to execute
01
처형하다, 사형을 집행하다
to kill someone, especially as a legal penalty
Transitive: to execute sb
예시들
The condemned criminal was executed by lethal injection after exhausting all appeals.
사형 선고를 받은 범죄자는 모든 상소를 다 쓴 후 치사량 주사로 처형되었다.
In some countries, individuals convicted of certain crimes may face the death penalty, and the government may choose to execute them.
일부 국가에서는 특정 범죄로 유죄 판결을 받은 개인이 사형에 직면할 수 있으며, 정부는 그들을 처형할 것을 선택할 수 있습니다.
예시들
The crime syndicate decided to execute their rival gang member as part of a turf war over control of the territory.
범죄 조직은 영토 통제를 위한 영역 전쟁의 일환으로 라이벌 갱단 멤버를 처형하기로 결정했다.
The dictator ordered his security forces to execute political dissidents who posed a threat to his regime.
독재자는 자신의 정권에 위협이 되는 정치적 반체제 인사들을 처형하라고 경찰部隊에 명령했다.
02
실행하다, 시행하다
to carry out or implement a plan, action, or decision
Transitive: to execute a plan or strategy
예시들
The project manager was able to successfully execute the plan, completing the construction ahead of schedule.
프로젝트 매니저는 계획을 성공적으로 실행하여 건설을 일정보다 앞서 완료했습니다.
The CEO outlined a strategic vision for the company, and the leadership team worked together to execute the necessary changes.
CEO는 회사를 위한 전략적 비전을 설명했고, 리더십 팀은 필요한 변화를 실행하기 위해 함께 일했습니다.
03
서명하다, 승인하다
to sign or formally endorse a document, often with legal implications
Transitive: to execute a document or deed
예시들
The CEO was required to execute the contract, finalizing the company's partnership with the international supplier.
CEO는 국제 공급업체와의 회사 파트너십을 완성하기 위해 계약을 실행해야 했습니다.
Before the property transaction could proceed, both parties needed to execute the sales agreement by signing the necessary documents.
부동산 거래가 진행되기 전에, 양측은 필요한 서류에 서명함으로써 매매 계약을 실행해야 했습니다.
04
실행하다, 수행하다
to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver
Transitive: to execute a maneuver or procedure
예시들
The gymnast executed a flawless routine, earning a perfect score from the judges.
체조 선수는 완벽한 루틴을 수행했고, 심사위원으로부터 만점을 받았습니다.
The pilot executed a daring aerobatic maneuver during the airshow, leaving the audience in awe.
파일럿은 에어쇼 동안 대담한 곡예 비행 기동을 실행하여 관객들을 놀라게 했습니다.
05
실행하다, 집행하다
to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action
Transitive: to execute a judicial sentence or order
예시들
The attorney was appointed to execute the will, ensuring the deceased's wishes were legally carried out.
변호사는 유언을 집행하도록 임명되어 고인의 소원이 법적으로 이행되도록 했습니다.
The judge issued an order to execute the eviction, following the proper legal procedures in removing the tenant from the property.
판사는 적절한 법적 절차에 따라 세입자를 재산에서 제거하기 위해 강제 퇴거를 집행하라는 명령을 내렸다.
06
실행하다, 시작하다
to perform a set of instructions or commands in a computer program or software
Transitive: to execute a computer command or program
예시들
When you click on the icon, the operating system will execute the program and open the application.
아이콘을 클릭하면 운영 체제가 프로그램을 실행하고 애플리케이션을 엽니다.
The CPU ( Central Processing Unit ) is responsible for executing instructions stored in the computer's memory.
CPU(중앙 처리 장치)는 컴퓨터 메모리에 저장된 명령을 실행하는 역할을 합니다.
07
실행하다, 제작하다
to create an artistic piece
Transitive: to execute a work of art
예시들
The sculptor meticulously executed a stunning marble statue.
조각가는 섬세하게 멋진 대리석 동상을 제작했다.
The musician and composer collaborated to execute a beautiful symphony.
음악가와 작곡가는 아름다운 교향곡을 연주하기 위해 협력했습니다.
어휘 나무
executable
executed
executing
execute
