Cari
to burn
01
terbakar, membara
(of fire) to actively make heat and flames by using up things like coal or wood
Intransitive
Contoh-contoh
The campfire slowly began to burn as the logs caught fire.
Api unggun perlahan mulai terbakar saat kayu-kayu itu menyala.
The bonfire burned fiercely, lighting up the night sky.
Api unggun membara dengan ganas, menerangi langit malam.
02
terbakar, hangus
to be on fire and be destroyed by it
Intransitive
Contoh-contoh
The building burned fiercely, sending plumes of smoke into the sky.
Gedung itu terbakar dengan hebat, mengirimkan gumpalan asap ke langit.
The paper caught fire and burned quickly in the flames.
Kertas itu terbakar dan cepat terbakar dalam api.
03
membakar, menghanguskan
to cause destruction or harm to something or someone through extreme heat or fire
Transitive: to burn sth
Contoh-contoh
She accidentally burned the her finger while making breakfast.
Dia tidak sengaja membakar jarinya saat membuat sarapan.
He burned his hand on the hot stove while cooking dinner.
Dia terbakar tangannya di atas kompor panas saat memasak makan malam.
04
terbakar, memerah
to become red, inflamed, or painful on the skin as a result of prolonged exposure to the sun
Transitive: to burn skin
Contoh-contoh
After spending hours at the beach, she burned her shoulders and back.
Setelah menghabiskan berjam-jam di pantai, dia terbakar di bahu dan punggungnya.
He forgot to apply sunscreen and ended up burning his face.
Dia lupa mengoleskan tabir surya dan akhirnya terbakar wajahnya.
05
membakar, terbakar
to consume fuel for the production of heat or energy
Transitive: to burn a fuel
Contoh-contoh
The furnace burns coal to produce heat for the entire building.
Tungku membakar batu bara untuk menghasilkan panas untuk seluruh bangunan.
The car engine burns gasoline to power the vehicle.
Mesin mobil membakar bensin untuk menggerakkan kendaraan.
06
bersinar, memancarkan cahaya
to emit or produce light
Intransitive
Contoh-contoh
The streetlights burned through the fog, illuminating the path ahead.
Lampu jalan menyala melalui kabut, menerangi jalan di depan.
The lamp burned for hours, giving off a soft, soothing light.
Lampu menyala selama berjam-jam, memancarkan cahaya lembut dan menenangkan.
07
membakar, terbakar
to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire
Transitive: to burn the skin
Contoh-contoh
The wind chill burned his face, making it feel raw and painful.
Angin dingin membakar wajahnya, membuatnya terasa perih dan sakit.
The hot soup burned my tongue when I tried to take a sip.
Sup panas itu membakar lidahku saat aku mencoba menyesapnya.
08
terbakar, membara
to experience or be consumed by strong emotions
Intransitive: to burn | to burn with an emotion
Contoh-contoh
His heart burned with anger when he heard the news of the betrayal.
Hatinya membara dengan kemarahan ketika mendengar berita pengkhianatan.
His desire for success burned inside him, pushing him to work harder every day.
Keinginannya untuk sukses membara dalam dirinya, mendorongnya untuk bekerja lebih keras setiap hari.
09
membakar, membara
to make something catch fire and undergo combustion
Transitive: to burn sth
Contoh-contoh
He used a match to burn the paper and watch it disintegrate in the flames.
Dia menggunakan korek api untuk membakar kertas dan melihatnya hancur dalam api.
You should never burn plastic, as it releases toxic fumes when it combusts.
Anda tidak boleh membakar plastik, karena melepaskan asap beracun saat terbakar.
10
membakar, menyundut
to cauterize tissue by using a hot iron, electric current, or caustic substance
Transitive: to burn body tissues
Contoh-contoh
The surgeon used a cauterizing tool to burn the tissue and stop the bleeding.
Ahli bedah menggunakan alat kauter untuk membakar jaringan dan menghentikan pendarahan.
After the injury, the doctor had to burn the tissue to prevent infection.
Setelah cedera, dokter harus membakar jaringan untuk mencegah infeksi.
11
terbakar, perih
to feel sore or painful, often as a result of injury
Contoh-contoh
The chemical cleaner caused his hands to burn as soon as he touched it.
