Ara
to burn
01
yanmak
(of fire) to actively make heat and flames by using up things like coal or wood
Intransitive
Örnekler
The campfire slowly began to burn as the logs caught fire.
Kamp ateşi, odunlar tutuşurken yavaş yavaş yanmaya başladı.
02
yanmak
to be on fire and be destroyed by it
Intransitive
Örnekler
The old photographs burned in the house fire, lost forever in the flames.
Eski fotoğraflar ev yangınında yanarak sonsuza kadar kayboldu.
03
yakmak, kavurmak
to cause destruction or harm to something or someone through extreme heat or fire
Transitive: to burn sth
Örnekler
She accidentally burned the her finger while making breakfast.
O, kahvaltı hazırlarken yanlışlıkla parmağını yaktı.
04
yanmak, kızarmak
to become red, inflamed, or painful on the skin as a result of prolonged exposure to the sun
Transitive: to burn skin
Örnekler
She covered up immediately to avoid burning her skin any further.
Derisini daha fazla yakmamak için hemen örtündü.
05
yakmak
to consume fuel for the production of heat or energy
Transitive: to burn a fuel
Örnekler
The power plant burns natural gas to generate electricity for the city.
Elektrik santrali, şehir için elektrik üretmek için doğal gaz yakıyor.
06
parlamak, ışık yaymak
to emit or produce light
Intransitive
Örnekler
The small lantern burned through the evening, providing light as the power went out.
Küçük fener, elektrikler kesildiğinde ışık sağlayarak akşam boyunca yanmaya devam etti.
07
birine acı vermek
to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire
Transitive: to burn the skin
Örnekler
The bright light from the flashbulb burned my eyes for a moment.
Flaşın parlak ışığı gözlerimi bir an için yanma hissi yarattı.
08
yanmak, tutuşmak
to experience or be consumed by strong emotions
Intransitive: to burn | to burn with an emotion
Örnekler
His desire for revenge burned in his mind, overshadowing all rational thoughts.
İntikam arzusu zihninde yanıyordu, tüm mantıklı düşünceleri gölgede bırakıyordu.
09
yakmak, tutuşturmak
to make something catch fire and undergo combustion
Transitive: to burn sth
Örnekler
She carefully burned the pile of leaves to clear the yard.
O, bahçeyi temizlemek için yaprakların yığınını dikkatlice yaktı.
10
yakmak, dağlamak
to cauterize tissue by using a hot iron, electric current, or caustic substance
Transitive: to burn body tissues
Örnekler
The wound was treated by burning the tissue with a hot instrument to seal it.
Yara, sıcak bir aletle dokuyu yakarak kapatılarak tedavi edildi.
11
yanmak, acımak
to feel sore or painful, often as a result of injury
Örnekler
The spicy curry caused his mouth to burn, but he could n’t stop eating.
Baharatlı körri ağzının yanmasına neden oldu, ama yemeyi bırakamadı.
12
savurganlık etmek, boşa harcamak
to squander or waste money, time, or other resources recklessly
Transitive: to burn time or resources
Örnekler
He was frustrated after watching the business burn money without seeing any return.
İşletmenin hiçbir getiri görmeden para yakmasını izledikten sonra hayal kırıklığına uğramıştı.
13
yakmak, kazığa bağlayıp yakmak
to execute someone by tying them to a stake and setting them on fire
Transitive: to burn sb
Örnekler
History remembers the tragic stories of those who were burned at the stake during the Inquisition.
Tarih, Engizisyon sırasında kazığa bağlanıp yakılanların trajik hikayelerini hatırlar.
14
yakmak, kopyalamak
to create a CD or DVD by copying data from an original or master copy onto a blank disc
Transitive: to burn digital files
Örnekler
They burned the movie onto a DVD so they could watch it on the TV.
Film bir DVD'ye yaktılar böylece televizyonda izleyebileceklerdi.
15
yakmak, çıkarmak
(poker) to discard the top card from the deck face down before dealing the flop, turn, and river cards, in order to prevent cheating by revealing the top card accidentally or intentionally
Transitive: to burn a card
Örnekler
In high-stakes poker, it 's crucial to burn cards properly to prevent cheating.
Yüksek bahisli pokerde, hile yapılmasını önlemek için kartları doğru şekilde yakmak çok önemlidir.
16
yakmak, harcamak
to use calories as energy through physical activity or bodily processes
Örnekler
Swimming burns a lot of calories while being easy on the joints.
Yüzme, eklemlere zarar vermeden çok fazla kalori yakar.
17
iyice pişirmek, tercih edilen iyi pişmiş duruma getirmek
to cook something thoroughly or to a preferred well-done state
SlangÖrnekler
He told the chef to burn it, just like he likes his toast.
Şefe, ekmeğini sevdiği gibi onu yakmasını söyledi.
Burn
01
yanık, yanma
pain that feels hot as if it were on fire
02
yanık, yanma
damage inflicted by fire
03
yanma izi
a place or area that has been damaged or injured by fire or heat
Örnekler
She accidentally touched the iron and got a painful burn on her finger.
Yanlışlıkla ütüye dokundu ve parmağında ağrılı bir yanık oluştu.
3.1
bronzlaşma
a change in skin color or condition caused by exposure to the sun's rays, resulting in a reddish or brownish appearance
Örnekler
Her fair skin is prone to burns even with short periods of sun exposure.
Onun açık teni, kısa süreli güneşe maruz kalmayla bile yanıklara yatkındır.
04
yanma izi
a mark or injury that is caused by exposure to fire, acid, heat, etc.
05
yanma hissi
the pain that can be felt in one's muscles as a result of intense training
Leksikal Ağaç
burned
burner
burning
burn
