جستجو
to execute
01
اعدام کردن
to kill someone, especially as a legal penalty
Transitive: to execute sb
Example
The condemned criminal was executed by lethal injection after exhausting all appeals.
International human rights organizations often condemn governments that execute individuals without fair trials or proper legal representation.
Despite international outcry, the government proceeded to execute the political dissident, sparking widespread protests.
Example
In a crime of passion, the jealous spouse hired a hitman to execute their partner and their lover.
The crime syndicate decided to execute their rival gang member as part of a turf war over control of the territory.
The dictator ordered his security forces to execute political dissidents who posed a threat to his regime.
02
اجرا کردن, عملی کردن
to carry out or implement a plan, action, or decision
Transitive: to execute a plan or strategy
Example
The project manager was able to successfully execute the plan, completing the construction ahead of schedule.
The government decided to execute new policies aimed at improving healthcare accessibility for all citizens.
The CEO outlined a strategic vision for the company, and the leadership team worked together to execute the necessary changes.
03
امضا کردن, اجرا کردن
to sign or formally endorse a document, often with legal implications
Transitive: to execute a document or deed
Example
The couple visited the lawyer 's office to execute the prenuptial agreement before their wedding.
The CEO was required to execute the contract, finalizing the company 's partnership with the international supplier.
In order to formalize their business partnership, the entrepreneurs met to execute the partnership deed.
04
اجرا کردن, عمل کردن
to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver
Transitive: to execute a maneuver or procedure
Example
In a high-pressure situation, the surgeon executed the delicate procedure with surgical precision.
The professional skateboarder executed a complex trick, demonstrating a high level of proficiency.
The gymnast executed a flawless routine, earning a perfect score from the judges.
05
اجرا کردن, عملی ساختن
to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action
Transitive: to execute a judicial sentence or order
Example
The legal team worked diligently to execute the settlement agreement, bringing an end to the lengthy court case.
The judge issued an order to execute the eviction, following the proper legal procedures in removing the tenant from the property.
The business owner sought legal advice on how to execute the transfer of ownership to a new partner.
06
اجرا کردن, عملی کردن
to perform a set of instructions or commands in a computer program or software
Transitive: to execute a computer command or program
Example
When a user initiates a print command, the printer driver executes the necessary operations to produce a printed document.
When you click on the icon, the operating system will execute the program and open the application.
The malware was designed to execute harmful commands once it infiltrated the system.
07
خلق کردن (اثر هنری)
to create an artistic piece
Transitive: to execute a work of art
Example
The sculptor meticulously executed a stunning marble statue.
The fashion designer executed a collection of elegant dresses.
The musician and composer collaborated to execute a beautiful symphony.
مثال
The condemned criminal was executed by lethal injection after exhausting all appeals.
International human rights organizations often condemn governments that execute individuals without fair trials or proper legal representation.
Despite international outcry, the government proceeded to execute the political dissident, sparking widespread protests.
The controversial practice of executing prisoners by firing squad has been abolished in many places due to ethical concerns.
In some countries, individuals convicted of certain crimes may face the death penalty, and the government may choose to execute them.
کلمات نزدیک
