to execute

ˈɛk

sɪ

cute

kju:t

kyoot

Définition et signification de « execute » en anglais

to execute

VERBE

exécuter

to kill someone, especially as a legal penalty

Transitive: to execute sb

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

execute

3e personne du singulier

executes

participe présent

executing

passé simple

executed

participe passé

executed

Exemples

The condemned criminal was executed by lethal injection after exhausting all appeals.

Le criminel condamné a été exécuté par injection létale après avoir épuisé tous les recours.

1.1

exécuter, liquider

to kill someone intentionally and in a premeditated fashion

bump off

dispatch

eliminate

execute

kill

Transitive: to execute sb

Exemples

The crime syndicate decided to execute their rival gang member as part of a turf war over control of the territory.

Le syndicat du crime a décidé d'exécuter leur rival membre de gang dans le cadre d'une guerre de territoire pour le contrôle de la zone.

exécuter, mettre en œuvre

to carry out or implement a plan, action, or decision

Transitive: to execute a plan or strategy

Exemples

The project manager was able to successfully execute the plan, completing the construction ahead of schedule.

Le chef de projet a pu exécuter avec succès le plan, terminant la construction en avance sur le calendrier.

signer, approuver

to sign or formally endorse a document, often with legal implications

Transitive: to execute a document or deed

Exemples

The CEO was required to execute the contract, finalizing the company's partnership with the international supplier.

Le PDG a été tenu d'exécuter le contrat, finalisant le partenariat de l'entreprise avec le fournisseur international.

exécuter, réaliser

to perform or carry out a skillful and well-coordinated action or maneuver

Transitive: to execute a maneuver or procedure

Exemples

The gymnast executed a flawless routine, earning a perfect score from the judges.

Le gymnaste a exécuté une routine impeccable, obtenant un score parfait des juges.

exécuter, mettre à exécution

to carry out or perform the legal aspects or formalities of a process or action

Transitive: to execute a judicial sentence or order

Exemples

The attorney was appointed to execute the will, ensuring the deceased's wishes were legally carried out.

L'avocat a été nommé pour exécuter le testament, garantissant que les souhaits du défunt étaient légalement respectés.

exécuter, lancer

to perform a set of instructions or commands in a computer program or software

Transitive: to execute a computer command or program

Exemples

When you click on the icon, the operating system will execute the program and open the application.

Lorsque vous cliquez sur l'icône, le système d'exploitation va exécuter le programme et ouvrir l'application.

exécuter, effectuer

to create an artistic piece

Transitive: to execute a work of art

Exemples

The sculptor meticulously executed a stunning marble statue.

Le sculpteur a exécuté méticuleusement une statue en marbre époustouflante.

Arbre Lexical

executable

executed

executing

execute

Mots Proches

Définition et signification de « execute » en anglais

Download Mobile App