to remove
re
ri
move
ˈmu:v
moov
remote

Definición y significado de "remove"en inglés

to remove
01

quitar, eliminar

to get rid of something, often by throwing it away or selling it 
Transitive: to remove sth
to remove definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
remove
3.ª persona singular
removes
participio presente
removing
pretérito simple
removed
participio pasado
removed
Ejemplos
We need to remove the old furniture from the house before the renovation. 

Necesitamos quitar los muebles viejos de la casa antes de la renovación.

02

quitar

to take something away from a position 
Transitive: to remove sth
to remove definition and meaning
Ejemplos
The surgeon will carefully remove the tumor during the operation. 

El cirujano extraerá cuidadosamente el tumor durante la operación.

2.1

eliminar, quitar

to take away or eliminate something, often permanently 
Transitive: to remove sth
Ejemplos
The government decided to remove the outdated law from the statute books. 

El gobierno decidió eliminar la ley obsoleta de los códigos legales.

2.2

despedir, destituir

to terminate someone's employment or position 
Transitive: to remove an employee from a position
Ejemplos
The company decided to remove the manager from his position due to allegations of misconduct. 

La empresa decidió remover al gerente de su puesto debido a acusaciones de mala conducta.

03

eliminar, suprimir

to cause the death of someone, often in a deliberate or premeditated manner 
Transitive: to remove sb
to remove definition and meaning
Ejemplos
The crime boss ordered his men to remove the informant who had been leaking information to the police. 

El jefe del crimen ordenó a sus hombres eliminar al informante que había estado filtrando información a la policía.

04

quitarse

to take off an item of clothing, glasses, etc. 
Transitive: to remove clothes or accessories
to remove definition and meaning
Ejemplos
She removed her coat and hung it on the rack by the door. 

Ella quitó su abrigo y lo colgó en el perchero junto a la puerta.

05

mudarse, trasladar

to relocate or transfer from one place to another 
Intransitive: to remove somewhere
Ejemplos
The family decided to remove to a quieter neighborhood away from the city. 

La familia decidió trasladarse a un barrio más tranquilo lejos de la ciudad.

06

transferir, trasladar

to transfer someone or something from one place to another 
Transitive: to remove sb somewhere
Ejemplos
The company removed the employee to their overseas branch for a temporary assignment. 

La empresa trasladó al empleado a su sucursal en el extranjero para una asignación temporal.

01

alejamiento, separación

degree of figurative distance or separation 
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
incontable
forma plural
removes
LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store