to execute
ex
ˈɛk
ek
e
si
cute
kju:t
kyoot

Definice a význam slova „execute“ v angličtině

to execute
01

popravit, vykonat trest smrti

to kill someone, especially as a legal penalty 
Transitive: to execute sb
to execute definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
execute
3. osoba jednotného čísla
executes
příčestí přítomné
executing
minulý čas prostý
executed
příčestí minulé
executed
Příklady
The condemned criminal was executed by lethal injection after exhausting all appeals. 

Odsouzený zločinec byl popraven smrtící injekcí po vyčerpání všech odvolání.

1.1

popravit, zlikvidovat

to kill someone intentionally and in a premeditated fashion 
Transitive: to execute sb
Příklady
The crime syndicate decided to execute their rival gang member as part of a turf war over control of the territory. 

Zločinecký syndikát se rozhodl popravit člena rivalního gangu jako součást války o kontrolu nad územím.

02

provést, realizovat

to carry out or implement a plan, action, or decision 
Transitive: to execute a plan or strategy
Příklady
The project manager was able to successfully execute the plan, completing the construction ahead of schedule. 

Vedoucí projektu dokázal úspěšně provest plán a dokončit stavbu před plánovaným termínem.

03

podepsat, schválit

to sign or formally endorse a document, often with legal implications 
Transitive: to execute a document or deed
Příklady
The CEO was required to execute the contract, finalizing the company's partnership with the international supplier. 

CEO byl požádán, aby podepsal smlouvu, čímž byla dokončena partnerství společnosti s mezinárodním dodavatelem.

04

provést, vykonat

to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver 
Transitive: to execute a maneuver or procedure
Příklady
The gymnast executed a flawless routine, earning a perfect score from the judges. 

Gymnasta provedl bezchybnou sestavu a získal od poroty dokonalé skóre.

05

provést, vykonat

to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action 
Transitive: to execute a judicial sentence or order
Příklady
The attorney was appointed to execute the will, ensuring the deceased's wishes were legally carried out. 

Advokát byl jmenován k provedení závěti, čímž bylo zajištěno, že přání zesnulého byla právně provedena.

06

provést, spustit

to perform a set of instructions or commands in a computer program or software 
Transitive: to execute a computer command or program
Příklady
When you click on the icon, the operating system will execute the program and open the application. 

Když kliknete na ikonu, operační systém spustí program a otevře aplikaci.

07

provést, realizovat

to create an artistic piece 
Transitive: to execute a work of art
Příklady
The sculptor meticulously executed a stunning marble statue. 

Sochař pečlivě provedl úžasnou mramorovou sochu.

LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store