Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to execute
01
ejecutar
to kill someone, especially as a legal penalty
Transitive: to execute sb
Ejemplos
The controversial practice of executing prisoners by firing squad has been abolished in many places due to ethical concerns.
La práctica controvertida de ejecutar a prisioneros por pelotón de fusilamiento ha sido abolida en muchos lugares debido a preocupaciones éticas.
Ejemplos
The notorious criminal organization had a list of enemies they wanted to execute as a means of retaliation.
La notoria organización criminal tenía una lista de enemigos a los que querían ejecutar como medio de represalia.
02
ejecutar, implementar
to carry out or implement a plan, action, or decision
Transitive: to execute a plan or strategy
Ejemplos
The government decided to execute new policies aimed at improving healthcare accessibility for all citizens.
El gobierno decidió ejecutar nuevas políticas destinadas a mejorar la accesibilidad a la atención médica para todos los ciudadanos.
03
firmar, refrendar
to sign or formally endorse a document, often with legal implications
Transitive: to execute a document or deed
Ejemplos
To initiate the merger, the boards of directors for both companies convened to execute the merger agreement.
Para iniciar la fusión, los consejos de administración de ambas empresas se reunieron para ejecutar el acuerdo de fusión.
04
ejecutar, realizar
to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver
Transitive: to execute a maneuver or procedure
Ejemplos
The dancer executed intricate choreography with grace and precision, captivating the audience.
El bailarín ejecutó una coreografía intrincada con gracia y precisión, cautivando a la audiencia.
05
ejecutar, llevar a cabo
to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action
Transitive: to execute a judicial sentence or order
Ejemplos
The legal team worked diligently to execute the settlement agreement, bringing an end to the lengthy court case.
El equipo legal trabajó diligentemente para ejecutar el acuerdo de conciliación, poniendo fin al prolongado caso judicial.
06
ejecutar, lanzar
to perform a set of instructions or commands in a computer program or software
Transitive: to execute a computer command or program
Ejemplos
The malware was designed to execute harmful commands once it infiltrated the system.
El malware fue diseñado para ejecutar comandos dañinos una vez que se infiltró en el sistema.
07
realizar
to create an artistic piece
Transitive: to execute a work of art
Ejemplos
The fashion designer executed a collection of elegant dresses.
El diseñador de moda ejecutó una colección de vestidos elegantes.
Árbol Léxico
executable
executed
executing
execute