Pembersih kimia menyebabkan tangannya terbakar segera setelah menyentuhnya.
The acidic lemon juice made a cut on his finger burn terribly.
Jus lemon yang asam membuat luka di jarinya terbakar dengan sangat.
12
menghamburkan, membuang-buang
to squander or waste money, time, or other resources recklessly
Transitive: to burn time or resources
Contoh-contoh
They ended up burning a lot of money on poorly planned investments.
Mereka akhirnya membakar banyak uang untuk investasi yang tidak direncanakan dengan baik.
She realized she had been burning money by buying things she did n't really need.
Dia menyadari bahwa dia telah membakar uang dengan membeli barang-barang yang tidak benar-benar dia butuhkan.
13
membakar, menghukum mati dengan dibakar
to execute someone by tying them to a stake and setting them on fire
Transitive: to burn sb
Contoh-contoh
In the past, heretics were often burned at the stake for their beliefs.
Di masa lalu, para bidah sering dibakar di tiang karena keyakinan mereka.
The cruel practice of burning witches at the stake was common during the medieval period.
Praktik kejam membakar penyihir di tiang pancang umum terjadi pada periode abad pertengahan.
14
membakar, menyalin
to create a CD or DVD by copying data from an original or master copy onto a blank disc
Transitive: to burn digital files
Contoh-contoh
She burned a copy of the album to give to her friend as a gift.
Dia membakar salinan album untuk diberikan kepada temannya sebagai hadiah.
He burned a backup of the important files onto a DVD in case of a computer crash.
Dia membakar cadangan file penting ke DVD jika komputer crash.
15
membakar, membuang
(poker) to discard the top card from the deck face down before dealing the flop, turn, and river cards, in order to prevent cheating by revealing the top card accidentally or intentionally
Transitive: to burn a card
Contoh-contoh
Before revealing the flop, the dealer burned a card to ensure fairness.
Sebelum mengungkapkan flop, dealer membakar satu kartu untuk memastikan keadilan.
The poker player watched closely as the dealer burned a card before each new round.
Pemain poker mengamati dengan cermat saat dealer membakar satu kartu sebelum setiap ronde baru.
16
membakar, menghabiskan
to use calories as energy through physical activity or bodily processes
Contoh-contoh
Dancing burns calories while also being fun.
Menari membakar kalori sambil juga menyenangkan.
She burned a lot of calories during her morning workout.
Dia membakar banyak kalori selama latihan paginya.
17
memasak dengan matang, memasak hingga keadaan yang diinginkan
to cook something thoroughly or to a preferred well-done state
SlangContoh-contoh
I like to burn my steak so it's crispy on the outside.
Saya suka membakar steak saya agar renyah di luar.
Go ahead and burn it; the edges taste amazing that way.
Lanjutkan dan bakar itu; ujung-ujungnya terasa luar biasa dengan cara itu.
Burn
01
luka bakar, rasa terbakar
pain that feels hot as if it were on fire
02
luka bakar, pembakaran
damage inflicted by fire
03
luka bakar, pembakaran
a place or area that has been damaged or injured by fire or heat
Contoh-contoh
The chef showed me the burn on his hand from a hot pan.
Koki menunjukkan luka bakar di tangannya dari wajan panas kepada saya.
After the camping trip, he had a small burn on his arm from the campfire.
Setelah perjalanan berkemah, dia memiliki luka bakar kecil di lengannya dari api unggun.
3.1
terbakar matahari, luka bakar
a change in skin color or condition caused by exposure to the sun's rays, resulting in a reddish or brownish appearance
Contoh-contoh
He applied aloe vera gel to soothe the burn from too much sun exposure.
Dia mengoleskan gel lidah buaya untuk menenangkan luka bakar akibat terlalu banyak terpapar sinar matahari.
After spending the afternoon at the beach, she noticed a reddish burn on her shoulders.
Setelah menghabiskan sore di pantai, dia melihat luka bakar kemerahan di bahunya.
04
luka bakar, tanda bakar
a mark or injury that is caused by exposure to fire, acid, heat, etc.
05
rasa terbakar, nyeri otot
the pain that can be felt in one's muscles as a result of intense training
Pohon Leksikal
burned
burner
burning
burn
