to burn
01
타다, 불타다
(of fire) to actively make heat and flames by using up things like coal or wood
Intransitive
예시들
The wildfire burned uncontrollably, devouring everything in its path.
산불이 통제 불능 상태로 타올라 가는 길에 있는 모든 것을 삼켰다.
02
타다, 불타다
to be on fire and be destroyed by it
Intransitive
예시들
The forest burned for days, leaving behind a trail of destruction.
숲이 며칠 동안 타면서 파괴의 흔적을 남겼다.
03
태우다, 불태우다
to cause destruction or harm to something or someone through extreme heat or fire
Transitive: to burn sth
예시들
She accidentally burned her hand while cooking.
그녀는 요리하는 동안 실수로 손을화상 입혔습니다.
04
타다, 붉어지다
to become red, inflamed, or painful on the skin as a result of prolonged exposure to the sun
Transitive: to burn skin
예시들
He forgot to apply sunscreen and ended up burning his face.
그는 선크림을 바르는 것을 잊고 결국 얼굴을 태웠다.
05
태우다, 타다
to consume fuel for the production of heat or energy
Transitive: to burn a fuel
예시들
They burn wood in the fireplace to keep warm during the winter months.
그들은 겨울 동안 따뜻하게 지내기 위해 벽난로에서 나무를 태운다.
06
빛나다, 빛을 내다
to emit or produce light
Intransitive
예시들
The candle burned steadily, providing just enough light for the room.
촛불이 꾸준히 타며 방에 충분한 빛을 제공했다.
07
태우다, 타다
to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire
Transitive: to burn the skin
예시들
The harsh shampoo burned her scalp, making her wince.
거친 샴푸가 그녀의 두피를 태워, 그녀가 얼굴을 찌푸리게 만들었다.
08
타다, 불타다
to experience or be consumed by strong emotions
Intransitive: to burn | to burn with an emotion
예시들
The injustice of the situation made him burn with rage.
상황의 부당함은 그를 분노로 타게 했다.
09
태우다, 불태우다
to make something catch fire and undergo combustion
Transitive: to burn sth
예시들
The arsonist intentionally burned the building down with a gas-soaked rag.
방화범은 가스에 젖은 천으로 건물을 고의적으로 태웠다.
10
태우다, 지지다
to cauterize tissue by using a hot iron, electric current, or caustic substance
Transitive: to burn body tissues
예시들
The specialist decided to burn the affected tissue with an electric current for better healing.
전문가는 더 나은 치유를 위해 전류로 영향을 받은 조직을 태우기로 결정했습니다.
11
타다, 아프다
to feel sore or painful, often as a result of injury
예시들
His eyes began to burn from the smoke in the air.
공기 중의 연기로 그의 눈이 타기 시작했다.
12
낭비하다, 탕진하다
to squander or waste money, time, or other resources recklessly
Transitive: to burn time or resources
예시들
The company burned a lot of resources on a project that never even got off the ground.
회사는 시작조차 하지 못한 프로젝트에 많은 자원을 낭비했습니다.
13
태우다, 화형에 처하다
to execute someone by tying them to a stake and setting them on fire
Transitive: to burn sb
예시들
The cruel practice of burning witches at the stake was common during the medieval period.
중세 시대에 마녀를 화형에 처하는 잔인한 관행이 흔했다.
14
굽다, 복사하다
to create a CD or DVD by copying data from an original or master copy onto a blank disc
Transitive: to burn digital files
예시들
The technician burned the software onto a disk for the client.
기술자가 클라이언트를 위해 소프트웨어를 디스크에 굽었습니다.
15
태우다, 버리다
(poker) to discard the top card from the deck face down before dealing the flop, turn, and river cards, in order to prevent cheating by revealing the top card accidentally or intentionally
Transitive: to burn a card
예시들
They had to burn a card after every shuffle to maintain the integrity of the game.
그들은 게임의 무결성을 유지하기 위해 매 셔플 후에 카드 한 장을 태워야 했습니다.
16
태우다, 소모하다
to use calories as energy through physical activity or bodily processes
예시들
He has burned more calories this week than last.
그는 지난주보다 이번 주에 더 많은 칼로리를 태웠다.
17
잘 익히다, 선호하는 웰던 상태로 요리하다
to cook something thoroughly or to a preferred well-done state
Slang예시들
She burns the edges of her toast for extra flavor.
그녀는 추가 풍미를 위해 토스트의 가장자리를 태운다.
Burn
01
화상, 타는 듯한 느낌
pain that feels hot as if it were on fire
02
화상, 연소
damage inflicted by fire
03
화상, 연소
a place or area that has been damaged or injured by fire or heat
예시들
The firefighter treated his burn with a special ointment.
소방관은 특별한 연고로 그의 화상을 치료했습니다.
3.1
햇볕에 타다, 화상
a change in skin color or condition caused by exposure to the sun's rays, resulting in a reddish or brownish appearance
예시들
After spending the afternoon at the beach, she noticed a reddish burn on her shoulders.
해변에서 오후를 보낸 후, 그녀는 어깨에 붉은 햇볕에 타다를 발견했다.
04
화상, 화상 자국
a mark or injury that is caused by exposure to fire, acid, heat, etc.
05
타는 듯한 느낌, 근육 통증
the pain that can be felt in one's muscles as a result of intense training
어휘 나무
burned
burner
burning
burn
