Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to execute
01
executeren, een doodvonnis voltrekken
to kill someone, especially as a legal penalty
Transitive: to execute sb
Voorbeelden
The condemned criminal was executed by lethal injection after exhausting all appeals.
De veroordeelde crimineel werd geëxecuteerd door een dodelijke injectie nadat alle beroepen waren uitgeput.
In some countries, individuals convicted of certain crimes may face the death penalty, and the government may choose to execute them.
In sommige landen kunnen individuen die veroordeeld zijn voor bepaalde misdrijven de doodstraf krijgen, en de regering kan ervoor kiezen om hen te executeren.
Voorbeelden
The crime syndicate decided to execute their rival gang member as part of a turf war over control of the territory.
De misdaadsyndicaat besloot hun rivaliserende bendelid te executeren als onderdeel van een territoriumoorlog over de controle van het gebied.
The dictator ordered his security forces to execute political dissidents who posed a threat to his regime.
De dictator beval zijn veiligheidstroepen om politieke dissidenten die een bedreiging vormden voor zijn regime te executeren.
02
uitvoeren, implementeren
to carry out or implement a plan, action, or decision
Transitive: to execute a plan or strategy
Voorbeelden
The project manager was able to successfully execute the plan, completing the construction ahead of schedule.
De projectmanager was in staat om het plan succesvol uit te voeren, waardoor de constructie voor op schema werd voltooid.
The CEO outlined a strategic vision for the company, and the leadership team worked together to execute the necessary changes.
De CEO schetste een strategische visie voor het bedrijf, en het leiderschapsteam werkte samen om de nodige veranderingen uit te voeren.
03
ondertekenen, goedkeuren
to sign or formally endorse a document, often with legal implications
Transitive: to execute a document or deed
Voorbeelden
The CEO was required to execute the contract, finalizing the company's partnership with the international supplier.
De CEO werd verplicht om het contract te ondertekenen, waarmee het partnerschap van het bedrijf met de internationale leverancier werd afgerond.
Before the property transaction could proceed, both parties needed to execute the sales agreement by signing the necessary documents.
Voordat de vastgoedtransactie kon doorgaan, moesten beide partijen de verkoopovereenkomst ondertekenen door de benodigde documenten te ondertekenen.
04
uitvoeren, volbrengen
to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver
Transitive: to execute a maneuver or procedure
Voorbeelden
The gymnast executed a flawless routine, earning a perfect score from the judges.
De turnster voerde een vlekkeloze routine uit en kreeg een perfecte score van de jury.
The pilot executed a daring aerobatic maneuver during the airshow, leaving the audience in awe.
De piloot voerde een gewaagde acrobatische manoeuvre uit tijdens de luchtshow, waardoor het publiek versteld stond.
05
uitvoeren, voltooien
to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action
Transitive: to execute a judicial sentence or order
Voorbeelden
The attorney was appointed to execute the will, ensuring the deceased's wishes were legally carried out.
De advocaat werd aangesteld om het testament uit te voeren, zodat de wensen van de overledene wettelijk werden uitgevoerd.
The judge issued an order to execute the eviction, following the proper legal procedures in removing the tenant from the property.
De rechter heeft een bevel uitgevaardigd om de ontruiming uit te voeren, volgens de juiste juridische procedures om de huurder van het pand te verwijderen.
06
uitvoeren, starten
to perform a set of instructions or commands in a computer program or software
Transitive: to execute a computer command or program
Voorbeelden
When you click on the icon, the operating system will execute the program and open the application.
Wanneer u op het pictogram klikt, zal het besturingssysteem het programma uitvoeren en de applicatie openen.
The CPU ( Central Processing Unit ) is responsible for executing instructions stored in the computer's memory.
De CPU (Central Processing Unit) is verantwoordelijk voor het uitvoeren van instructies die zijn opgeslagen in het geheugen van de computer.
07
uitvoeren, realiseren
to create an artistic piece
Transitive: to execute a work of art
Voorbeelden
The sculptor meticulously executed a stunning marble statue.
De beeldhouwer heeft een prachtig marmeren standbeeld nauwkeurig uitgevoerd.
The musician and composer collaborated to execute a beautiful symphony.
De muzikant en de componist werkten samen om een prachtige symfonie uit te voeren.
Lexicale Boom
executable
executed
executing
execute
