Hledat
to execute
01
popravit, vykonat trest smrti
to kill someone, especially as a legal penalty
Transitive: to execute sb
Příklady
International human rights organizations often condemn governments that execute individuals without fair trials or proper legal representation.
Mezinárodní organizace pro lidská práva často odsuzují vlády, které popravují jednotlivce bez spravedlivého soudu nebo řádného právního zastoupení.
Příklady
In some criminal organizations, members are ordered to execute individuals who betray or jeopardize the group's interests.
V některých zločineckých organizacích jsou členové pověřeni popravit jednotlivce, kteří zradí nebo ohrozí zájmy skupiny.
02
provést, realizovat
to carry out or implement a plan, action, or decision
Transitive: to execute a plan or strategy
Příklady
The marketing team developed a comprehensive campaign and worked diligently to execute it across various media channels
Marketingový tým vyvinul komplexní kampaň a usilovně pracoval na jejím provedení na různých mediálních kanálech.
03
podepsat, schválit
to sign or formally endorse a document, often with legal implications
Transitive: to execute a document or deed
Příklady
The couple visited the lawyer 's office to execute the prenuptial agreement before their wedding.
Pár navštívil kancelář právníka, aby provedl předmanželskou smlouvu před svatbou.
04
provést, vykonat
to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver
Transitive: to execute a maneuver or procedure
Příklady
In a high-pressure situation, the surgeon executed the delicate procedure with surgical precision.
Ve vysoce stresové situaci chirurg provedl jemný zákrok s chirurgickou přesností.
05
provést, vykonat
to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action
Transitive: to execute a judicial sentence or order
Příklady
The attorney was appointed to execute the will, ensuring the deceased's wishes were legally carried out.
Advokát byl jmenován k provedení závěti, čímž bylo zajištěno, že přání zesnulého byla právně provedena.
06
provést, spustit
to perform a set of instructions or commands in a computer program or software
Transitive: to execute a computer command or program
Příklady
The web browser must execute JavaScript code to enable dynamic and interactive features on websites.
Webový prohlížeč musí spustit kód JavaScript, aby povolil dynamické a interaktivní funkce na webových stránkách.
07
provést, realizovat
to create an artistic piece
Transitive: to execute a work of art
Příklady
The sculptor meticulously executed a stunning marble statue.
Sochař pečlivě provedl úžasnou mramorovou sochu.
Lexikální Strom
executable
executed
executing
execute
