Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to burn
01
cháy, thiêu
(of fire) to actively make heat and flames by using up things like coal or wood
Intransitive
Các ví dụ
The bonfire burned fiercely, lighting up the night sky.
Ngọn lửa trại cháy dữ dội, thắp sáng bầu trời đêm.
02
cháy, thiêu rụi
to be on fire and be destroyed by it
Intransitive
Các ví dụ
The forest burned for days, leaving behind a trail of destruction.
Khu rừng cháy trong nhiều ngày, để lại phía sau một dấu vết của sự hủy diệt.
03
đốt, thiêu
to cause destruction or harm to something or someone through extreme heat or fire
Transitive: to burn sth
Các ví dụ
He burned his hand on the hot stove while cooking dinner.
Anh ấy đã bỏng tay trên bếp nóng khi đang nấu bữa tối.
04
cháy, đỏ
to become red, inflamed, or painful on the skin as a result of prolonged exposure to the sun
Transitive: to burn skin
Các ví dụ
She covered up immediately to avoid burning her skin any further.
Cô ấy che đậy ngay lập tức để tránh bỏng da thêm nữa.
05
đốt, cháy
to consume fuel for the production of heat or energy
Transitive: to burn a fuel
Các ví dụ
They burn wood in the fireplace to keep warm during the winter months.
Họ đốt gỗ trong lò sưởi để giữ ấm trong những tháng mùa đông.
06
phát sáng, tỏa sáng
to emit or produce light
Intransitive
Các ví dụ
The candle burned steadily, providing just enough light for the room.
Ngọn nến cháy đều đặn, cung cấp vừa đủ ánh sáng cho căn phòng.
07
đốt, cháy
to cause a sensation of discomfort or pain similar to that of being burned by fire
Transitive: to burn the skin
Các ví dụ
The harsh shampoo burned her scalp, making her wince.
Dầu gội đầu mạnh đốt da đầu cô ấy, khiến cô ấy nhăn mặt.
08
cháy, bùng cháy
to experience or be consumed by strong emotions
Intransitive: to burn | to burn with an emotion
Các ví dụ
The injustice of the situation made him burn with rage.
Sự bất công của tình huống khiến anh ta bùng cháy vì tức giận.
09
đốt, thiêu
to make something catch fire and undergo combustion
Transitive: to burn sth
Các ví dụ
The arsonist intentionally burned the building down with a gas-soaked rag.
Kẻ phóng hỏa cố tình đốt cháy tòa nhà bằng một miếng giẻ thấm xăng.
10
đốt, làm bỏng
to cauterize tissue by using a hot iron, electric current, or caustic substance
Transitive: to burn body tissues
Các ví dụ
The specialist decided to burn the affected tissue with an electric current for better healing.
Chuyên gia quyết định đốt mô bị ảnh hưởng bằng dòng điện để chữa lành tốt hơn.
11
rát, nóng
to feel sore or painful, often as a result of injury
Các ví dụ
His eyes began to burn from the smoke in the air.
Mắt anh ấy bắt đầu rát vì khói trong không khí.
12
lãng phí, phung phí
to squander or waste money, time, or other resources recklessly
Transitive: to burn time or resources
Các ví dụ
The company burned a lot of resources on a project that never even got off the ground.
Công ty đã đốt rất nhiều nguồn lực vào một dự án thậm chí chưa bao giờ cất cánh.
13
thiêu, thiêu sống
to execute someone by tying them to a stake and setting them on fire
Transitive: to burn sb
Các ví dụ
History remembers the tragic stories of those who were burned at the stake during the Inquisition.
Lịch sử ghi nhớ những câu chuyện bi thảm của những người bị thiêu trên cọc trong thời kỳ Inquisition.
14
ghi, đốt
to create a CD or DVD by copying data from an original or master copy onto a blank disc
Transitive: to burn digital files
Các ví dụ
The technician burned the software onto a disk for the client.
Kỹ thuật viên đã ghi phần mềm vào đĩa cho khách hàng.
15
đốt, loại bỏ
(poker) to discard the top card from the deck face down before dealing the flop, turn, and river cards, in order to prevent cheating by revealing the top card accidentally or intentionally
Transitive: to burn a card
Các ví dụ
They had to burn a card after every shuffle to maintain the integrity of the game.
Họ phải đốt một lá bài sau mỗi lần xáo trộn để duy trì sự toàn vẹn của trò chơi.
16
đốt cháy, tiêu hao
to use calories as energy through physical activity or bodily processes
Các ví dụ
He has burned more calories this week than last.
Anh ấy đã đốt cháy nhiều calo hơn trong tuần này so với tuần trước.
17
nấu chín kỹ, nấu đến độ chín mong muốn
to cook something thoroughly or to a preferred well-done state
SlangCác ví dụ
She burns the edges of her toast for extra flavor.
Cô ấy nướng cháy các cạnh bánh mì nướng của mình để thêm hương vị.
Burn
01
vết bỏng, cảm giác nóng rát
pain that feels hot as if it were on fire
02
vết bỏng, sự cháy
damage inflicted by fire
03
vết bỏng, sự cháy
a place or area that has been damaged or injured by fire or heat
Các ví dụ
The firefighter treated his burn with a special ointment.
Lính cứu hỏa đã điều trị vết bỏng của mình bằng một loại thuốc mỡ đặc biệt.
3.1
cháy nắng, bỏng
a change in skin color or condition caused by exposure to the sun's rays, resulting in a reddish or brownish appearance
Các ví dụ
Her fair skin is prone to burns even with short periods of sun exposure.
Làn da trắng của cô ấy dễ bị cháy nắng ngay cả khi tiếp xúc với ánh nắng mặt trời trong thời gian ngắn.
04
vết bỏng, dấu vết bỏng
a mark or injury that is caused by exposure to fire, acid, heat, etc.
05
cảm giác nóng rát, đau cơ
the pain that can be felt in one's muscles as a result of intense training
Cây Từ Vựng
burned
burner
burning
burn
