने का इंतजार किया जब वे गुजर रहे थे।
06
उन्नति करना, आगे बढ़ना
to rise or progress in rank, position, or social standing
Intransitive: to jump in a specific area | to jump
उदाहरण
She managed to jump from a junior position to a managerial role within the company.
उसने कंपनी के भीतर एक जूनियर पद से प्रबंधकीय भूमिका में कूदने में कामयाबी हासिल की।
His exceptional performance allowed him to jump quickly through the ranks.
उसके असाधारण प्रदर्शन ने उसे रैंकों के माध्यम से जल्दी से ऊपर उठने की अनुमति दी।
07
कूदना, डुबकी लगाना
to enter or join a place or activity eagerly and with enthusiasm
Intransitive: to jump into a place
उदाहरण
Excited about the concert, fans started to jump into the venue as soon as the doors opened.
कॉन्सर्ट के बारे में उत्साहित, प्रशंसकों ने दरवाज़े खुलते ही वेन्यू में कूदना शुरू कर दिया।
Participants eagerly jumped into the fitness class, ready for an energetic workout.
प्रतिभागियों ने उत्साह से फिटनेस कक्षा में कूद लिया, एक ऊर्जावान कसरत के लिए तैयार।
08
कूदना, बदलना
to shift or transition from one idea, subject, or state to another, often with a sudden and noticeable change
उदाहरण
During the conversation, she tended to jump from topic to topic.
बातचीत के दौरान, वह एक विषय से दूसरे विषय पर कूदने लगती थी।
In his presentation, the speaker had a tendency to jump between historical events.
अपने प्रस्तुति में, वक्ता को ऐतिहासिक घटनाओं के बीच कूदने की प्रवृत्ति थी।
09
छोड़ना, कूदना
to skip or bypass a part of a sequence or series
Transitive: to jump over some steps in a process | to jump to a further step in a process
उदाहरण
To save time during the presentation, he decided to jump over some less relevant slides.
प्रस्तुति के दौरान समय बचाने के लिए, उसने कुछ कम प्रासंगिक स्लाइड्स को छोड़ने का फैसला किया।
During the workout, participants were encouraged to jump to the next exercise if they found the current one too challenging.
वर्कआउट के दौरान, प्रतिभागियों को अगले अभ्यास पर कूदने के लिए प्रोत्साहित किया गया यदि वे वर्तमान को बहुत चुनौतीपूर्ण पाते थे।
10
जंप करना, स्टार्ट करना
to initiate the engine of a vehicle using the electrical power from another vehicle
Transitive: to jump a car
उदाहरण
When my car would n't start in the parking lot, a kind stranger helped me jump it with jumper cables.
जब पार्किंग में मेरी कार स्टार्ट नहीं हुई, तो एक दयालु अजनबी ने मुझे जम्पर केबल्स से इसे स्टार्ट करने में मदद की।
After accidentally leaving the headlights on overnight, I had to call a friend to jump my car battery.
गलती से रात भर हेडलाइट्स चालू छोड़ने के बाद, मुझे अपनी कार की बैटरी को जंप स्टार्ट करने के लिए एक दोस्त को बुलाना पड़ा।
11
कूदना, फलांगना
to propel oneself downward from a higher position or point
Intransitive: to jump from a height
उदाहरण
The daredevil decided to jump from the rooftop into the swimming pool below.
साहसी ने छत से नीचे स्विमिंग पूल में कूदने का फैसला किया।
The athlete prepared to jump from the platform into the sandpit during the long jump competition.
एथलीट ने लंबी कूद प्रतियोगिता के दौरान प्लेटफॉर्म से रेत के गड्ढे में कूदने के लिए तैयार किया।
Jump
01
कूद, फलाँग
the act of pushing oneself off the ground with both feet at the same time
02
पैराशूट से कूदना, पैराशूट कूद
descent with a parachute
उदाहरण
She felt a jump in her heart when the thunder crashed unexpectedly.
जब अचानक बिजली कड़की तो उसके दिल में एक झटका महसूस हुआ।
The loud bang caused a jump from everyone in the room.
जोरदार कूद ने कमरे में सभी को चौंका दिया।
04
कूद, कट
(film) an abrupt transition from one scene to another
05
वृद्धि, बढ़ोतरी
a sudden and great increase, particularly in price, amount, or value
06
कूद, गड्ढा
a sudden rise or bump in a road or track that makes vehicles lift off the ground
उदाहरण
The rally car flew over the jump at full speed.
रैली कार पूरी गति से छलांग के ऊपर से उड़ गई।
He lost control after landing from a high jump.
उसने ऊँची कूद से उतरने के बाद नियंत्रण खो दिया।
शब्दावली वृक्ष
jumper
jumping
jump
