Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to execute
01
εκτελώ, εκτελώ θανατική ποινή
to kill someone, especially as a legal penalty
Transitive: to execute sb
Παραδείγματα
International human rights organizations often condemn governments that execute individuals without fair trials or proper legal representation.
Οι διεθνείς οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων συχνά καταδικάζουν κυβερνήσεις που εκτελούν άτομα χωρίς δίκαιη δίκη ή κατάλληλη νομική εκπροσώπηση.
Παραδείγματα
In some criminal organizations, members are ordered to execute individuals who betray or jeopardize the group's interests.
Σε ορισμένες εγκληματικές οργανώσεις, τα μέλη διατάσσονται να εκτελέσουν άτομα που προδίδουν ή θέτουν σε κίνδυνο τα συμφέροντα της ομάδας.
02
εκτελώ, υλοποιώ
to carry out or implement a plan, action, or decision
Transitive: to execute a plan or strategy
Παραδείγματα
The marketing team developed a comprehensive campaign and worked diligently to execute it across various media channels
Η ομάδα μάρκετινγκ ανέπτυξε μια ολοκληρωμένη καμπάνια και εργάστηκε επιμελώς για να την εκτελέσει σε διάφορα μέσα ενημέρωσης.
03
υπογράφω, επικυρώνω
to sign or formally endorse a document, often with legal implications
Transitive: to execute a document or deed
Παραδείγματα
The couple visited the lawyer 's office to execute the prenuptial agreement before their wedding.
Το ζευγάρι επισκέφτηκε το γραφείο του δικηγόρου για να εκτελέσει τη συμφωνία προγάμου πριν από το γάμο τους.
04
εκτελώ, πραγματοποιώ
to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver
Transitive: to execute a maneuver or procedure
Παραδείγματα
In a high-pressure situation, the surgeon executed the delicate procedure with surgical precision.
Σε μια κατάσταση υψηλής πίεσης, ο χειρουργός εκτέλεσε την λεπτή διαδικασία με χειρουργική ακρίβεια.
05
εκτελώ, πραγματοποιώ
to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action
Transitive: to execute a judicial sentence or order
Παραδείγματα
The business owner sought legal advice on how to execute the transfer of ownership to a new partner.
Ο ιδιοκτήτης της επιχείρησης ζήτησε νομική συμβουλή σχετικά με το πώς να εκτελέσει τη μεταβίβαση της ιδιοκτησίας σε έναν νέο συνεργάτη.
06
εκτελώ, ξεκινώ
to perform a set of instructions or commands in a computer program or software
Transitive: to execute a computer command or program
Παραδείγματα
The web browser must execute JavaScript code to enable dynamic and interactive features on websites.
Ο περιηγητής ιστού πρέπει να εκτελέσει κώδικα JavaScript για να ενεργοποιήσει δυναμικές και διαδραστικές λειτουργίες σε ιστότοπους.
07
εκτελώ, πραγματοποιώ
to create an artistic piece
Transitive: to execute a work of art
Παραδείγματα
The filmmaker worked tirelessly to execute a compelling narrative.
Ο σκηνοθέτης εργάστηκε ακούραστα για να εκτελέσει μια συναρπαστική αφήγηση.
Λεξικό Δέντρο
executable
executed
executing
execute
