Ara
to remove
01
gidermek
to get rid of something, often by throwing it away or selling it
Transitive: to remove sth
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
eylem fiili
düzenli
şimdiki zaman
remove
3. tekil kişi
removes
şimdiki zaman ortacı
removing
basit geçmiş zaman
removed
geçmiş zaman ortacı
removed
Örnekler
We need to remove the old furniture from the house before the renovation.
Yenilemeden önce eski mobilyaları evden kaldırmamız gerekiyor.
02
kaldırmak
to take something away from a position
Transitive: to remove sth
Örnekler
The surgeon will carefully remove the tumor during the operation.
Cerrah, ameliyat sırasında tümörü dikkatlice çıkaracaktır.
Örnekler
The government decided to remove the outdated law from the statute books.
Hükümet, yürürlükten kaldırılmış yasayı kanun kitaplarından kaldırmaya karar verdi.
2.2
işten çıkarmak
to terminate someone's employment or position
Transitive: to remove an employee from a position
Örnekler
The company decided to remove the manager from his position due to allegations of misconduct.
Şirket, yöneticiyi görevinden çıkarmaya karar verdi çünkü yanlış davranış iddiaları vardı.
03
suikast yapmak
to cause the death of someone, often in a deliberate or premeditated manner
Transitive: to remove sb
Örnekler
The crime boss ordered his men to remove the informant who had been leaking information to the police.
Suç patronu, adamlarına polise bilgi sızdıran muhbiri ortadan kaldırmalarını emretti.
04
çıkarmak
to take off an item of clothing, glasses, etc.
Transitive: to remove clothes or accessories
Örnekler
She removed her coat and hung it on the rack by the door.
O, ceketini çıkardı ve kapının yanındaki askıya astı.
05
taşınmak, nakletmek
to relocate or transfer from one place to another
Intransitive: to remove somewhere
Örnekler
The family decided to remove to a quieter neighborhood away from the city.
Aile, şehirden uzak daha sakin bir mahalleye taşınmaya karar verdi.
06
taşınmak
to transfer someone or something from one place to another
Transitive: to remove sb somewhere
Örnekler
The company removed the employee to their overseas branch for a temporary assignment.
Şirket, geçici bir görev için çalışanı yurtdışı şubesine nakletti.
Remove
01
mesafe
degree of figurative distance or separation
dil bilgisi bilgileri
canlılık durumu
soyut
biçimbilimsel yapı
bileşik
sayılamaz
çoğul biçim
removes
Leksikal Ağaç
remover
remove
